WiKiLeXiK

gaîté

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɡɛ.te/
  • orthocode gaî.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « gaîté » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gaîté nom commun singulier féminin ɡɛ.te 0.2

Homophones : gaieté, guetter, guetté, gaité, guettée, guettez, gaietés, guettés, guettai, gaités, guettées

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gaîté » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : gaîtés

Formes de « gaîté » 2 : gaîté, gaîtés
  • gaîté ɡɛ.te singulier féminin
  • gaîtés ɡɛ.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de gai, avec le suffixe -té. Ancienne orthographe devenue gaieté avec la réforme orthographique apportée par la sixième édition du Dictionnaire de l'Académie française en 1835. Cette dernière graphie sera modifiée en gaité par les Rectifications orthographiques de 1990. Les deux dernières graphies sont encore courantes dans l'usage. La première ne subsiste que dans des appellations anciennes (ex. : Théâtre de la Gaîté).

  1. Belle humeur.
    • Il aimait fort les chansons de table ; et en cela il n’est pas blâmable, car depuis qu’elles ne sont plus d’usage le Français a beaucoup perdu de sa gaîté. — Jean-Baptiste-Joseph Boulliot, Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais, Paris,...
    • Quelques pages plus loin, vous retrouverez la vivacité impétueuse de Lovelace, son incorrigible folie, et cette gaîté non plus du vice, mais du remords qui cherche à s’étourdir. — Villemain, Litt. fr. XVIIIᵉ siècle, 1ʳᵉ leçon
    • Dans son numéro du 15 janvier 1899, le journal bimensuel parisien le Correspondant médical tirait la sonnette d’alarme en disant : « L'enfant boit ! […]. Les nourrices donnent du vin à leurs nourrissons et s’ébaudissent de leur exubérante gaîté. » — Alberto Toscano, Critique amoureuse des Français, Fayard/Hachette littérature, 2009
  2. Vivacité, en parlant d’un cheval.
  3. Paroles ou actions gaies ou folâtres.
    • Il n'y avait pas moyen de se fâcher contre cette créature. Pibrac et Delle ne purent pas s'empêcher de rire aussi. La glace était rompue et la conversation tourna vite à la gaîté. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 73
    • […] ; sa mère est une cyclothymique avérée passant, sans motifs apparents, d'un sentiment profond d'ennui à celui d'une gaîté plus ou moins exubérante. — Encéphale : Journal de neurologie et de psychiatrie, 1913, volume 8, nᵒ 2, page 71
    • Ce type long et sardonique aime le vin : dans ses gaîtés, il lui arrive de tenir des propos que les deux autres couvrent précipitamment d’éclats de rire. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 290
dérivés
de gaîté de cœur
apparentés
égayer, gai, gaîment, gaiement, gay

Traductions

Anglais
cheerfulness
Italien
gaiezza, allegria, letizia
Occitan
gaietat
Espéranto
gajeco
3 autres langues
Kotava
itupuca, kolukuca
Same du Nord
illu
Solrésol
s'olsire

Source : « gaîté », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 29
BlissJ, activitéJ, alanJ, alanoJ, allainJ, allantJ, allégresseJ, animationJ, ardeurJ, bonheurJ, bonneJ, contentementJ, enjouementJ, entrainJ, félicitéJ, gaitéJ, humeurJ, humourJ, joieJ, jovialitéJ, jubilationJ, liesseJ, plaisirJ, réjouissanceJ, vieJ, vigueurJ, vitalitéJ, vivacitéJ, voluptéJ
antonymes 12
abattementJ, afflictionJ, bluesJ, cafardJ, chagrinJ, dépressionJ, ennuiJ, morositéJ, mélancolieJ, peineJ, spleenJ, tristesseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « gaîté » 11

toutes (11) bâtiment (6)oeuvre (4)monument (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Gaîté — station du métro de Paris bâtiment 19 12
théâtre de la Gaîté-Montparnasse — théâtre dans le 14e arrondissement de Paris bâtiment 7 13
théâtre de la Gaîté — salle de spectacle parisienne, 3e arrdt bâtiment 6 22
Gaîté parisienne — ballet de Léonide Massine oeuvre 6
Le Figurant de la Gaîté — film de Hobart Henley, sorti en 1928 oeuvre 5
Les Ateliers Gaîté — centre commercial situé à Paris, en France monument 3 3
rue de la Gaîté — rue de Paris, en France bâtiment 2 9
impasse de la Gaîté — impasse de Paris, en France bâtiment 2 1
théâtre de la Gaîté (Bruxelles) — théâtre bruxellois bâtiment 2 1
La Grande Gaîté — recueil de poèmes de Louis Aragon oeuvre 1 2
Rue de la Gaîté — émission de télévision française de variétés, diffusée de 1960 à 1961 oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.