allant

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/alɑ̃/

Syllabes : a.lɑ̃ Orthocode : a.llant°

Fréquence

0.7 composite /M
0.9 OpenSubtitles
4.4 Frantext
0.4 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui aime à aller et venir ; qui montre de l’activité.
    Je ne t'ai pas trouvée bien allante, ma chérie. Ce qui te soucie n'est pas trop grave, j'espère !
    Je crois bien que, sous ses airs allants et vigoureux, il était faible et influençable.
    Au temps de ma jeunesse allante et vagabonde, J’ai goûté l’hydromel avecque Kunégonde, Et le vin de groseille et des ersatz aussi…
  2. 2. figuré Motivé.
    [Titre] Peu allante sur l’élargissement, l’UE soutient les Balkans face à la pandémie
  3. 3. sports hippiques En parlant d'un cheval dans une course, impétueux, brillant, qui tire, qui va plus vite que ne le voudrait son cavalier.
  4. 4. musique Andante.
  5. 5. musique (Dans l’expression « plus allant ») Rapide, vif.

Étymologie

Participe présent de aller.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
allant /alɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier a.lɑ̃ a.llant°
allante /alɑ̃t/ qualificatif, feminin, singulier a.lɑ̃t a.llante°
allantes /alɑ̃t/ qualificatif, feminin, pluriel a.lɑ̃t a.llante°s°
allants /alɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel a.lɑ̃ a.llant°s°

NOM — masculin

/alɑ̃/

Syllabes : a.lɑ̃ Orthocode : a.llant°

Fréquence

0.9 composite /M
0.4 OpenSubtitles
3.1 Frantext
1.4 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui, celle qui va. Note d’usage : S’emploie au masculin pluriel en coordination avec venants.
    Pour moi, je l’avoue, je n’aime pas tous ces allants et ces venants étrangers.
    Sale et productif comme le commerce, ce passage, toujours plein d’allants et de venants, de charrettes, de haquets, est d’un aspect repoussant, et la population qui y grouille est en harmonie avec les choses et les lieux.
    Cette cour est d'ordinaire la salle à manger des commères de Paris, qui, peu soucieuses de n'être pas vues, aiment à voir passer, sur la grande route, les allants et les venants.
  2. 2. familier Initiative, entrain.
    Et les mecs de l’État-Major, quels beaux soldats ! Pas chiffonnés, et de l’allant !
    La veille, il n’avait pas son allure coutumière, ni son allant habituel.
    Décidément, par notre courage, et notre allant, nous démontrions que nous étions des gens à part.
  3. 3. vieilli Variante orthographique de alan.

Étymologie

Participe présent de aller.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
allant /alɑ̃/ commun, masculin, singulier a.lɑ̃ a.llant°
allants /alɑ̃/ commun, masculin, pluriel a.lɑ̃ a.llant°s°