VER — épicène
/pasifje/
Syllabes : pa.si.fje
Orthocode : pa.ci.fier
Fréquence
2.3
composite /M
0.8
OpenSubtitles
3.1
Frantext
3.1
LM10
1.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Apaiser, calmer en rétablissant la paix.
Dès ce moment, Dombrowski et ses soldats sont attachés à la fortune de la France. Ils pacifient Reggio.[…] Cédric le Saxon fut appelé à la cour de Richard, qui alors était à York, occupé à pacifier les provinces que l’ambition de son frère avait troublées.Le khalife almohade fit prêcher le djehad en Espagne et en Afrique, tandis que le grand pape Innocent III, fidèle aux traditions du saint-siége ^([sic]), pacifiait les princes chrétiens et annonçait de son côté la croisade […]
Étymologie
Du latin pacificare (« faire la paix ») et pax, pacis, (« la paix »).
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pacifia | /pasifja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.si.fja | pa.ci.fia |
| pacifiai | /pasifjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.si.fjɛ | pa.ci.fiai |
| pacifiaient | /pasifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.si.fjɛ | pa.ci.fiaie°n°t° |
| pacifiais | /pasifjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.si.fjɛ | pa.ci.fiais° |
| pacifiais | /pasifjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.si.fjɛ | pa.ci.fiais° |
| pacifiait | /pasifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.si.fjɛ | pa.ci.fiait° |
| pacifiant | /pasifjɑ̃/ | participe, present | pa.si.fjɑ̃ | pa.ci.fiant° |
| pacifias | /pasifja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.si.fja | pa.ci.fias° |
| pacifiasse | /pasifjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.si.fjas | pa.ci.fiasse° |
| pacifiassent | /pasifjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.si.fjas | pa.ci.fiasse°n°t° |
| pacifiasses | /pasifjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.si.fjas | pa.ci.fiasse°s° |
| pacifiassiez | /pasifjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.si.fja.sje | pa.ci.fia.ssiez |
| pacifiassions | /pasifjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.si.fja.sjɔ̃ | pa.ci.fia.ssions° |
| pacifie | /pasifi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pa.si.fi | pa.ci.fie° |
| pacifie | /pasifi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pa.si.fi | pa.ci.fie° |
| pacifie | /pasifi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pa.si.fi | pa.ci.fie° |
| pacifie | /pasifi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pa.si.fi | pa.ci.fie° |
| pacifie | /pasifi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pa.si.fi | pa.ci.fie° |
| pacifient | /pasifi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pa.si.fi | pa.ci.fie°n°t° |
| pacifient | /pasifi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pa.si.fi | pa.ci.fie°n°t° |
| pacifier | /pasifje/ | infinitif | pa.si.fje | pa.ci.fier |
| pacifiera | /pasifiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.si.fi.ʁa | pa.ci.fie°.ra |
| pacifierai | /pasifiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.si.fi.ʁɛ | pa.ci.fie°.rai |
| pacifieraient | /pasifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.si.fi.ʁɛ | pa.ci.fie°.raie°n°t° |
| pacifierais | /pasifiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.si.fi.ʁɛ | pa.ci.fie°.rais° |
| pacifierais | /pasifiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.si.fi.ʁɛ | pa.ci.fie°.rais° |
| pacifierait | /pasifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.si.fi.ʁɛ | pa.ci.fie°.rait° |
| pacifieras | /pasifiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.si.fi.ʁa | pa.ci.fie°.ras° |
| pacifierez | /pasifiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.si.fi.ʁe | pa.ci.fie°.rez |
| pacifieriez | /pasifiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.si.fi.ʁje | pa.ci.fie°.riez |
| pacifierions | /pasifiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.si.fi.ʁjɔ̃ | pa.ci.fie°.rions° |
| pacifierons | /pasifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.si.fi.ʁɔ̃ | pa.ci.fie°.rons° |
| pacifieront | /pasifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.si.fi.ʁɔ̃ | pa.ci.fie°.ront° |
| pacifies | /pasifi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pa.si.fi | pa.ci.fie°s° |
| pacifies | /pasifi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pa.si.fi | pa.ci.fie°s° |
| pacifiez | /pasifje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.si.fje | pa.ci.fiez |
| pacifiez | /pasifje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.si.fje | pa.ci.fiez |
| pacifiiez | /pasifije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.si.fi.je | pa.ci.fi.iez |
| pacifiiez | /pasifije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.si.fi.je | pa.ci.fi.iez |
| pacifiions | /pasifijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.si.fi.jɔ̃ | pa.ci.fi.ions° |
| pacifiions | /pasifijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.si.fi.jɔ̃ | pa.ci.fi.ions° |
| pacifions | /pasifjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.si.fjɔ̃ | pa.ci.fions° |
| pacifions | /pasifjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.si.fjɔ̃ | pa.ci.fions° |
| pacifiâmes | /pasifjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.si.fjam | pa.ci.fiâme°s° |
| pacifiât | /pasifja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.si.fja | pa.ci.fiât° |
| pacifiâtes | /pasifjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.si.fjat | pa.ci.fiâte°s° |
| pacifièrent | /pasifjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.si.fjɛʁ | pa.ci.fière°n°t° |
| pacifié | /pasifje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.si.fje | pa.ci.fié |
| pacifiée | /pasifje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pa.si.fje | pa.ci.fiée° |
| pacifiées | /pasifje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pa.si.fje | pa.ci.fiée°s° |
| pacifiés | /pasifje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pa.si.fje | pa.ci.fiés° |