VER — épicène
/sɑ̃ksjone/
Syllabes : sɑ̃k.sjo.ne
Orthocode : sanc.tio.nner
Fréquence
5.3
composite /M
1.7
OpenSubtitles
3.6
Frantext
33.7
LM10
25.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Approuver, confirmer, donner la sanction.
Les députés se demandèrent donc si la sanction royale étaient indispensable à la validité des textes constituants. […]. Les lois constitutionnelles ne devaient donc pas être sanctionnées par le roi.C’est un usage sanctionné par le temps.Au final, l’année 2018 aura été celle d’un véritable saut qualitatif, car le sens de la loi République Numérique est devenu plus clair et son effectivité est désormais mieux assurée, grâce à des obligations sanctionnées financièrement.
-
2.
Réprimer une infraction, un crime, une faute ; les punir par une sanction, une pénalité.
Les règles du sprint en athlétisme stipulent depuis 2002 que, si un athlète quitte les starting blocks en moins de 100 ms (0,1 s) après le coup de feu, il sera sanctionné d'un faux départ.
Étymologie
Dérivé de sanction, avec le suffixe -er.
Synonymes
sceller VER
signer VER:pron
supporter NOM
sévir VER
valider VER
châtier VER
homologuer VER
punir VER
réprimander VER
discipliner VER
confirmer VER
ratifier VER
agréer VER
infirmer VER
autoriser VER:pron
approuver VER
parler NOM
avouer VER:pron
corriger VER
consacrer VER
blâmer VER
entériner VER
réprimer VER
condamner VER
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| sanctionna | /sɑ̃ksjona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.na | sanc.tio.nna |
| sanctionnai | /sɑ̃ksjonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.nɛ | sanc.tio.nnai |
| sanctionnaient | /sɑ̃ksjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.nɛ | sanc.tio.nnaie°n°t° |
| sanctionnais | /sɑ̃ksjonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.nɛ | sanc.tio.nnais° |
| sanctionnais | /sɑ̃ksjonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.nɛ | sanc.tio.nnais° |
| sanctionnait | /sɑ̃ksjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.nɛ | sanc.tio.nnait° |
| sanctionnant | /sɑ̃ksjonɑ̃/ | participe, present | sɑ̃k.sjo.nɑ̃ | sanc.tio.nnant° |
| sanctionnas | /sɑ̃ksjona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.na | sanc.tio.nnas° |
| sanctionnasse | /sɑ̃ksjonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.nas | sanc.tio.nnasse° |
| sanctionnassent | /sɑ̃ksjonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.nas | sanc.tio.nnasse°n°t° |
| sanctionnasses | /sɑ̃ksjonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.nas | sanc.tio.nnasse°s° |
| sanctionnassiez | /sɑ̃ksjonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.na.sje | sanc.tio.nna.ssiez |
| sanctionnassions | /sɑ̃ksjonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.na.sjɔ̃ | sanc.tio.nna.ssions° |
| sanctionne | /sɑ̃ksjɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne° |
| sanctionne | /sɑ̃ksjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne° |
| sanctionne | /sɑ̃ksjɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne° |
| sanctionne | /sɑ̃ksjɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne° |
| sanctionne | /sɑ̃ksjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne° |
| sanctionnent | /sɑ̃ksjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne°n°t° |
| sanctionnent | /sɑ̃ksjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne°n°t° |
| sanctionner | /sɑ̃ksjone/ | infinitif | sɑ̃k.sjo.ne | sanc.tio.nner |
| sanctionnera | /sɑ̃ksjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁa | sanc.tio.nne.ra |
| sanctionnerai | /sɑ̃ksjɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁɛ | sanc.tio.nne.rai |
| sanctionneraient | /sɑ̃ksjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁɛ | sanc.tio.nne.raie°n°t° |
| sanctionnerais | /sɑ̃ksjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁɛ | sanc.tio.nne.rais° |
| sanctionnerais | /sɑ̃ksjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁɛ | sanc.tio.nne.rais° |
| sanctionnerait | /sɑ̃ksjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁɛ | sanc.tio.nne.rait° |
| sanctionneras | /sɑ̃ksjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁa | sanc.tio.nne.ras° |
| sanctionnerez | /sɑ̃ksjɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁe | sanc.tio.nne.rez |
| sanctionneriez | /sɑ̃ksjɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁje | sanc.tio.nne.riez |
| sanctionnerions | /sɑ̃ksjɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁjɔ̃ | sanc.tio.nne.rions° |
| sanctionnerons | /sɑ̃ksjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | sanc.tio.nne.rons° |
| sanctionneront | /sɑ̃ksjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | sanc.tio.nne.ront° |
| sanctionnes | /sɑ̃ksjɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne°s° |
| sanctionnes | /sɑ̃ksjɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | sɑ̃k.sjɔn | sanc.tionne°s° |
| sanctionnez | /sɑ̃ksjone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.ne | sanc.tio.nnez |
| sanctionnez | /sɑ̃ksjone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.ne | sanc.tio.nnez |
| sanctionniez | /sɑ̃ksjɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.nje | sanc.tio.nniez |
| sanctionniez | /sɑ̃ksjɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.nje | sanc.tio.nniez |
| sanctionnions | /sɑ̃ksjɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.njɔ̃ | sanc.tio.nnions° |
| sanctionnions | /sɑ̃ksjɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.sjɔ.njɔ̃ | sanc.tio.nnions° |
| sanctionnons | /sɑ̃ksjonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.nɔ̃ | sanc.tio.nnons° |
| sanctionnons | /sɑ̃ksjonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.nɔ̃ | sanc.tio.nnons° |
| sanctionnâmes | /sɑ̃ksjonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.nam | sanc.tio.nnâme°s° |
| sanctionnât | /sɑ̃ksjona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | sɑ̃k.sjo.na | sanc.tio.nnât° |
| sanctionnâtes | /sɑ̃ksjonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.nat | sanc.tio.nnâte°s° |
| sanctionnèrent | /sɑ̃ksjonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | sɑ̃k.sjo.nɛʁ | sanc.tio.nnère°n°t° |
| sanctionné | /sɑ̃ksjone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | sɑ̃k.sjo.ne | sanc.tio.nné |
| sanctionnée | /sɑ̃ksjone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | sɑ̃k.sjo.ne | sanc.tio.nnée° |
| sanctionnées | /sɑ̃ksjone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | sɑ̃k.sjo.ne | sanc.tio.nnée°s° |
| sanctionnés | /sɑ̃ksjone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | sɑ̃k.sjo.ne | sanc.tio.nnés° |