saccager

VER — épicène

/sakaʒe/

Syllabes : sa.ka.ʒe Orthocode : sa.cca.ger

Fréquence

6.9 composite /M
5.6 OpenSubtitles
7.8 Frantext
5.2 LM10
2.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mettre à sac, mettre au pillage, dévaster.
    Alors qu'Henri III régnait, les calvinistes saccagèrent l'église de Saint-Loup-Champagne. Or, ils y trouvèrent, dans une châsse, le pouce de ce saint, patron de la paroisse, et le prirent pour aller le jeter dans un marais voisin.
    Bert examina un moment l’arche rompue du pont, puis, par-delà le fleuve, son regard contempla la désolation de la ville saccagée.
  2. 2. familier Faire du désordre, détruire.
    On a tout saccagé chez lui, On y a tout bouleversé.
    Ils ont été plus de 6 millions, un soir de finale, à se régaler de cette arène brutale où même la douceur est saccagée.
  3. 3. figuré Porter gravement atteinte à l’intégrité physique ou psychologique d’une personne.
    Il gronde au bord du ravage des tourmentes noires et sans âge, les arbres sifflent des résistances incertaines, nous fermons toutes les fenêtres, le fleuve a des gémissements sourds de femmes violées et d’enfants saccagés, le fleuve est une âme à l’abandon qui fait entendre les chants terribles du dérèglement.

Étymologie

De l’italien saccheggiare, attesté depuis le treizième siècle et dérivé de sacco (« saccage »). → voir sac

Synonymes

saper VER souiller VER:pron supprimer VER torpiller VER troubler VER:pron vandaliser VER violer VER zbeulifier VER ébranler VER:pron écraser VER:pron épuiser VER:pron éteindre VER:pron étouffer VER:pron abîmer VER:pron bousiller VER briser VER:pron décimer VER défigurer VER:pron dégrader VER démolir VER désoler VER:pron détruire VER:pron détériorer VER dévaster VER endommager VER estropier VER:pron massacrer VER piller VER profaner VER ravager VER razzier VER:etr:ar ruiner VER:pron peigner VER:pron ravir VER pulvériser VER entamer VER abroger VER saboter VER atteindre VER:pron démanteler VER désagréger VER:pron crever VER:pron désorganiser VER embraser VER:pron niquer VER ratiboiser VER raser VER:pron défaire VER chamberder VER broyer VER affaiblir VER:pron annihiler VER:pron bouleverser VER effacer VER:pron dissoudre VER:pron ronger VER fusiller VER défoncer VER:pron enfoncer VER:pron désintégrer VER infester VER démonter VER:pron décomposer VER liquider VER brûler VER:pron foudroyer VER engloutir VER discréditer VER anéantir VER:pron faucher VER réfuter VER gâter VER infirmer VER attaquer VER:pron abolir VER abattre VER:pron chambarder VER absorber VER exterminer VER miner VER corrompre VER dévorer VER réduire VER:pron déprécier VER:pron esquinter VER:pron altérer VER:pron culbuter VER consumer VER:pron accidenter VER rompre VER:pron mordre VER délabrer VER:pron diminuer VER dissiper VER:pron renverser VER:pron emporter VER:pron perdre VER:pron

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
saccage /sakaʒ/ indicatif, present, 1e pers., singulier sa.kaʒ sa.ccage
saccage /sakaʒ/ indicatif, present, 3e pers., singulier sa.kaʒ sa.ccage
saccage /sakaʒ/ imperatif, present, 2e pers., singulier sa.kaʒ sa.ccage
saccage /sakaʒ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier sa.kaʒ sa.ccage
saccage /sakaʒ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier sa.kaʒ sa.ccage
saccagea /sakaʒa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier sa.ka.ʒa sa.cca.gea
saccageai /sakaʒɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier sa.ka.ʒɛ sa.cca.geai
saccageaient /sakaʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel sa.ka.ʒɛ sa.cca.geaie°n°t°
saccageais /sakaʒɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier sa.ka.ʒɛ sa.cca.geais°
saccageais /sakaʒɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier sa.ka.ʒɛ sa.cca.geais°
saccageait /sakaʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier sa.ka.ʒɛ sa.cca.geait°
saccageant /sakaʒɑ̃/ participe, present sa.ka.ʒɑ̃ sa.cca.geant°
saccageas /sakaʒa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier sa.ka.ʒa sa.cca.geas°
saccageasse /sakaʒas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier sa.ka.ʒas sa.cca.geasse°
saccageassent /sakaʒas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel sa.ka.ʒas sa.cca.geasse°n°t°
saccageasses /sakaʒas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier sa.ka.ʒas sa.cca.geasse°s°
saccageassiez /sakaʒasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel sa.ka.ʒa.sje sa.cca.gea.ssiez
saccageassions /sakaʒasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel sa.ka.ʒa.sjɔ̃ sa.cca.gea.ssions°
saccagent /sakaʒ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel sa.kaʒ sa.ccagen°t°
saccagent /sakaʒ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel sa.kaʒ sa.ccagen°t°
saccageons /sakaʒɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel sa.ka.ʒɔ̃ sa.cca.geons°
saccageons /sakaʒɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel sa.ka.ʒɔ̃ sa.cca.geons°
saccager /sakaʒe/ infinitif sa.ka.ʒe sa.cca.ger
saccagera /sakaʒəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier sa.ka.ʒə.ʁa sa.cca.ge.ra
saccagerai /sakaʒəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier sa.ka.ʒə.ʁɛ sa.cca.ge.rai
saccageraient /sakaʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel sa.ka.ʒə.ʁɛ sa.cca.ge.raie°n°t°
saccagerais /sakaʒəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier sa.ka.ʒə.ʁɛ sa.cca.ge.rais°
saccagerais /sakaʒəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier sa.ka.ʒə.ʁɛ sa.cca.ge.rais°
saccagerait /sakaʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier sa.ka.ʒə.ʁɛ sa.cca.ge.rait°
saccageras /sakaʒəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier sa.ka.ʒə.ʁa sa.cca.ge.ras°
saccagerez /sakaʒəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel sa.ka.ʒə.ʁe sa.cca.ge.rez
saccageriez /sakaʒəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel sa.ka.ʒə.ʁje sa.cca.ge.riez
saccagerions /sakaʒəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel sa.ka.ʒə.ʁjɔ̃ sa.cca.ge.rions°
saccagerons /sakaʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel sa.ka.ʒə.ʁɔ̃ sa.cca.ge.rons°
saccageront /sakaʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel sa.ka.ʒə.ʁɔ̃ sa.cca.ge.ront°
saccages /sakaʒ/ indicatif, present, 2e pers., singulier sa.kaʒ sa.ccages°
saccages /sakaʒ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier sa.kaʒ sa.ccages°
saccagez /sakaʒe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel sa.ka.ʒe sa.cca.gez
saccagez /sakaʒe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel sa.ka.ʒe sa.cca.gez
saccageâmes /sakaʒam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel sa.ka.ʒam sa.cca.geâme°s°
saccageât /sakaʒa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier sa.ka.ʒa sa.cca.geât°
saccageâtes /sakaʒat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel sa.ka.ʒat sa.cca.geâte°s°
saccagiez /sakaʒje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel sa.ka.ʒje sa.cca.giez
saccagiez /sakaʒje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel sa.ka.ʒje sa.cca.giez
saccagions /sakaʒjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel sa.ka.ʒjɔ̃ sa.cca.gions°
saccagions /sakaʒjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel sa.ka.ʒjɔ̃ sa.cca.gions°
saccagèrent /sakaʒɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel sa.ka.ʒɛʁ sa.cca.gère°n°t°
saccagé /sakaʒe/ participe, passe_simple, singulier, masculin sa.ka.ʒe sa.cca.gé
saccagée /sakaʒe/ participe, passe_simple, singulier, feminin sa.ka.ʒe sa.cca.gée°
saccagées /sakaʒe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin sa.ka.ʒe sa.cca.gée°s°
saccagés /sakaʒe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin sa.ka.ʒe sa.cca.gés°