NOM — féminin
/tʁibylasjɔ̃/
Syllabes : tʁi.by.la.sjɔ̃
Orthocode : tri.bu.la.tion
Fréquence
1.0
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.7
Frantext
3.4
LM10
1.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Affliction, tourment moral, épreuve.
Cette première épreuve des tribulations de la candidature avait mis le comte de Morvelle dans un véritable état d’irritation.Comme il ne voulait pas abandonner dans les eaux de la tribulation le jeune paroissien de son confrère, il lui donna quelques salutaires encouragements.Feuilles mortes, emportées par le vent, que les tribulations quotidiennes que subissent les cabinets.
-
2.
Adversités considérées comme des épreuves voulues par Dieu.
Aux temps de prospérité succédèrent ensuite pour l’abbaye de Saint-Médard les jours de tribulations et d’angoisse. Les Normands, sous la conduite d’Hastings, la pillèrent vers 887 ; deux ans après, commandés par Sigefroi, ils brûlèrent son église ; de puissants seigneurs la dépouillèrent en ce même temps d’une partie de ses biens et les Hongrois la saccagèrent en 901.Il savait les tribulations qui l’attendaient sur le siège du bienheureux Loup, et, loin de les redouter, il les appelait sur sa tête avec de si grands soupirs que son voisin regarda s’il n’était pas incommodé.Ce qui est inintelligible, se dit-il, c’est la disproportion qui existe entre les promesses que Jésus lui fit et les résultats qu’elles obtinrent. Jamais, je le crois bien, on ne vit, dans la fondation d’un nouvel ordre, tant de tribulations et d’entraves, tant de malchance.
Étymologie
Du latin tribulatio.
Synonymes
vicissitude NOM
échec NOM
épreuve NOM
mésaventure NOM
procès NOM
jugement NOM
malheur NOM
adversité NOM
accident NOM
fatalité NOM
malédiction NOM
difficulté NOM
catastrophe NOM
perte NOM
douleur NOM
ruine NOM
guignon NOM
disgrâce NOM
ennui NOM
mélasse NOM
deuil NOM
ravage NOM
mal NOM
torture NOM
hasard NOM
calamité NOM
fléau NOM
malchance NOM
obstacle NOM
affliction NOM
infortune NOM
revers NOM
méchef NOM
malechance NOM
avanie NOM
aventure NOM
déboire NOM
inconvénient NOM
peine NOM
cataclisme NOM
orage NOM
cataclysme NOM
souci NOM
traverse NOM
chagrin NOM
pépin NOM
détresse NOM
misère NOM
désastre NOM
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tribulation | /tʁibylasjɔ̃/ | commun, feminin, singulier | tʁi.by.la.sjɔ̃ | tri.bu.la.tion |
| tribulations | /tʁibylasjɔ̃/ | commun, feminin, pluriel | tʁi.by.la.sjɔ̃ | tri.bu.la.tions° |