WiKiLeXiK

ataraxie

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /a.ta.ʁak.si/
  • orthocode a.ta.ra(x).xie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ataraxie » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ataraxie nom commun singulier féminin a.ta.ʁak.si

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ataraxie » nom commun · féminin

pluriel : ataraxies

Formes de « ataraxie » 2 : ataraxie, ataraxies
  • ataraxie a.ta.ʁak.si singulier féminin
  • ataraxies a.ta.ʁak.si[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien ἀταραξία, ataraxía (« absence de troubles »).

  1. Philosophie ancienne État du sage affranchi de toute émotion, de toute passion, ou bien sans troubles de l’âme.
    • Tout d’abord, il ne faut pas penser que la connaissance des réalités célestes, qu’on les examine en relation à autre chose, ou pour elles-mêmes, ait une autre fin que l’ataraxie et la certitude ferme, ainsi qu’il en est pour tout le reste. — Épicure, Lettre à Pythoclès, traduction anonyme.
  2. médecine Absence de trouble dans l’appareil digestif.
  3. neurologie psychiatrie & psychologie Calme de l’esprit ; état d’une personne qui ne se laisse troubler par rien ; état d’indifférence émotionnelle.
    • Elle prenait le visage sournois de l’ataraxie. — Georges Renoy, Jeux d’Échecs, Éditions de la Truffe Noire, page 31.
synonymes
équanimité, quiétude, apathie, bonheur, plaisir, sagesse, sérénité
dérivés
ataraxique
apparentés
taraxis

Traductions

Anglais
ataraxy
Espagnol
ataraxia
Italien
atarassia
Portugais
ataraxia
Néerlandais
ataraxie
Catalan
ataràxia
Occitan
ataraxia
Arabe
طُمَأْنِينَةُ النَّفْسِ (3)
2 autres langues
Croate
ataraksija
Picard
còÿéte

Source : « ataraxie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
accalmieJ, calmeJ, détachementJ, embellieJ, impassibilitéJ, imperturbabilitéJ, indifférenceJ, indolenceJ, nirvanaJ, nirvânaJ, oisivetéJ, paixJ, philosophieJ, satoriJ, sécuritéJ, tranquillitéJ
antonymes 7
agitationJ, anxiétéJ, hypersensibilitéJ, inquiétudeJ, passionJ, troubleJ, émotivitéJ
hyperonymes 28
absenceJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, notionJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ataraxie » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ataraxie — concept de tranquillité de l'âme dans la philosophie grecque concept 46 234

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.