NOM — masculin
/oʁaʒ/
Syllabes : o.ʁaʒ
Orthocode : o.rage
Fréquence
17.9
composite /M
17.1
OpenSubtitles
35.4
Frantext
9.4
LM10
10.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Perturbation atmosphérique, ordinairement de peu de durée, qui se manifeste par un vent impétueux, de la pluie ou de la grêle, des éclairs et du tonnerre ou une tornade.
J’entends sous le feuillage L’eau qui tombe à grand bruit, Voici, venir l’orage Voilà l’éclair qui luit. Entends-tu le tonnerre ? Il roule en approchant, …La Verse ou le versage des blés, et de beaucoup de plantes céréales, est un accident occasionné, ou par de grands vents, des orages, de fortes pluies, ou par le trop d'embonpoint que prennent les plantes dans les temps chauds et humides.On entendait incessamment sur le parc de Neuilly grêler les balles à travers les branches avec ce bruit des orages d'été que nous connaissons si bien.
-
2.
Malheurs dont on est menacé ; disgrâces qui surviennent tout à coup, soit dans les affaires publiques, soit dans la fortune des particuliers.
[…] ; il me semble n’y avoir vu encore que des visages effarouchés ou rébarbatifs. Peut-être aussi les Parisiens ont-ils peur de l’orage.
-
3.
Désaccord violent qui se produit entre deux ou plusieurs personnes.
[…] ; et je me prépare à lui répondre par ma première épître aux Turgotins ». Ce mot pouvait soulever un orage, car plusieurs des convives étaient d’anciens amis de Turgot.Même s’ils sont obligés de négocier, les gouvernements ont vu qu’ils pouvaient laisser passer l’orage. Résultat : les contestations ritualisées n’obtiennent quasiment plus de résultats.
-
4.
Ce qui vient troubler la paix de l’âme.
Les orages des passions. - Les orages du cœur.
Étymologie
De l’ancien français ore (« vent »).
Proverbes et locutions
- il y a de l’orage dans l’air
Synonymes
ouragan NOM
perturbation NOM
phrénésie NOM
pluie NOM
querelle NOM
rafale NOM
remue-ménage NOM
renversement NOM
revers NOM
ripping NOM:etr:en
rupture NOM
saucée NOM
secousse NOM
temps NOM
tempête NOM
tension NOM
tohu-bohu NOM
tohubohu NOM
tonnerre NOM
tornade NOM
tourmente NOM
traverse NOM
tribulation NOM
trouble NOM
typhon NOM
vent NOM
volée NOM
échange NOM
troubles NOM PROPRE
grain NOM
marché NOM
melon NOM
coup NOM
bourse NOM
bagarre NOM
altercation NOM
bourrasque NOM
nuage NOM
commotion NOM
déluge NOM
crise NOM
disgrâce NOM
frénésie NOM
bouillonnement NOM
brouille NOM
calamité NOM
accès NOM
feu NOM
foudre NOM
agitation NOM
giboulée NOM
mésintelligence NOM
intempérie NOM
explosion NOM
convulsion NOM
affliction NOM
avalanche NOM
heurt NOM
malheur NOM
alarme NOM
déchirement NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| orage | /oʁaʒ/ | commun, masculin, singulier | o.ʁaʒ | o.rage |
| orages | /oʁaʒ/ | commun, masculin, pluriel | o.ʁaʒ | o.rages° |