profaner

VER — épicène

/pʁofane/

Syllabes : pʁo.fa.ne Orthocode : pro.fa.ner

Fréquence

5.5 composite /M
4.9 OpenSubtitles
3.5 Frantext
4.8 LM10
3.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes.
    Et les hordes fanatisées par les prédicateurs de la Croisade trouvèrent tout naturel, avant de régler leur compte à ceux qui avaient profané (soi-disant) le tombeau du Christ, de châtier les descendants des « déicides ».
  2. 2. Commettre un acte impie dans un lieu sacré.
    Cette église a été profanée. — Les tombes furent profanées.
  3. 3. figuré Faire un mauvais usage de ce qui est rare, précieux, respectable, le dégrader, le traiter avec trop peu de respect.
    Lire de si belles choses devant un homme qui n’y entend rien, c’est les profaner.
    C’est profaner son talent que de l’employer à de pareilles besognes.
    Il se rendit donc chez lui au numéro 1 d’Inner Temple Lane, et le trouva dans sa chambre que le balai visitait peu sans doute et que la main des ménagères ne profanait point.

Étymologie

Du latin profanare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
profana /pʁofana/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier pʁo.fa.na pro.fa.na
profanai /pʁofanɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier pʁo.fa.nɛ pro.fa.nai
profanaient /pʁofanɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁo.fa.nɛ pro.fa.naie°n°t°
profanais /pʁofanɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier pʁo.fa.nɛ pro.fa.nais°
profanais /pʁofanɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier pʁo.fa.nɛ pro.fa.nais°
profanait /pʁofanɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier pʁo.fa.nɛ pro.fa.nait°
profanant /pʁofanɑ̃/ participe, present pʁo.fa.nɑ̃ pro.fa.nant°
profanas /pʁofana/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier pʁo.fa.na pro.fa.nas°
profanasse /pʁofanas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier pʁo.fa.nas pro.fa.nasse°
profanassent /pʁofanas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel pʁo.fa.nas pro.fa.nasse°n°t°
profanasses /pʁofanas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier pʁo.fa.nas pro.fa.nasse°s°
profanassiez /pʁofanasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁo.fa.na.sje pro.fa.na.ssiez
profanassions /pʁofanasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁo.fa.na.sjɔ̃ pro.fa.na.ssions°
profane /pʁofan/ indicatif, present, 1e pers., singulier pʁo.fan pro.fane°
profane /pʁofan/ indicatif, present, 3e pers., singulier pʁo.fan pro.fane°
profane /pʁofan/ imperatif, present, 2e pers., singulier pʁo.fan pro.fane°
profane /pʁofan/ subjonctif, present, 1e pers., singulier pʁo.fan pro.fane°
profane /pʁofan/ subjonctif, present, 3e pers., singulier pʁo.fan pro.fane°
profanent /pʁofan/ indicatif, present, 3e pers., pluriel pʁo.fan pro.fane°n°t°
profanent /pʁofan/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel pʁo.fan pro.fane°n°t°
profaner /pʁofane/ infinitif pʁo.fa.ne pro.fa.ner
profanera /pʁofanəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier pʁo.fa.nə.ʁa pro.fa.ne.ra
profanerai /pʁofanəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier pʁo.fa.nə.ʁɛ pro.fa.ne.rai
profaneraient /pʁofanəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel pʁo.fa.nə.ʁɛ pro.fa.ne.raie°n°t°
profanerais /pʁofanəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier pʁo.fa.nə.ʁɛ pro.fa.ne.rais°
profanerais /pʁofanəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier pʁo.fa.nə.ʁɛ pro.fa.ne.rais°
profanerait /pʁofanəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier pʁo.fa.nə.ʁɛ pro.fa.ne.rait°
profaneras /pʁofanəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier pʁo.fa.nə.ʁa pro.fa.ne.ras°
profanerez /pʁofanəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel pʁo.fa.nə.ʁe pro.fa.ne.rez
profaneriez /pʁofanəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel pʁo.fa.nə.ʁje pro.fa.ne.riez
profanerions /pʁofanəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel pʁo.fa.nə.ʁjɔ̃ pro.fa.ne.rions°
profanerons /pʁofanəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel pʁo.fa.nə.ʁɔ̃ pro.fa.ne.rons°
profaneront /pʁofanəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel pʁo.fa.nə.ʁɔ̃ pro.fa.ne.ront°
profanes /pʁofan/ indicatif, present, 2e pers., singulier pʁo.fan pro.fane°s°
profanes /pʁofan/ subjonctif, present, 2e pers., singulier pʁo.fan pro.fane°s°
profanez /pʁofane/ indicatif, present, 2e pers., pluriel pʁo.fa.ne pro.fa.nez
profanez /pʁofane/ imperatif, present, 2e pers., pluriel pʁo.fa.ne pro.fa.nez
profaniez /pʁofanje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel pʁo.fa.nje pro.fa.niez
profaniez /pʁofanje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel pʁo.fa.nje pro.fa.niez
profanions /pʁofanjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel pʁo.fa.njɔ̃ pro.fa.nions°
profanions /pʁofanjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel pʁo.fa.njɔ̃ pro.fa.nions°
profanons /pʁofanɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel pʁo.fa.nɔ̃ pro.fa.nons°
profanons /pʁofanɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel pʁo.fa.nɔ̃ pro.fa.nons°
profanâmes /pʁofanam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel pʁo.fa.nam pro.fa.nâme°s°
profanât /pʁofana/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier pʁo.fa.na pro.fa.nât°
profanâtes /pʁofanat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel pʁo.fa.nat pro.fa.nâte°s°
profanèrent /pʁofanɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel pʁo.fa.nɛʁ pro.fa.nère°n°t°
profané /pʁofane/ participe, passe_simple, singulier, masculin pʁo.fa.ne pro.fa.né
profanée /pʁofane/ participe, passe_simple, singulier, feminin pʁo.fa.ne pro.fa.née°
profanées /pʁofane/ participe, passe_simple, pluriel, feminin pʁo.fa.ne pro.fa.née°s°
profanés /pʁofane/ participe, passe_simple, pluriel, masculin pʁo.fa.ne pro.fa.nés°