WiKiLeXiK

renversement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /ʁɑ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃[t]/
  • orthocode ren.ver.se.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « renversement » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
renversement nom commun singulier masculin ʁɑ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃[t] 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « renversement » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : renversements

Formes de « renversement » 2 : renversement, renversements
  • renversement ʁɑ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • renversements ʁɑ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de renverser, avec le suffixe -ment.

  1. Action de renverser.
    • Au départ, j'avais du mal à faire un simple demi-tour, alors qu'aujourd'hui j'ai presque réussi mon renversement arrière. — Geneviève Guilbault, Billie Jazz # 11, éditions Boomerang, 1978, page 265
    • Le renversement d’un mur.
    • Le renversement d’un ministère.
  2. figuré Ruine, décadence, destruction totale.
    • Le renversement d’un état.
    • Le renversement des lois, de la morale, de la religion.
    • Le renversement d’un projet.
  3. État de ce qui est mis à l’envers.
    • Le renversement de l’image dans la chambre noire.
    • Grand renversement des iconographies dans l’Europe de l’Est : c’est l’Ukrainien qui s’habille en ouvrier, lointaine réincarnation de l’humble travailleur de l’époque communiste, et c’est Poutine qui se balade en impérialiste, en dictateur bourgeois. — Kamel Daoud, Le dress code Zelensky, dans Le Point, nᵒ 2590, 31 mars 2022, page 134
  4. philosophie …
    • Le renversement des valeurs morales.
  5. logique Inversion de l'ordre logique.
    • Renversement des termes d’une proposition,
  6. médecine Disposition anormale, retournement d’un organe, qui se trouve être à l’envers de la position normale.
    • Renversement d’un organe,
    • Le renversement de l’utérus, de la vessie.
  7. arithmétique …
    • Renversement d’une fraction. Transposition du dénominateur à la place du numérateur, et réciproquement.
    • Le renversement des termes d’un rapport, d’une proportion.
  8. musique Accords où les notes sont disposées autrement que dans l’état fondamental dont ils sont dérivés.
  9. musique par extension Accords dont la basse n’est pas la fondamentale.
    • L’accord de quarte et sixte n’est qu’un renversement de l’accord parfait.
antonymes
état fondamental
dérivés
renversement de la charge de la preuve

Traductions

Anglais
fall, collapse, overthrow, inverse, collapse
Espagnol
inversión
Italien
inversione, rovesciamento, rivolto
Allemand
Umkehrung
Portugais
derrubada, inversão
Néerlandais
kentering, omverwerping, omkering, omkering, inversie
Occitan
abausament
Arabe
انقلاب
Russe
обращением (obrasheniyem)
Chinois
转位 (zhuǎnwèi)
Espéranto
inversigo, inverto
7 autres langues
Basque
iraulketa
Croate
preokret, prevrat
Grec
ανατροπή
Ido
renverso
Persan
معکوس (ma'koos)
Polonais
odwrócenie
Same du Nord
gomiheapmi

Source : « renversement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 54
affaissementJ, anéantissementJ, basculeJ, bouleversementJ, cabrioleJ, chambardJ, chambardementJ, chamboulementJ, changementJ, chuteJ, croulanteJ, destructionJ, débâcleJ, décadenceJ, démantèlementJ, démolitionJ, dérouteJ, dérèglementJ, désordreJ, effondrementJ, exstrophieJ, extourneJ, interversionJ, inversionJ, naufrageJ, orageJ, palinodieJ, perturbationJ, pirouetteJ, renverseJ, retourJ, retournementJ, reversementJ, revirementJ, ruineJ, rétractationJ, révolutionJ, sauteJ, secousseJ, subversionJ, tempêteJ, tourmenteJ, transpositionJ, troubleJ, variationJ, virageJ, virevolteJ, volteJ, volte-faceJ, voltefaceJ, zigzagJ, éboulementJ, écroulementJ, émiettementJ
antonymes 6
constructionJ, fondationJ, redressementJ, relèvementJ, remiseJ, établissementJ
hyperonymes 4
acrobatieJ, actionJ, opérationJ, étatJ
dérivés 2
renverseurJ, renverseuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « renversement » 5

toutes (5) concept (3)événement (1)meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
renversement — terme musical concept 20 27
renversement du royaume d'Hawaï — coup d'État de citoyens des États-Unis dans l'archipel d'Hawaï, océan Pacifique événement 16
Renversement des valeurs — concept nietzschéen pronant le rétablissement des forces de vie face aux... concept 10 13
Indicateur de renversement — dispositif dont l'état renseigne sur la survenue d'un renversement meuble 3
couple de renversement concept 1 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.