WiKiLeXiK

revirement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.0
forme
  • phonétique /ʁə.vi.ʁə.mɑ̃[t]/
  • orthocode re.vi.re.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « revirement » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
revirement nom commun singulier masculin ʁə.vi.ʁə.mɑ̃[t] 0.9

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « revirement » nom commun · masculin · fréq. 1.0

pluriel : revirements

Formes de « revirement » 2 : revirement, revirements
  • revirement ʁə.vi.ʁə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • revirements ʁə.vi.ʁə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de revirer, avec le suffixe -ment.

  1. marine Action de se retourner en sens contraire.
    • Le navire opéra un brusque revirement.
  2. familierfiguré Changement brusque et total qui survient dans l’opinion, dans la conduite d’un homme, d’un parti, d’un peuple.
    • Le revirement d’Enzo Le Fée, qui voulait quitter la Bretagne cet été avant la nomination de Régis Le Bris, illustre cela. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 14
    • Privé de tout accommodement, […], le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante. Elle s'en détourne avec horreur et trouve soudain dans cet instinctif revirement son équilibre et son salut. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928 ; Préface de la 3ᵉ...
    • […], Mouley Hafid changea d’attitude à son égard. Il se manifesta chez lui un revirement complet correspondant à une crise de mysticisme ou de xénophobie. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
    • 1 autre exemple
      • Au contraire, il a plutôt indiqué qu’à moins d’un revirement, le MSSS pourrait se voir obligé de demander aux établissements de santé de se délester de 70 % des activités régulières des blocs opératoires. — Jérôme Labbé, Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage,...
synonymes
virement
dérivés
revirement de jurisprudence, revirement pour l’avenir

Traductions

Anglais
change of heart, change of tack, about-face
Italien
virata, rivolgimento, cambiamento di rotta
Néerlandais
ommekeer, ommezwaai
Occitan
revirada
3 autres langues
Croate
okretanje, preokret
Finnois
muutos
Same du Nord
nuppástus

Source : « revirement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
cabrioleJ, changementJ, extourneJ, métamorphoseJ, palinodieJ, pirouetteJ, renverseJ, renversementJ, retourJ, retournementW, rétractationJ, révolutionJ, sauteJ, variationJ, virageJ, virevolteJ, volteJ, volte-faceJ, voltefaceJ, zigzagJ
antonymes 1
persévéranceJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.