NOM — masculin
/bonœʁ/
Syllabes : bo.nœʁ
Orthocode : bo.nh°eur
Fréquence
82.9
composite /M
78.8
OpenSubtitles
162.4
Frantext
51.2
LM10
69.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
État heureux causé par une complète satisfaction.
Étymologiquement, le mot bonheur provient de deux mots latins : bonum et augurum. Le premier signifie « bon, positif, favorable » tandis que le deuxième se traduit par « augure, présage ou divination ». Le bonheur se définit par un état de contentement qui peut être permanent, sinon durable, et qui peut croître.J’ai passé neuf ans près de toi, neuf ans d’un bonheur qui n’était pas fait pour ce monde ; c’est plus qu’aucun homme n’en a jamais obtenu.Sentir un amour, un dévouement immense pour celui qu’on aime, et rencontrer dans son cœur, à lui, un sentiment infini où l’âme d’une femme se perd, et toujours ! dites, est-ce un bonheur ?
-
2.
Événement heureux.
Il est toujours égal au milieu de tous les malheurs et de tous les bonheurs du monde.Il lui est arrivé plusieurs bonheurs en un jour.
-
3.
Chance favorable.
Il a eu le bonheur d’éviter ce danger.Il s’en est tiré par le plus grand bonheur du monde.Quel bonheur qu’il ne nous ait pas reconnus !
-
4.
Réussite, prospérité.
Les immenses succès obtenus par la civilisation matérielle ont fait croire que le bonheur se produirait tout seul, pour tout le monde, dans un avenir tout prochain.Avoir un bonheur insolent.Jouer de bonheur.
-
5.
Bon hasard, par des circonstances heureuses, dans les choses qu’on entreprend.
Il a eu du bonheur toute sa vie.Avoir un bonheur constant.Faut-il que j’aie du bonheur, pour que cette enfant-là m’ait rappelé cette grande coquine de lettre !
-
6.
Résultat variable d’une action (généralement au pluriel).
Plusieurs peintres de Venise, de Ferrare et de Brescia avaient utilisé avec des bonheurs divers de tels procédés.
Étymologie
Univerbation de bon et de heur.
Proverbes et locutions
- le malheur des uns fait le bonheur des autres
- l’argent ne fait pas le bonheur
Synonymes
brio NOM
béatitude NOM
bénédiction NOM
bénéfice NOM
calme NOM
chance NOM
consolation NOM
contentement NOM
douceur NOM
délectation NOM
délice NOM
enchantement NOM
enivrement NOM
enjouement NOM
euphorie NOM
extase NOM
faveur NOM
fortune NOM
félicité NOM
gaieté NOM
gaité NOM
gaîté NOM
habileté NOM
hasard NOM
heur NOM
idéal NOM
joie NOM
liesse NOM
miracle NOM
nirvana NOM
nirvâna NOM
paix NOM
panard NOM
personne NOM
pied NOM
plaisir NOM
pot NOM
privilège NOM
profit NOM
prospérité NOM
quiétude NOM
ravissement NOM
relaxation NOM
réussite NOM
salut NOM
satisfaction NOM
succès NOM
sérénité NOM
tranquillité NOM
veine NOM
volupté NOM
voyage NOM
Bliss NOM PROPRE:etr:en
ataraxie NOM
bien-être NOM
allégresse NOM
aventure NOM
aubaine NOM
animation NOM
bienfait NOM
avantage NOM
bien NOM
agrément NOM
Antonymes
bouderie NOM
calamité NOM
catastrophe NOM
chagrin NOM
crise NOM
deuil NOM
disgrâce NOM
dissatisfaction NOM
dommage NOM
douleur NOM
déboire NOM
déception NOM
déchirement NOM
dégoût NOM
déplaisir NOM
désappointement NOM
désastre NOM
désenchantement NOM
désillusion NOM
déveine NOM
enfer NOM
ennui NOM
fléau NOM
guigne NOM
guignon NOM
horreur NOM
inconvénient NOM
infortune NOM
infélicité NOM
inquiétude NOM
insatisfaction NOM
mal NOM
malchance NOM
malechance NOM
malheur NOM
malédiction NOM
manque NOM
misère NOM
peine NOM
revers NOM
ripping NOM:etr:en
souffrance NOM
tribulation NOM
tristesse NOM
trouble NOM
échec NOM
écoeurement NOM
épreuve NOM
adversité NOM
anxiété NOM
angoisse NOM
affliction NOM
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bonheur | /bonœʁ/ | commun, masculin, singulier | bo.nœʁ | bo.nh°eur |
| bonheurs | /bonœʁ/ | commun, masculin, pluriel | bo.nœʁ | bo.nh°eurs° |
| bonheur | /bɔnœʁ/ | propre | bɔ.nœʁ | bo.nh°eur |