VER — épicène
/kɔsjone/
Syllabes : kɔ.sjo.ne
Orthocode : cau.tio.nner
Fréquence
3.5
composite /M
2.1
OpenSubtitles
0.5
Frantext
7.1
LM10
6.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se rendre caution pour quelqu’un.
On peut néanmoins cautionner une obligation, encore qu'elle pût être annulée par une exception purement personnelle à l'obligé ; par exemple, dans le cas de minorité.
-
2.
Protéger un agissement.
La Chine est accusée de cautionner «au plus haut niveau» des exactions contre la minorité musulmane des Ouïghours après de nouvelles révélations de presse sur la répression dans le Xinjiang, alors que la cheffe des droits humains de l’ONU entame mardi une visite de la région.François Legault n’a pas mis de temps à répliquer que le premier ministre du Canada cautionnait « le mépris envers les Québécois ».
Étymologie
→ voir caution
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cautionna | /kɔsjona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ.sjo.na | cau.tio.nna |
| cautionnai | /kɔsjonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ.sjo.nɛ | cau.tio.nnai |
| cautionnaient | /kɔsjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ.sjo.nɛ | cau.tio.nnaie°n°t° |
| cautionnais | /kɔsjonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ.sjo.nɛ | cau.tio.nnais° |
| cautionnais | /kɔsjonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ.sjo.nɛ | cau.tio.nnais° |
| cautionnait | /kɔsjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ.sjo.nɛ | cau.tio.nnait° |
| cautionnant | /kɔsjonɑ̃/ | participe, present | kɔ.sjo.nɑ̃ | cau.tio.nnant° |
| cautionnas | /kɔsjona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ.sjo.na | cau.tio.nnas° |
| cautionnasse | /kɔsjonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ.sjo.nas | cau.tio.nnasse° |
| cautionnassent | /kɔsjonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ.sjo.nas | cau.tio.nnasse°n°t° |
| cautionnasses | /kɔsjonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ.sjo.nas | cau.tio.nnasse°s° |
| cautionnassiez | /kɔsjonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ.sjo.na.sje | cau.tio.nna.ssiez |
| cautionnassions | /kɔsjonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ.sjo.na.sjɔ̃ | cau.tio.nna.ssions° |
| cautionne | /kɔsjɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ.sjɔn | cau.tionne° |
| cautionne | /kɔsjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ.sjɔn | cau.tionne° |
| cautionne | /kɔsjɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ.sjɔn | cau.tionne° |
| cautionne | /kɔsjɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ.sjɔn | cau.tionne° |
| cautionne | /kɔsjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ.sjɔn | cau.tionne° |
| cautionnent | /kɔsjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ.sjɔn | cau.tionne°n°t° |
| cautionnent | /kɔsjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ.sjɔn | cau.tionne°n°t° |
| cautionner | /kɔsjone/ | infinitif | kɔ.sjo.ne | cau.tio.nner |
| cautionnera | /kɔsjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ.sjɔ.nə.ʁa | cau.tio.nne.ra |
| cautionnerai | /kɔsjɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ.sjɔ.nə.ʁɛ | cau.tio.nne.rai |
| cautionneraient | /kɔsjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.nə.ʁɛ | cau.tio.nne.raie°n°t° |
| cautionnerais | /kɔsjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ.sjɔ.nə.ʁɛ | cau.tio.nne.rais° |
| cautionnerais | /kɔsjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ.sjɔ.nə.ʁɛ | cau.tio.nne.rais° |
| cautionnerait | /kɔsjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ.sjɔ.nə.ʁɛ | cau.tio.nne.rait° |
| cautionneras | /kɔsjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ.sjɔ.nə.ʁa | cau.tio.nne.ras° |
| cautionnerez | /kɔsjɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.nə.ʁe | cau.tio.nne.rez |
| cautionneriez | /kɔsjɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.nə.ʁje | cau.tio.nne.riez |
| cautionnerions | /kɔsjɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.nə.ʁjɔ̃ | cau.tio.nne.rions° |
| cautionnerons | /kɔsjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | cau.tio.nne.rons° |
| cautionneront | /kɔsjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | cau.tio.nne.ront° |
| cautionnes | /kɔsjɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ.sjɔn | cau.tionne°s° |
| cautionnes | /kɔsjɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ.sjɔn | cau.tionne°s° |
| cautionnez | /kɔsjone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ.sjo.ne | cau.tio.nnez |
| cautionnez | /kɔsjone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ.sjo.ne | cau.tio.nnez |
| cautionniez | /kɔsjɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.nje | cau.tio.nniez |
| cautionniez | /kɔsjɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.nje | cau.tio.nniez |
| cautionnions | /kɔsjɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.njɔ̃ | cau.tio.nnions° |
| cautionnions | /kɔsjɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ.sjɔ.njɔ̃ | cau.tio.nnions° |
| cautionnons | /kɔsjonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ.sjo.nɔ̃ | cau.tio.nnons° |
| cautionnons | /kɔsjonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ.sjo.nɔ̃ | cau.tio.nnons° |
| cautionnâmes | /kɔsjonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ.sjo.nam | cau.tio.nnâme°s° |
| cautionnât | /kɔsjona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ.sjo.na | cau.tio.nnât° |
| cautionnâtes | /kɔsjonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ.sjo.nat | cau.tio.nnâte°s° |
| cautionnèrent | /kɔsjonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ.sjo.nɛʁ | cau.tio.nnère°n°t° |
| cautionné | /kɔsjone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ.sjo.ne | cau.tio.nné |
| cautionnée | /kɔsjone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ.sjo.ne | cau.tio.nnée° |
| cautionnées | /kɔsjone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ.sjo.ne | cau.tio.nnée°s° |
| cautionnés | /kɔsjone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ.sjo.ne | cau.tio.nnés° |