palinodie — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « palinodie » 6 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation
palinodie	nom commun	singulier féminin	pa.li.nɔ.di
palinodier	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	pa.li.nɔ.di
palinodier	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	pa.li.nɔ.di
palinodier	verbe	impératif présent 2e personne singulier	pa.li.nɔ.di
palinodier	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	pa.li.nɔ.di
palinodier	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	pa.li.nɔ.di

Homophones : palinodies

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « palinodie » nom commun · féminin

pluriel : palinodies

Formes de « palinodie » 2 : palinodie, palinodies

palinodie pa.li.nɔ.di singulier féminin
palinodies pa.li.nɔ.di[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunt savant au latin palinodia emprunté au grec παλινῳδία, pálinôdía (« refrain »), l’ancien français avait palinod.

antiquité Pièce de vers dans laquelle le poète rétractait ce qu’il avait dit contre quelqu’un dans un poème antérieur.
- Il le déclarait au terme du séjour romain, dans un texte qui sonnait comme la palinodie de l'illustrissime sonnet 31, « Heureux qui comme Ulysse… » — Georges Cesbron, Du Bellay : actes du Colloque international d'Angers du 26 au 29 mai...
figuré Rétractation de ce qu’on a dit.
- Ce discours, où il a renié toutes ses précédentes déclarations, est une honteuse palinodie.
- La palinodie de la baisse de la TVA à 5,5% dans la restauration aura été le symbole de cette impuissance nationale. — Nicolas Dupont-Aignan, Français, reprenez le pouvoir!, 2006
- En dépit de ses prudences, voire de ses palinodies, Abélard n’échappa au sort de Bérenger et de Roscelin. Saint Bernard, au concile de Sens, le fit condamner. — Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, édition 1966
Désaveu de ce que l’on a pu dire ou faire précédemment.
- La menace occidentale d'effectuer des frappes aériennes sur les installations militaires du régime de Damas si celui-ci utilisait l'arme chimique contre ses populations civiles tourna à la palinodie cet été 2013, lorsque la banlieue insurgée de la capitale fut bombardée au gaz sarin, sans rétorsion des États-Unis et l'Europe : ils se déclaraient hors-jeu en termes militaires et politiques. — Gilles Kepel, Prophète en son pays, Éditions de l'Observatoire, 2023, page 242
- J’avais aimé, servi, chanté les anciens rois : la palinodie ne pouvait me convenir. — Alphonse de Lamartine, Correspondance, 1830, page 100
- Tous les mêmes : celui qui fait perquisitionner chez mes clients, celui qui me convoque à l’heure où les flics viennent chez moi, afin qu’en mon absence la perquisition puisse se faire en toute illégalité. Les juges rouges, mon cul, même palinodie. Ils ne sont rouges qu’en cour d’assises, et là, ils le sont jusqu’aux mains. — Éric Losfeld, Endetté comme une mule, 1979, page 254

dérivés: palinodier

Traductions

Anglais: palinode, palinode
Néerlandais: palinodie, ommezwaai, volte-face
Occitan: palinodia

Source : « palinodie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 18: abjuration^J, cabriole^J, changement^J, désaveu^J, extourne^J, pirouette^J, poème^J, poëme^J, renversement^J, retour^J, retournement^J, revirement^J, rétractation^J, virage^J, volte^J, volte-face^J, volteface^J, zigzag^J
hyperonymes 3: action^J, partie^J, pièce^J
dérivés 1: palinodique^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « palinodie » est une forme

Définitions de « palinodier » verbe · fréq. 0.0

1^er groupe · intransitif

« palinodie » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « palinodier » 36 : palinodia, palinodiai, palinodiaient, palinodiais, palinodiait, palinodiant…

palinodia pa.li.nɔ.dja indicatif passé 3e personne singulier
palinodiai pa.li.nɔ.dje indicatif passé 1re personne singulier
palinodiaient pa.li.nɔ.djɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
palinodiais pa.li.nɔ.djɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
palinodiait pa.li.nɔ.djɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
palinodiant pa.li.nɔ.djɑ̃[t] présent participe
palinodias pa.li.nɔ.dja[z] indicatif passé 2e personne singulier
palinodiasse pa.li.nɔ.djas subjonctif imparfait 1re personne singulier
palinodiassent pa.li.nɔ.djas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
palinodiasses pa.li.nɔ.djas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
palinodiassiez pa.li.nɔ.dja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
palinodiassions pa.li.nɔ.dja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
palinodie pa.li.nɔ.di indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
palinodient pa.li.nɔ.di[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
palinodier pa.li.nɔ.dje infinitif
palinodiera pa.li.nɔ.di.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
palinodierai pa.li.nɔ.di.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
palinodieraient pa.li.nɔ.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
palinodierais pa.li.nɔ.di.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
palinodierait pa.li.nɔ.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
palinodieras pa.li.nɔ.di.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
palinodierez pa.li.nɔ.di.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
palinodieriez pa.li.nɔ.di.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
palinodierions pa.li.nɔ.di.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
palinodierons pa.li.nɔ.di.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
palinodieront pa.li.nɔ.di.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
palinodies pa.li.nɔ.di[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
palinodiez pa.li.nɔ.dje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
palinodiiez pa.li.nɔ.di.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
palinodiions pa.li.nɔ.di.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
palinodions pa.li.nɔ.djɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
palinodiâmes pa.li.nɔ.djam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
palinodiât pa.li.nɔ.dja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
palinodiâtes pa.li.nɔ.djat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
palinodièrent pa.li.nɔ.djɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
palinodié pa.li.nɔ.dje passé participe singulier masculin

Conjugaison de « palinodier »

verbe · intransitif

Étymologie. Du radical du substantif palinodie, avec le suffixe d'infinitif -er.

rare Se livrer à une palinodie, à des palinodies.
- Il fallait bien en prendre son parti et réagir vigoureusement. D'autant plus que les journaux, jusqu'alors si bienveillants, commençaient à palinodier et à … blaguer. — Charles Normand, « Les arènes de Lutèce », III, dans le Bulletin de la société des...
- À telle théorie dont il y a quelques années on attendait merveilles, on veut opposer telle autre et, même, l'on veut par celle-ci montrer l'inanité de celle-là ; et prenant pour prétexte que les idées marchent avec le temps chacun peut même palinodier … — Pierre Porte, « Inventaire du cinéma – bilan de cinq ans » dans Cinéa – Ciné pour...
- Mais, dès que je vais mieux, je comprends à nouveau qu'il ne faut pas se relâcher de sa dureté envers soi-même, revenir en arrière, palinodier; mais bien s'enfoncer plus avant dans sa voie, austèrement, férocement. — André Gide, Journal, 9 janvier 1907 ; Éditions Gallimard, collection Bibliothèque de...
- 1 autre exemple
  - Je m’écris, je peux faire ce que je veux de moi, me retourner dans n’importe quel sens et me palinodier à l’aise. Mais si je cherche à débroussailler mon chemin de femme il ne faut pas cracher sur la gigasse qui pleurait de rage parce que sa mère lui interdisait de porter des bas et une jupe moulant les fesses. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 359

Source : « palinodier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « palinodie » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
palinodie	concept	16	67

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.