VER:pron — épicène
/kɔ̃jyɡe/
Syllabes : kɔ̃.jy.ɡe
Orthocode : ..
Fréquence
5.9
composite /M
1.9
OpenSubtitles
6.5
Frantext
27.9
LM10
23.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Modifier dans un ordre convenu la racine d’un verbe d’après les voix, les modes, les temps et les personnes.
Tout est métaphysique dans ces deux parties surtout; et si je veux me soustraire, ou soustraire mes élèves aux idées abstraites, il faudra absolument me borner à dire qu’un nom est un nom, ou un mot qui se décline, même dans les langues où l’on ne décline pas ; qu’un verbe est un verbe, ou un mot qui se conjugue, y eût-il des langues où l’on ne conjuguât pas; […].Un lecteur m’écrit « La prof de français nous a dit qu’il est inutile d’apprendre à conjuguer le passé simple, car c’est un temps archaïque, aujourd’hui complètement inusité ».Fort heureusement pour moi, il n’eut pas le temps de m’expliquer plus avant tout l’intérêt qu’offrait la manière dont il eût souhaité que je conjuguasse mes verbes.
-
2.
Coïncider ; unir ; rassembler ; associer.
Une natalité insuffisante et, on va le voir, une mortalité trop forte se conjuguent pour marquer le déclin progressif de la population de ce département.D’Artabagnac, démontrant que l’incidente d’Ashby ne lui avait pas échappé, se félicita que la France et l’Angleterre conjuguassent leurs efforts dans cette affaire, puisque le traité, ou prétendu traité, portera les signatures habilitées par deux rois, non d’un seul…En juillet survint une période de conjugaison : beaucoup d’infusoires se conjuguèrent même avant d’avoir entièrement digéré leur nourriture. Dans les cultures à inanition presque tous les individus se conjuguèrent; […].
Étymologie
Du latin conjugāre.
Synonymes
coordonner VER:pron
décliner VER:pron
fusionner VER
fédérer VER
grouper VER:pron
joindre VER:pron
lier VER
rapprocher VER:pron
rassembler NOM
réunir VER:pron
unir VER:pron
concilier VER:pron
assembler VER:pron
associer VER:pron
accorder VER:pron
allier NOM
anter VER
combiner VER
coaliser VER:pron
accoupler VER:pron
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) conjugua | /kɔ̃ʒyɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡa | con.ju.gua |
| (me) conjuguai | /kɔ̃ʒyɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡɛ | con.ju.guai |
| (se) conjuguaient | /kɔ̃ʒyɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡɛ | con.ju.guaie°n°t° |
| (me) conjuguais | /kɔ̃ʒyɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡɛ | con.ju.guais° |
| (te) conjuguais | /kɔ̃ʒyɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡɛ | con.ju.guais° |
| (se) conjuguait | /kɔ̃ʒyɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡɛ | con.ju.guait° |
| (se) conjuguant | /kɔ̃jyɡɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.jy.ɡɑ̃ | .. |
| (te) conjuguas | /kɔ̃ʒyɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡa | con.ju.guas° |
| (me) conjuguasse | /kɔ̃ʒyɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡas | con.ju.guasse° |
| (se) conjuguassent | /kɔ̃ʒyɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡas | con.ju.guasse°n°t° |
| (te) conjuguasses | /kɔ̃ʒyɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡas | con.ju.guasse°s° |
| (vous) conjuguassiez | /kɔ̃ʒyɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡa.sje | con.ju.gua.ssiez |
| (nous) conjuguassions | /kɔ̃ʒyɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡa.sjɔ̃ | con.ju.gua.ssions° |
| (me) conjugue | /kɔ̃ʒyɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue° |
| (se) conjugue | /kɔ̃ʒyɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue° |
| (te) conjugue | /kɔ̃ʒyɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue° |
| (me) conjugue | /kɔ̃ʒyɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue° |
| (se) conjugue | /kɔ̃ʒyɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue° |
| (se) conjuguent | /kɔ̃ʒyɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue°n°t° |
| (se) conjuguent | /kɔ̃ʒyɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue°n°t° |
| (se) conjuguer | /kɔ̃jyɡe/ | infinitif | kɔ̃.jy.ɡe | .. |
| (se) conjuguera | /kɔ̃ʒyɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁa | con.ju.gue.ra |
| (me) conjuguerai | /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁɛ | con.ju.gue.rai |
| (se) conjugueraient | /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁɛ | con.ju.gue.raie°n°t° |
| (me) conjuguerais | /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁɛ | con.ju.gue.rais° |
| (te) conjuguerais | /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁɛ | con.ju.gue.rais° |
| (se) conjuguerait | /kɔ̃ʒyɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁɛ | con.ju.gue.rait° |
| (te) conjugueras | /kɔ̃ʒyɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁa | con.ju.gue.ras° |
| (vous) conjuguerez | /kɔ̃jyɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.jy.ɡə.ʁe | ... |
| (vous) conjugueriez | /kɔ̃ʒyɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁje | con.ju.gue.riez |
| (nous) conjuguerions | /kɔ̃ʒyɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁjɔ̃ | con.ju.gue.rions° |
| (nous) conjuguerons | /kɔ̃ʒyɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁɔ̃ | con.ju.gue.rons° |
| (se) conjugueront | /kɔ̃ʒyɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡə.ʁɔ̃ | con.ju.gue.ront° |
| (te) conjugues | /kɔ̃ʒyɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue°s° |
| (te) conjugues | /kɔ̃ʒyɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.ʒyɡ | con.jugue°s° |
| (vous) conjuguez | /kɔ̃jyɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.jy.ɡe | .. |
| (vous) conjuguez | /kɔ̃jyɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.jy.ɡe | .. |
| (vous) conjuguiez | /kɔ̃ʒyɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡje | con.ju.guiez |
| (vous) conjuguiez | /kɔ̃ʒyɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡje | con.ju.guiez |
| (nous) conjuguions | /kɔ̃ʒyɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡjɔ̃ | con.ju.guions° |
| (nous) conjuguions | /kɔ̃ʒyɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡjɔ̃ | con.ju.guions° |
| (nous) conjuguons | /kɔ̃jyɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.jy.ɡɔ̃ | .. |
| (nous) conjuguons | /kɔ̃jyɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.jy.ɡɔ̃ | .. |
| (nous) conjuguâmes | /kɔ̃ʒyɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡam | con.ju.guâme°s° |
| (se) conjuguât | /kɔ̃ʒyɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.ʒy.ɡa | con.ju.guât° |
| (vous) conjuguâtes | /kɔ̃ʒyɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡat | con.ju.guâte°s° |
| (se) conjuguèrent | /kɔ̃ʒyɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡɛʁ | con.ju.guère°n°t° |
| (se) conjugué | /kɔ̃jyɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.ʒy.ɡe | con.ju.gué |
| (se) conjuguée | /kɔ̃ʒyɡe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ̃.ʒy.ɡe | con.ju.guée° |
| (se) conjuguées | /kɔ̃ʒyɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ̃.ʒy.ɡe | con.ju.guée°s° |
| (se) conjugués | /kɔ̃ʒyɡe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ̃.ʒy.ɡe | con.ju.gués° |