melon

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/məlɔ̃/

Syllabes : mə.lɔ̃ Orthocode : me.lon

Définitions

  1. 1. Couleur orange jaunâtre de la couleur de la chair du melon. #DE9816
    Il signe une cuvée au nom entraînant, à la robe melon pâle aux légers reflets grisés.
    En toute autonomie une personne atteinte de cécité peut donc choisir des chaussures rouge brique , une robe ou un pantalon abricot doré, un chemisier melon mûr et des lunettes de soleil ocre à réfraction afin d'échapper peut être au quand-dirat-on de son voisinage.

Étymologie

Du latin melo, melonis.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
melon /məlɔ̃/ qualificatif, feminin, pluriel mə.lɔ̃ me.lon
melon /məlɔ̃/ qualificatif, feminin, singulier mə.lɔ̃ me.lon
melon /məlɔ̃/ qualificatif, masculin, pluriel mə.lɔ̃ me.lon
melon /məlɔ̃/ qualificatif, masculin, singulier mə.lɔ̃ me.lon
melon /məlɔ̃/ qualificatif, pluriel mə.lɔ̃ me.lon
melon /məlɔ̃/ qualificatif, singulier mə.lɔ̃ me.lon
melon /məlɔ̃/ qualificatif, feminin mə.lɔ̃ me.lon
melon /məlɔ̃/ qualificatif, masculin mə.lɔ̃ me.lon
melon /məlɔ̃/ qualificatif mə.lɔ̃ me.lon

NOM — masculin

/məlɔ̃/

Syllabes : mə.lɔ̃ Orthocode : me.lon

Fréquence

6.1 composite /M
7.1 OpenSubtitles
7.0 Frantext
2.7 LM10
4.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. botanique Plante rampante, potagère, annuelle, de la famille des cucurbitacées et qui produit des fruits comestibles.
    Pour protéger une culture de melons sous serres, il suffit d’implanter un plant d’orge ou d’éleusine tous les 100 à 300 m², suivant les variétés de melons.
  2. 2. botanique Fruit de cette plante, à la peau épaisse jaune ou verte, à la chair orange, jaune parfois verte selon les espèces et juteuse.
    Le melon de Cavaillon.
    Au menu : apéritif, melon de pays, terrine de poisson, coup du milieu, mouton ou magret de canard, mojhettes, salade, fromage, glace, café cognac.
    […] partager l’indignation devant la grandiloquence creuse de cette sculpture qui est comme ces énormes melons dont on dit quand on en a goûté : c’est de la courge !
  3. 3. Chapeau melon.
    Ces dames n’ont plus d’autre sujet de conversation. Pensez donc : après trois ans de chapeau haut de forme et de pardessus ultra chic, M. le délégué est apparu avec un simple « melon » et une espèce de cover-coat ! Littéralement, son élégance a descendu de plusieurs crans !
    C’était un « melon » qui naturellement, subissait toutes les phases du cabossage et de l’aplatissement. Son possesseur avait beau le retaper, l’épousseter, le placer à distance, une fatalité sournoise voulait que, tout à coup, tantôt l’un, tantôt l’autre des acrobates s’élançât à pieds joints sur lui.
    C’était le marquis de Vivès, en costume de velours, melon gris et monocle à l’œil, juché sur une solide jument de trait.
  4. 4. péjoratif Personne d’origine maghrébine, bicot, bougnoule, crouillat, raton.
    Nous sommes quatre journalistes […]. Nous essayons […] sur cette place où sont tombés, un mois plus tôt, les derniers martyrs de l'Algérie française, d'engager le dialogue : impossible. « Combien il vous paie, le FLN ? » […] « Allez, vous les aurez les « melons », jusqu'à Poitiers ! »
  5. 5. argot Personne niaise, imbécile, cornichon.
    Tourterot : Vous êtes si melons à Châtellerault ! Médard domestique: Possible ; mais, quand on s'adresse aux melons (...) qu'on veut être compris des melons, m'est avis qu'il faut leur parler le langage... melon.
  6. 6. zoologie Organe situé sur la tête des cétacés.
  7. 7. viticulture Cépage blanc donnant de petits grains de raisins doré serrés en petites grappes. Il s'agit d'un croisement entre le pinot et et l'heunisch blanc ou gouet. On le cultive en Bourgogne d'où son autre nom melon de Bourgogne. On le nomme muscadet dans la région de Nantes. En 2006 on en cultivait 2000 hectares en France.

Étymologie

Du latin melo, melonis.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
melon /məlɔ̃/ commun, masculin, singulier mə.lɔ̃ me.lon
melons /məlɔ̃/ commun, masculin, pluriel mə.lɔ̃ me.lons°

Entités liées (55)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Antoine Melon Nom de famille Personne 2 0.1
Austrochilus Melon Nom de famille Taxon 7 0.4
Blind Melon Nom de famille Organisation 21 17.2
Blind Melon Nom de famille Oeuvre 5 1.2
Chapeau Melon Nom de famille Vêtement 39 25.9
Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 26 257.6
Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 24 18.3
Coupe de Cerises, Prunes et Melon Nom de famille Oeuvre 1 0.3
Dolmens de L'île Melon Nom de famille Substance 1 0.0
Jean-françois Melon Nom de famille Personne 8 2.2
Jean-henri Melon Nom de famille Personne 1 0.0
L'homme Au Chapeau Melon Nom de famille Oeuvre 2 13.4
Le Melon Entamé Lié Oeuvre 3 7.0
Les Mangeurs de Melon et de Raisin Lié Oeuvre 11 8.8
Martial Melon de Pradou Lié Personne 2 0.0
Mega Melon Nom de famille Oeuvre 4 0.0
Melon Homonyme Site 21 4.8
Melon Homonyme Oeuvre 9 2.4
Melon Homonyme Structure Anatomique 18 6.6
Melon Homonyme Aliment 10 19.3
Melon Homonyme Concept 41 0.0
Melon Homonyme Taxon 117 234.2
Melon Canari Prénom Objet 12 3.7
Melon Coréen Prénom Taxon 14 1.7
Melon D'hiver Prénom Légume 10 1.0
Melon Dezign Prénom Organisation 2 0.4
Melon Hami Prénom Fruit 13 3.0
Melon Juice Prénom Oeuvre 5 0.0
Melon Juice Prénom Oeuvre 9 0.5
Melon Kinenbi Prénom Organisation 8 0.4
Melon Miel Prénom Taxon 23 1.5
Melon Music Awards Prénom Prix 19 5.1
Melon de Cavaillon Prénom Fruit 6 32.4
Melon de Guadeloupe Prénom Légume 2 0.5
Melon de Lectoure Prénom Fruit 2 29.6
Melon de Montréal Prénom Taxon 3 10.5
Melon du Haut-poitou Prénom Fruit 2 2.2
Melon du Quercy Prénom Fruit 1 3.2
Melon et Jambon Prénom Aliment 9 1.0
Menhirs de L'île Melon Nom de famille Substance 1 0.3
Mouche du Melon Nom de famille Taxon 18 4.3
Pain Melon Nom de famille Confiserie 28 29.0
Paul Melon Nom de famille Personne 2 0.2
Saison 1 de Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 2 7.0
Saison 1 de Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 2 7.7
Saison 2 de Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 2 6.2
Saison 2 de Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 2 5.1
Saison 3 de Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 2 4.3
Saison 4 de Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 2 8.1
Saison 5 de Chapeau Melon et Bottes de Cuir Lié Oeuvre 2 10.1