NOM — masculin
/ɑ̃tʁɛ̃/
Syllabes : ɑ̃.tʁɛ̃
Orthocode : en.train
Fréquence
4.2
composite /M
3.9
OpenSubtitles
8.0
Frantext
2.2
LM10
4.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ardeur à faire quelque chose, gaieté naturelle et communicative ; bonne humeur ; vivacité, fougue.
Le soir, les délices et la joie du souper avec les uccelletti, la polenta et l'entrain général, semblent reculer les bornes de l'existence du côté des plaisirs si vifs de la bête.Mais, vont dire nos modernes Fabius, nos pourris diplomatiques, il fallait avant tout gagner du temps, faire tomber l'entrain populaire, et, « laisser cuire la révolution dans son jus ».Depuis quelques jours, les circulaires ministérielles nous entretiennent de petits combats où nous aurions constamment l’avantage. La rédaction est toujours la même. — Les mobiles ont eu de l’entrain ! Singulière expression dans des cas si graves ; on dirait qu’il s’agit de parties de plaisir.
Étymologie
Création de Stendhal. On ne sait pas s’il est tiré du verbe entraîner, au sens de « charmer, enthousiasmer », ou s’il s’agit d’une forme agglutinée de la locution adjectivale en train.
Synonymes
euphorie NOM
feu NOM
flamme NOM
folichonnerie NOM
fougue NOM
gagnant NOM
gaieté NOM
gaité NOM
gaîté NOM
gingembre NOM
humeur NOM
joie NOM
juvénilité NOM
liesse NOM
montant NOM
mouvement NOM
pep NOM
peps NOM
punch NOM:etr:en
pétulance NOM
tonus NOM
verdeur NOM
vie NOM
vitalité NOM
vivacité NOM
zèle NOM
élan NOM
équilibre NOM
Bliss NOM PROPRE:etr:en
abattage NOM
coeur VARIANTE TYPOGRAPHIQUE
allant NOM
allégresse NOM
application NOM
allain NOM
cœur NOM
activité NOM
brio NOM
alano NOM
alacrité NOM
enjouement NOM
abatage NOM
chaleur NOM
enthousiasme NOM
ardeur NOM
animation NOM
alan NOM
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| entrain | /ɑ̃tʁɛ̃/ | commun, masculin, singulier | ɑ̃.tʁɛ̃ | en.train |
| entrains | /ɑ̃tʁɛ̃/ | commun, masculin, pluriel | ɑ̃.tʁɛ̃ | en.trains° |