sevrer

VER — épicène

/səvʁe/

Syllabes : sə.vʁe Orthocode : se.vrer

Fréquence

2.0 composite /M
0.7 OpenSubtitles
2.7 Frantext
1.6 LM10
13.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. puériculture Cesser l’allaitement d’un bébé.
    Sa mère, qui avait eu l’intention de le sevrer à un an, continua de le nourrir, sur le conseil de Madge, et le lait maternel, mêlé, quelquefois de lait de renne, lui rendit promptement ses forces.
    Une année, deux années s’écoulèrent. Le fils d’Elhamy fut sevré, grandit ; il babillait gentiment sous la garde de sa nourrice.
    Pour faire cesser ce chagrin, son père adoptif lui donnait un biscuit trempé dans du péquet, le genièvre local. Comme l'enfant fut sevré avec un hareng saur, il vécut toute son existence tenaillé par une soif inextinguible, dont l'étanchement explique un appendice nasal proéminent et rubicond.
  2. 2. l’élevage Cesser de nourrir au lait un jeune animal.
    Sevrer un veau, un agneau.
  3. 3. l’arboriculture Séparer de l’arbre, de la plante-mère, en parlant d’une marcotte.
    À l’automne ou au printemps suivant, après avoir vérifié l’importance de l’enracinement, sevrez la marcotte et plantez.
  4. 4. figuré Priver, frustrer quelqu’un de quelque chose.
    C'est donc alors qu'il se faut sevrer de tous les motifs du salut et du bonheur éternel ; mais qui bannira ces motifs ? qui aura l'autorité d'exempter les âmes d'un motif répandu partout dans l'Écriture ?
    Il avait compris, c’était l’alcôve fermée, même les petits jeux, les petits baisers sur la nuque défendus ; et il la connaissait assez, pour savoir avec quelle rigueur elle le sèvrerait.
    Des alternatives doivent être formulées. Un débat sur l’avenir des hydrocarbures au Canada alors que la planète tente de se sevrer de la Russie est plus que pertinent.
  5. 5. médecine Faire cesser la dépendance aux substances narcotiques, à la tabagie, à l’alcool, désintoxiquer.
    La psychothérapie a un rôle déterminant pendant la convalescence qui doit être prolongée plusieurs mois. Sevrer n'est rien, consolider est tout.

Étymologie

Du latin sēparāre (« séparer »), devenu, en latin populaire, seperare.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sevra /səvʁa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier sə.vʁa se.vra
sevrai /səvʁɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier sə.vʁɛ se.vrai
sevraient /səvʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel sə.vʁɛ se.vraie°n°t°
sevrais /səvʁɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier sə.vʁɛ se.vrais°
sevrais /səvʁɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier sə.vʁɛ se.vrais°
sevrait /səvʁɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier sə.vʁɛ se.vrait°
sevrant /səvʁɑ̃/ participe, present sə.vʁɑ̃ se.vrant°
sevras /səvʁa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier sə.vʁa se.vras°
sevrasse /səvʁas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier sə.vʁas se.vrasse°
sevrassent /səvʁas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel sə.vʁas se.vrasse°n°t°
sevrasses /səvʁas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier sə.vʁas se.vrasse°s°
sevrassiez /səvʁasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel sə.vʁa.sje se.vra.ssiez
sevrassions /səvʁasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel sə.vʁa.sjɔ̃ se.vra.ssions°
sevrer /səvʁe/ infinitif sə.vʁe se.vrer
sevrez /səvʁe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel sə.vʁe se.vrez
sevrez /səvʁe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel sə.vʁe se.vrez
sevriez /səvʁije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel sə.vʁi.je se.vr(i).iez
sevriez /səvʁije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel sə.vʁi.je se.vr(i).iez
sevrions /səvʁjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel sə.vʁjɔ̃ se.vrions°
sevrions /səvʁjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel sə.vʁjɔ̃ se.vrions°
sevrons /səvʁɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel sə.vʁɔ̃ se.vrons°
sevrons /səvʁɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel sə.vʁɔ̃ se.vrons°
sevrâmes /səvʁam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel sə.vʁam se.vrâme°s°
sevrât /səvʁa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier sə.vʁa se.vrât°
sevrâtes /səvʁat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel sə.vʁat se.vrâte°s°
sevrèrent /səvʁɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel sə.vʁɛʁ se.vrère°n°t°
sevré /səvʁe/ participe, passe_simple, singulier, masculin sə.vʁe se.vré
sevrée /səvʁe/ participe, passe_simple, singulier, feminin sə.vʁe se.vrée°
sevrées /səvʁe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin sə.vʁe se.vrée°s°
sevrés /səvʁe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin sə.vʁe se.vrés°
sèvre /sɛvʁ/ indicatif, present, 1e pers., singulier sɛvʁ sèvre°
sèvre /sɛvʁ/ indicatif, present, 3e pers., singulier sɛvʁ sèvre°
sèvre /sɛvʁ/ imperatif, present, 2e pers., singulier sɛvʁ sèvre°
sèvre /sɛvʁ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier sɛvʁ sèvre°
sèvre /sɛvʁ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier sɛvʁ sèvre°
sèvrent /sɛvʁ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel sɛvʁ sèvre°n°t°
sèvrent /sɛvʁ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel sɛvʁ sèvre°n°t°
sèvrera /sɛvʁəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier sɛ.vʁə.ʁa sè.vre.ra
sèvrerai /sɛvʁəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier sɛ.vʁə.ʁɛ sè.vre.rai
sèvreraient /sɛvʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel sɛ.vʁə.ʁɛ sè.vre.raie°n°t°
sèvrerais /sɛvʁəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier sɛ.vʁə.ʁɛ sè.vre.rais°
sèvrerais /sɛvʁəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier sɛ.vʁə.ʁɛ sè.vre.rais°
sèvrerait /sɛvʁəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier sɛ.vʁə.ʁɛ sè.vre.rait°
sèvreras /sɛvʁəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier sɛ.vʁə.ʁa sè.vre.ras°
sèvrerez /sɛvʁəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel sɛ.vʁə.ʁe sè.vre.rez
sèvreriez /sɛvʁəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel sɛ.vʁə.ʁje sè.vre.riez
sèvrerions /sɛvʁəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel sɛ.vʁə.ʁjɔ̃ sè.vre.rions°
sèvrerons /sɛvʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel sɛ.vʁə.ʁɔ̃ sè.vre.rons°
sèvreront /sɛvʁəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel sɛ.vʁə.ʁɔ̃ sè.vre.ront°
sèvres /sɛvʁ/ indicatif, present, 2e pers., singulier sɛvʁ sèvre°s°
sèvres /sɛvʁ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier sɛvʁ sèvre°s°