VER — épicène
/alɛte/
Syllabes : a.lɛ.te
Orthocode : a.llai.ter
Fréquence
3.6
composite /M
4.3
OpenSubtitles
2.2
Frantext
1.1
LM10
5.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Nourrir de son lait.
La vache marocaine est mauvaise laitière : on ne peut guère en tirer qu’un à trois litres de lait, et seulement tant qu’elle allaite.Mais comment, cependant, ne pas consacrer au moins un mot à cette admirable pouponnière, à cette garderie, à ces parcs à bébés où les jeunes mères déposent leurs petits, qu’elles viennent, à intervalles réguliers, allaiter avec des précautions de propreté, une incessante éducation d’hygiène dont je m’émerveille ?Zaheira, un jour, était assise dans la cour de la ferme, près du four, allaitant son enfant.
Étymologie
De l’ancien français alaitier lui-même issu du bas-latin allactare, (« téter, nourrir de son lait ») → voir lactare en latin.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| allaita | /alɛta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.lɛ.ta | a.llai.ta |
| allaitai | /alɛtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.lɛ.tɛ | a.llai.tai |
| allaitaient | /alɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.lɛ.tɛ | a.llai.taie°n°t° |
| allaitais | /alɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.lɛ.tɛ | a.llai.tais° |
| allaitais | /alɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.lɛ.tɛ | a.llai.tais° |
| allaitait | /alɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.lɛ.tɛ | a.llai.tait° |
| allaitant | /alɛtɑ̃/ | participe, present | a.lɛ.tɑ̃ | a.llai.tant° |
| allaitas | /alɛta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.lɛ.ta | a.llai.tas° |
| allaitasse | /alɛtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.lɛ.tas | a.llai.tasse° |
| allaitassent | /alɛtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.lɛ.tas | a.llai.tasse°n°t° |
| allaitasses | /alɛtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.lɛ.tas | a.llai.tasse°s° |
| allaitassiez | /alɛtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.lɛ.ta.sje | a.llai.ta.ssiez |
| allaitassions | /alɛtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.lɛ.ta.sjɔ̃ | a.llai.ta.ssions° |
| allaite | /alɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.lɛt | a.llaite° |
| allaite | /alɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.lɛt | a.llaite° |
| allaite | /alɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.lɛt | a.llaite° |
| allaite | /alɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.lɛt | a.llaite° |
| allaite | /alɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.lɛt | a.llaite° |
| allaitent | /alɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.lɛt | a.llaite°n°t° |
| allaitent | /alɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.lɛt | a.llaite°n°t° |
| allaiter | /alɛte/ | infinitif | a.lɛ.te | a.llai.ter |
| allaitera | /alɛtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.lɛ.tə.ʁa | a.llai.te.ra |
| allaiterai | /alɛtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.lɛ.tʁɛ | a.llai.te°rai |
| allaiteraient | /alɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.lɛ.tə.ʁɛ | a.llai.te.raie°n°t° |
| allaiterais | /alɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.lɛ.tə.ʁɛ | a.llai.te.rais° |
| allaiterais | /alɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.lɛ.tə.ʁɛ | a.llai.te.rais° |
| allaiterait | /alɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.lɛ.tə.ʁɛ | a.llai.te.rait° |
| allaiteras | /alɛtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.lɛ.tə.ʁa | a.llai.te.ras° |
| allaiterez | /alɛtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.lɛ.tə.ʁe | a.llai.te.rez |
| allaiteriez | /alɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.lɛ.tə.ʁje | a.llai.te.riez |
| allaiterions | /alɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.lɛ.tə.ʁjɔ̃ | a.llai.te.rions° |
| allaiterons | /alɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.lɛ.tə.ʁɔ̃ | a.llai.te.rons° |
| allaiteront | /alɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.lɛ.tə.ʁɔ̃ | a.llai.te.ront° |
| allaites | /alɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.lɛt | a.llaite°s° |
| allaites | /alɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.lɛt | a.llaite°s° |
| allaitez | /alɛte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.lɛ.te | a.llai.tez |
| allaitez | /alɛte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.lɛ.te | a.llai.tez |
| allaitiez | /alɛtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.lɛ.tje | a.llai.tiez |
| allaitiez | /alɛtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.lɛ.tje | a.llai.tiez |
| allaitions | /alɛtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.lɛ.tjɔ̃ | a.llai.tions° |
| allaitions | /alɛtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.lɛ.tjɔ̃ | a.llai.tions° |
| allaitons | /alɛtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.lɛ.tɔ̃ | a.llai.tons° |
| allaitons | /alɛtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.lɛ.tɔ̃ | a.llai.tons° |
| allaitâmes | /alɛtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.lɛ.tam | a.llai.tâme°s° |
| allaitât | /alɛta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.lɛ.ta | a.llai.tât° |
| allaitâtes | /alɛtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.lɛ.tat | a.llai.tâte°s° |
| allaitèrent | /alɛtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.lɛ.tɛʁ | a.llai.tère°n°t° |
| allaité | /alɛte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.lɛ.te | a.llai.té |
| allaitée | /alɛte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.lɛ.te | a.llai.tée° |
| allaitées | /alɛte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.lɛ.te | a.llai.tée°s° |
| allaités | /alɛte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.lɛ.te | a.llai.tés° |