VER — épicène
/dezapʁuve/
Syllabes : de.za.pʁu.ve
Orthocode : dé.sa.pprou.ver
Fréquence
10.3
composite /M
10.7
OpenSubtitles
8.7
Frantext
8.2
LM10
3.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Trouver mauvais ce qu’on entend dire, ce qu’on voit faire.
. J’avais entendu aussi qu’il n’était pas toujours bien sage, qu’il se promenait quelquefois tard le soir ; qu’il fallait le sermonner, et intérieurement je désapprouvais sa conduite.Les jurisconsultes civils donnèrent aussi leur avis et Valin dans son Commentaire sur l'Ordonnance de la Marine déclara « que les philosophes (sic) qui désapprouvaient la guerre de course étaient de mauvais citoyens. » — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, page 50)Par le référendum on demande au peuple d'approuver ou de rejeter un texte, par le plébiscite un homme politique demande au peuple d'approuver ou de désapprouver sa politique et donc, par-delà celle-ci, de l'approuver ou de le désapprouver.
-
2.
Exprimer un désaccord, ne pas être d'accord.
— Vous avez bien fait. — J'étais sûr que vous ne me désapprouveriez pas et je suis sûr aussi que vous vous intéresserez à lui, quand vous connaîtrez son histoire.
Étymologie
Dérivé de approuver, avec le préfixe dés-.
Synonymes
désavouer VER
huer VER
improuver VER
juger VER
nier VER
opposer VER:pron
protester VER
refuser VER:pron
regretter VER
rejeter VER:pron
renier VER
repousser VER
reprocher VER
réprimander VER
réprouver VER
siffler VER
stigmatiser VER
tancer VER
trouver VER:pron
vitupérer VER
épiloguer VER
abjurer VER
condamner VER
critiquer VER
déjuger VER:pron
blâmer VER
censurer VER
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désapprouva | /dezapʁuva/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.za.pʁu.va | dé.sa.pprou.va |
| désapprouvai | /dezapʁuvɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.za.pʁu.vɛ | dé.sa.pprou.vai |
| désapprouvaient | /dezapʁuvɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.pʁu.vɛ | dé.sa.pprou.vaie°n°t° |
| désapprouvais | /dezapʁuvɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.pʁu.vɛ | dé.sa.pprou.vais° |
| désapprouvais | /dezapʁuvɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.pʁu.vɛ | dé.sa.pprou.vais° |
| désapprouvait | /dezapʁuvɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.pʁu.vɛ | dé.sa.pprou.vait° |
| désapprouvant | /dezapʁuvɑ̃/ | participe, present | de.za.pʁu.vɑ̃ | dé.sa.pprou.vant° |
| désapprouvas | /dezapʁuva/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.za.pʁu.va | dé.sa.pprou.vas° |
| désapprouvasse | /dezapʁuvas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.pʁu.vas | dé.sa.pprou.vasse° |
| désapprouvassent | /dezapʁuvas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.pʁu.vas | dé.sa.pprou.vasse°n°t° |
| désapprouvasses | /dezapʁuvas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.pʁu.vas | dé.sa.pprou.vasse°s° |
| désapprouvassiez | /dezapʁuvasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.pʁu.va.sje | dé.sa.pprou.va.ssiez |
| désapprouvassions | /dezapʁuvasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.pʁu.va.sjɔ̃ | dé.sa.pprou.va.ssions° |
| désapprouve | /dezapʁuv/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve° |
| désapprouve | /dezapʁuv/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve° |
| désapprouve | /dezapʁuv/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve° |
| désapprouve | /dezapʁuv/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve° |
| désapprouve | /dezapʁuv/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve° |
| désapprouvent | /dezapʁuv/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve°n°t° |
| désapprouvent | /dezapʁuv/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve°n°t° |
| désapprouver | /dezapʁuve/ | infinitif | de.za.pʁu.ve | dé.sa.pprou.ver |
| désapprouvera | /dezapʁuvəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.za.pʁu.və.ʁa | dé.sa.pprou.ve.ra |
| désapprouverai | /dezapʁuvəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.za.pʁu.və.ʁɛ | dé.sa.pprou.ve.rai |
| désapprouveraient | /dezapʁuvəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.za.pʁu.və.ʁɛ | dé.sa.pprou.ve.raie°n°t° |
| désapprouverais | /dezapʁuvəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.za.pʁu.və.ʁɛ | dé.sa.pprou.ve.rais° |
| désapprouverais | /dezapʁuvəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.za.pʁu.və.ʁɛ | dé.sa.pprou.ve.rais° |
| désapprouverait | /dezapʁuvəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.za.pʁu.və.ʁɛ | dé.sa.pprou.ve.rait° |
| désapprouveras | /dezapʁuvəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.za.pʁu.və.ʁa | dé.sa.pprou.ve.ras° |
| désapprouverez | /dezapʁuvəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.za.pʁu.və.ʁe | dé.sa.pprou.ve.rez |
| désapprouveriez | /dezapʁuvəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.za.pʁu.və.ʁje | dé.sa.pprou.ve.riez |
| désapprouverions | /dezapʁuvəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.za.pʁu.və.ʁjɔ̃ | dé.sa.pprou.ve.rions° |
| désapprouverons | /dezapʁuvəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.za.pʁu.və.ʁɔ̃ | dé.sa.pprou.ve.rons° |
| désapprouveront | /dezapʁuvəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.za.pʁu.və.ʁɔ̃ | dé.sa.pprou.ve.ront° |
| désapprouves | /dezapʁuv/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve°s° |
| désapprouves | /dezapʁuv/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.za.pʁuv | dé.sa.pprouve°s° |
| désapprouvez | /dezapʁuve/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.pʁu.ve | dé.sa.pprou.vez |
| désapprouvez | /dezapʁuve/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.pʁu.ve | dé.sa.pprou.vez |
| désapprouviez | /dezapʁuvje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.pʁu.vje | dé.sa.pprou.viez |
| désapprouviez | /dezapʁuvje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.za.pʁu.vje | dé.sa.pprou.viez |
| désapprouvions | /dezapʁuvjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.pʁu.vjɔ̃ | dé.sa.pprou.vions° |
| désapprouvions | /dezapʁuvjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.za.pʁu.vjɔ̃ | dé.sa.pprou.vions° |
| désapprouvons | /dezapʁuvɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.pʁu.vɔ̃ | dé.sa.pprou.vons° |
| désapprouvons | /dezapʁuvɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.pʁu.vɔ̃ | dé.sa.pprou.vons° |
| désapprouvâmes | /dezapʁuvam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.za.pʁu.vam | dé.sa.pprou.vâme°s° |
| désapprouvât | /dezapʁuva/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.pʁu.va | dé.sa.pprou.vât° |
| désapprouvâtes | /dezapʁuvat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.za.pʁu.vat | dé.sa.pprou.vâte°s° |
| désapprouvèrent | /dezapʁuvɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.za.pʁu.vɛʁ | dé.sa.pprou.vère°n°t° |
| désapprouvé | /dezapʁuve/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.za.pʁu.ve | dé.sa.pprou.vé |
| désapprouvée | /dezapʁuve/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.za.pʁu.ve | dé.sa.pprou.vée° |
| désapprouvées | /dezapʁuve/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.za.pʁu.ve | dé.sa.pprou.vée°s° |
| désapprouvés | /dezapʁuve/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.za.pʁu.ve | dé.sa.pprou.vés° |