VER — épicène
/aksidɑ̃te/
Syllabes : ak.si.dɑ̃.te
Orthocode : ac.ci.den.ter
Fréquence
0.8
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.6
Frantext
2.3
LM10
2.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Produire un accident ou un dommage à quelqu’un ou quelque chose.
Mon fils vient de me dire qu'ils ont accidenté la voiture
-
2.
Briser la continuité.
Ces événements qui ont accidenté notre vie.Des collines d’un beau mouvement, bien frappées par la lumière, accidentent les côtés de la route, quand le tourbillon de poussière où la diligence galope, enfermée comme un dieu dans son nuage, se dissipe, emporté par quelque haleine favorable, et vous permet de les apercevoir.
Étymologie
Verbalisation de accident.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| accidenta | /aksidɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.ta | ac.ci.den.ta |
| accidentai | /aksidɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tɛ | ac.ci.den.tai |
| accidentaient | /aksidɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tɛ | ac.ci.den.taie°n°t° |
| accidentais | /aksidɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tɛ | ac.ci.den.tais° |
| accidentais | /aksidɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tɛ | ac.ci.den.tais° |
| accidentait | /aksidɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tɛ | ac.ci.den.tait° |
| accidentant | /aksidɑ̃tɑ̃/ | participe, present | ak.si.dɑ̃.tɑ̃ | ac.ci.den.tant° |
| accidentas | /aksidɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.ta | ac.ci.den.tas° |
| accidentasse | /aksidɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tas | ac.ci.den.tasse° |
| accidentassent | /aksidɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tas | ac.ci.den.tasse°n°t° |
| accidentasses | /aksidɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tas | ac.ci.den.tasse°s° |
| accidentassiez | /aksidɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.ta.sje | ac.ci.den.ta.ssiez |
| accidentassions | /aksidɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.ta.sjɔ̃ | ac.ci.den.ta.ssions° |
| accidente | /aksidɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente° |
| accidente | /aksidɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente° |
| accidente | /aksidɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente° |
| accidente | /aksidɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente° |
| accidente | /aksidɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente° |
| accidentent | /aksidɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente°n°t° |
| accidentent | /aksidɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente°n°t° |
| accidenter | /aksidɑ̃te/ | infinitif | ak.si.dɑ̃.te | ac.ci.den.ter |
| accidentera | /aksidɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tə.ʁa | ac.ci.den.te.ra |
| accidenterai | /aksidɑ̃təʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tə.ʁɛ | ac.ci.den.te.rai |
| accidenteraient | /aksidɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tə.ʁɛ | ac.ci.den.te.raie°n°t° |
| accidenterais | /aksidɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tə.ʁɛ | ac.ci.den.te.rais° |
| accidenterais | /aksidɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tə.ʁɛ | ac.ci.den.te.rais° |
| accidenterait | /aksidɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tə.ʁɛ | ac.ci.den.te.rait° |
| accidenteras | /aksidɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.tə.ʁa | ac.ci.den.te.ras° |
| accidenterez | /aksidɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tə.ʁe | ac.ci.den.te.rez |
| accidenteriez | /aksidɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tə.ʁje | ac.ci.den.te.riez |
| accidenterions | /aksidɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | ac.ci.den.te.rions° |
| accidenterons | /aksidɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tə.ʁɔ̃ | ac.ci.den.te.rons° |
| accidenteront | /aksidɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tə.ʁɔ̃ | ac.ci.den.te.ront° |
| accidentes | /aksidɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente°s° |
| accidentes | /aksidɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ak.si.dɑ̃t | ac.ci.dente°s° |
| accidentez | /aksidɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.te | ac.ci.den.tez |
| accidentez | /aksidɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.te | ac.ci.den.tez |
| accidentiez | /aksidɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tje | ac.ci.den.tiez |
| accidentiez | /aksidɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tje | ac.ci.den.tiez |
| accidentions | /aksidɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tjɔ̃ | ac.ci.den.tions° |
| accidentions | /aksidɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tjɔ̃ | ac.ci.den.tions° |
| accidentons | /aksidɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tɔ̃ | ac.ci.den.tons° |
| accidentons | /aksidɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tɔ̃ | ac.ci.den.tons° |
| accidentâmes | /aksidɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tam | ac.ci.den.tâme°s° |
| accidentât | /aksidɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ak.si.dɑ̃.ta | ac.ci.den.tât° |
| accidentâtes | /aksidɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tat | ac.ci.den.tâte°s° |
| accidentèrent | /aksidɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ak.si.dɑ̃.tɛʁ | ac.ci.den.tère°n°t° |
| accidenté | /aksidɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ak.si.dɑ̃.te | ac.ci.den.té |
| accidentée | /aksidɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ak.si.dɑ̃.te | ac.ci.den.tée° |
| accidentées | /aksidɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ak.si.dɑ̃.te | ac.ci.den.tée°s° |
| accidentés | /aksidɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ak.si.dɑ̃.te | ac.ci.den.tés° |