VER — épicène
/filute/
Syllabes : fi.lu.te
Orthocode : fi.lou.ter
Fréquence
0.6
composite /M
0.7
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Voler par ruse.
– Eh ! oui... c’est le même individu qui s’est jeté sur vous à la buvette et qui se sauvait parce qu’il avait filouté la bourse d’un monsieur.Viens, ami ; laisse-les s'en aller à la Bourse Se filouter entre eux.Je désire savoir pourquoi l’on nous a pris Nos villes, notre armée, et notre force utile ; Et pourquoi l’on filoute et pourquoi l’on mutile L’immense peuple aimant d’où sortent les clartés.
- 2. Faire une filouterie ; abuser ; tromper.
Étymologie
De filou.
Synonymes
flibuster VER
frauder VER
grappiller VER
gruger VER
gérer VER:pron
intriguer VER
magouiller VER
piger VER
piquer VER:pron
plumer VER
refaire VER:pron
rouler VER:pron
tirer VER:pron
tricher VER
tromper VER:pron
truander VER
voler VER
égrapiller VER
égrapper VER
enculer VER:pron
escroquer VER
estamper VER
faucher VER
détourner VER
escamoter VER
chaparder VER
dépouiller VER:pron
dérober VER:pron
abuser VER:pron
arnaquer VER
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| filouta | /filuta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fi.lu.ta | fi.lou.ta |
| filoutai | /filutɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fi.lu.tɛ | fi.lou.tai |
| filoutaient | /filutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fi.lu.tɛ | fi.lou.taie°n°t° |
| filoutais | /filutɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fi.lu.tɛ | fi.lou.tais° |
| filoutais | /filutɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fi.lu.tɛ | fi.lou.tais° |
| filoutait | /filutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fi.lu.tɛ | fi.lou.tait° |
| filoutant | /filutɑ̃/ | participe, present | fi.lu.tɑ̃ | fi.lou.tant° |
| filoutas | /filuta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fi.lu.ta | fi.lou.tas° |
| filoutasse | /filutas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fi.lu.tas | fi.lou.tasse° |
| filoutassent | /filutas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fi.lu.tas | fi.lou.tasse°n°t° |
| filoutasses | /filutas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fi.lu.tas | fi.lou.tasse°s° |
| filoutassiez | /filutasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fi.lu.ta.sje | fi.lou.ta.ssiez |
| filoutassions | /filutasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fi.lu.ta.sjɔ̃ | fi.lou.ta.ssions° |
| filoute | /filut/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fi.lut | fi.loute° |
| filoute | /filut/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fi.lut | fi.loute° |
| filoute | /filut/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fi.lut | fi.loute° |
| filoute | /filut/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fi.lut | fi.loute° |
| filoute | /filut/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fi.lut | fi.loute° |
| filoutent | /filut/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fi.lut | fi.loute°n°t° |
| filoutent | /filut/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fi.lut | fi.loute°n°t° |
| filouter | /filute/ | infinitif | fi.lu.te | fi.lou.ter |
| filoutera | /filutəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fi.lu.tə.ʁa | fi.lou.te.ra |
| filouterai | /filutəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fi.lu.tə.ʁɛ | fi.lou.te.rai |
| filouteraient | /filutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fi.lu.tə.ʁɛ | fi.lou.te.raie°n°t° |
| filouterais | /filutəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fi.lu.tə.ʁɛ | fi.lou.te.rais° |
| filouterais | /filutəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fi.lu.tə.ʁɛ | fi.lou.te.rais° |
| filouterait | /filutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fi.lu.tə.ʁɛ | fi.lou.te.rait° |
| filouteras | /filutəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fi.lu.tə.ʁa | fi.lou.te.ras° |
| filouterez | /filutəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fi.lu.tə.ʁe | fi.lou.te.rez |
| filouteriez | /filutəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fi.lu.tə.ʁje | fi.lou.te.riez |
| filouterions | /filutəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fi.lu.tə.ʁjɔ̃ | fi.lou.te.rions° |
| filouterons | /filutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fi.lu.tə.ʁɔ̃ | fi.lou.te.rons° |
| filouteront | /filutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fi.lu.tə.ʁɔ̃ | fi.lou.te.ront° |
| filoutes | /filut/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fi.lut | fi.loute°s° |
| filoutes | /filut/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fi.lut | fi.loute°s° |
| filoutez | /filute/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fi.lu.te | fi.lou.tez |
| filoutez | /filute/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fi.lu.te | fi.lou.tez |
| filoutiez | /filutje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fi.lu.tje | fi.lou.tiez |
| filoutiez | /filutje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fi.lu.tje | fi.lou.tiez |
| filoutions | /filutjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fi.lu.tjɔ̃ | fi.lou.tions° |
| filoutions | /filutjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fi.lu.tjɔ̃ | fi.lou.tions° |
| filoutons | /filutɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fi.lu.tɔ̃ | fi.lou.tons° |
| filoutons | /filutɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fi.lu.tɔ̃ | fi.lou.tons° |
| filoutâmes | /filutam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fi.lu.tam | fi.lou.tâme°s° |
| filoutât | /filuta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fi.lu.ta | fi.lou.tât° |
| filoutâtes | /filutat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fi.lu.tat | fi.lou.tâte°s° |
| filoutèrent | /filutɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fi.lu.tɛʁ | fi.lou.tère°n°t° |
| filouté | /filute/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fi.lu.te | fi.lou.té |
| filoutée | /filute/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fi.lu.te | fi.lou.tée° |
| filoutées | /filute/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fi.lu.te | fi.lou.tée°s° |
| filoutés | /filute/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fi.lu.te | fi.lou.tés° |