WiKiLeXiK

malentrain

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ma.lɑ̃.tʁɛ̃[n]/
  • orthocode ma.len.train
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « malentrain » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
malentrain nom commun singulier masculin ma.lɑ̃.tʁɛ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « malentrain » nom commun · masculin · fréq. 0.0 niveau étendu

pluriel : malentrains

Formes de « malentrain » 2 : malentrain, malentrains
  • malentrain ma.lɑ̃.tʁɛ̃[n] singulier masculin
  • malentrains ma.lɑ̃.tʁɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de mal et de entrain.

  1. Manque d’entrain, légère souffrance.
    • Je me lève toujours avec un malentrain incroyable. — Eugène Delacroix, Journal (17 septembre 1848), Plon 1932, volume 1, page 308
    • Le malentrain physique, le mal de dents, l’ennui, l’apathie m’ont retenu. — Henri-Frédéric Amiel, Journal intime (mardi 25 janvier 76, 11 heures soir), l’Âge...
synonymes
désentrain

Source : « malentrain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

« malentrain » adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène

Formes de « malentrain » 1 : malentrains
  • malentrains ma.lɑ̃.tʁɛ̃[z] pluriel

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.