NOM — féminin
/pɛ/
Syllabes : pɛ
Orthocode : paix°
Fréquence
484.8
composite /M
289.7
OpenSubtitles
207.4
Frantext
432.5
LM10
165.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Calme, repos, silence, éloignement du bruit ou des affaires.
Les savants s’occupèrent de tout dans une paix profonde, depuis la végétation anormale d'un ognon de jacinthe jusqu'aux courants électriques.
-
2.
Concorde, tranquillité intérieure qui règne dans les États, dans les familles, dans les sociétés.
Nous parlons sans ménagement de cette paix qui fut jusque-là la seule dangereuse, des deux ou trois camarades communs qu’elle a fait périr.À l’abri du monopole et de la paix qui en résultait, les Groenlandais se multiplièrent et aujourd’hui, deux cents ans après l’arrivée de Hans Egede, ils sont au nombre de 15.000.Ce conflit dynastique dégénérerait en guerre européenne. C’est pourquoi Dubois se pose en apôtre de la paix.
-
3.
Situation tranquille d’un État, d’un peuple, d’un royaume, d’une famille, etc.
Seulement la paix ne se faisait jamais ; une guerre finie, on en commençait une autre. Il nous manquait toujours quelque chose, soit du côté de la Russie, soit du côté de l’Espagne ou ailleurs ; — l’Empereur n’était jamais content.Le monde entier prenait part aux hostilités, sans pouvoir envisager la possibilité d’une paix prochaine, sans même l’espoir de recouvrer jamais la paix.
-
4.
Traité qui termine une guerre.
Avant la paix d’Amiens, cet Anglais avait résolu le problème de couvrir le buste sans assommer le corps de cet affreux carrick qui finit aujourd’hui sur le dos des vieux cochers de fiacre ; mais comme les fines tailles sont en minorité, la mode du spencer pour homme n’eut en France qu’un succès passager, quoique ce fût une invention anglaise.
-
5.
Réconciliation.
Faire la paix.
-
6.
Tranquillité de l’âme, du cœur ou de l’esprit.
Mais, cependant, si notre intelligence peut être en paix, notre curiosité n’est pas pour cela satisfaite.
Étymologie
De l’ancien français pais, du latin pax (« paix, tranquillité, repos »). Le ‹ x › a été rétabli dans l’orthographe par réaction étymologique.
Proverbes et locutions
- qui veut la paix, prépare la guerre
- repose en paix
- si tu veux la paix prépare la guerre
Synonymes
patience NOM
philosophie NOM
phlegme NOM
placidité NOM
quiétude NOM
rapatriage NOM
repos NOM
réconciliation NOM
réconfort NOM
rémission NOM
sagesse NOM
salle NOM
satisfaction NOM
silence NOM
soulagement NOM
sécurité NOM
sédation NOM
sérénité NOM
traité NOM
tranquillité NOM
trêve NOM
union NOM
équanimité NOM
équilibre NOM
étanchement NOM
concorde NOM
harmonie NOM
pacte NOM
chambre NOM
assouvissement NOM
diktat NOM
impassibilité NOM
bercement NOM
assagissement NOM
dégel NOM
douceur NOM
décharge NOM
anesthésie NOM
anæsthésie NOM
bonace NOM
fraternité NOM
consolation NOM
calme NOM
amortissement NOM
flegme NOM
ordre NOM
allègement NOM
accoisement NOM
imperturbabilité NOM
adoucissement NOM
armistice NOM
détente NOM
accalmie NOM
accord NOM
pacification NOM
embellie NOM
indifférence NOM
béatitude NOM
conciliation NOM
occupation NOM
bonheur NOM
cicatrisation NOM
guérison NOM
baume NOM
cessant ADJ
motus ONO
assoupissement NOM
bien-être NOM
ataraxie NOM
apaisant ADJ
apaisement NOM
cessation NOM
négociation NOM
entente NOM
Antonymes
querelle NOM
rixe NOM
tension NOM
trouble NOM
tumulte NOM
violence NOM
émeute NOM
émotion NOM
anxiété NOM
guerre NOM
intranquillité NOM
clameur NOM
animation NOM
conflit NOM
lutte NOM
bouderie NOM
grabuge NOM
contention NOM
colère NOM
détresse NOM
chahut NOM
chicane NOM
bruit NOM
alarme NOM
aigreur NOM
enivrement NOM
inquiétude NOM
carnage NOM
agitation NOM
bagarre NOM
dispute NOM
conflagration NOM
brouille NOM
angoisse NOM
engagement NOM
danger NOM
combat NOM
nervosité NOM
désordre NOM
haine NOM
altercation NOM
assaut NOM
bataille NOM
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| paix | /pɛ/ | commun, feminin, pluriel | pɛ | paix° |
| paix | /pɛ/ | commun, feminin, singulier | pɛ | paix° |
| paix | /pɛ/ | commun, feminin | pɛ | paix° |
| paix | /pɛ/ | propre | pɛ | paix° |