WiKiLeXiK

se déplacer

lemme
  • verbe fréq. lemme 18.4
forme

Prononciation et analyses de « se déplacer » 1 analyse · 18.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
se déplacer verbe infinitif sə de.pla.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « se déplacer » verbe · fréq. 18.4

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme déplacer

Formes de « se déplacer » 1 : se déplacer
  • se déplacer sə de.pla.se infinitif

Conjugaison de « se déplacer »

verbe · pronominal

Étymologie. → voir déplacer

  1. Aller à un autre lieu ; changer de place.
    • Le général était podagre depuis longtemps et ne pouvait se déplacer qu’avec d’extrêmes difficultés ; aussi se faisait-il porter par ses soldats. — Augustin Redondo, Antonio de Guevara (1480? - 1545) et l’Espagne de son temps, Droz,...
    • Galley, en tant que député aubois et ministre de l’Équipement s'était déplacé en personne, le 25 juin dernier, pour prêcher la bonne parole au conseil municipal sur le thème : « Quelle chance pour notre belle région ! ». — Frédérique de Gravelaine, « Nogent boude sa “chance” », dans L'Unité, nᵒ 191 du...
    • Ces vases fluides, appelées « crème de vase » en français, peuvent se déplacer sous l’effet des courants et de la pente du fond. — Florentina Moatar, Nadia Dupon, La Loire fluviale et estuarienne, 2016, page 109
synonymes
bouger, se rendre
apparentés
déplacement

Traductions

Anglais
move
Espagnol
desplazarse
Italien
spostare
Allemand
bewegen, anreisen
Néerlandais
bewegen
Arabe
انقل
4 autres langues
Afrikaans
beweeg
Ido
desplasizar
Kotava
arplekuwé
Same du Nord
johtit, sirdásit, lihkkat, lihkadit

Source : « se déplacer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.