bouleversement
Prononciation et analyses de « bouleversement » 1 analyse · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bouleversement | nom commun | singulier masculin | bu.lə.vɛʁ.sə.mɑ̃[t] | 0.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bouleversement » nom commun · masculin · fréq. 1.1
pluriel : bouleversements,bouleversemens
Formes de « bouleversement » 3 : bouleversement, bouleversements, bouleversemens
- bouleversement bu.lə.vɛʁ.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
- bouleversements bu.lə.vɛʁ.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- bouleversemens bu.lə.vɛʁ.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de bouleverser, avec le suffixe -ment.
-
Action de bouleverser ou résultat de cette action.
- La jeune femme était inquiète de ce bouleversement qu'elle sentait envahir son existence. Elle était heureuse cependant, car elle avait une raison de vivre et d'espérer. — Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", Édition Corrêa, 1940
- Les mêlées aériennes révélèrent une autre particularité qui eut son contre-coup sur le bouleversement social. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Au milieu de ce bouleversement, bien des fortunes furent anéanties.
2 autres exemples
- Les bouleversements qui renversent les empires.
- Ses affaires sont dans un bouleversement total.
Traductions
- Allemand
- Umwälzung
- Occitan
- revòuge
5 autres langues
- Hébreu ancien
- הֲפֵכָה
- Ido
- subverso, subverseso
- Kotava
- romplekura
- Same du Nord
- hirbma
- Solrésol
- d'oresoldo
Source : « bouleversement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 67
- affolementJ, agitationJ, altérationJ, attendrissementJ, bouillonnementJ, bousculadeJ, branle-basJ, branlebasJ, brisementJ, calamitéJ, cataclismeJ, cataclysmeJ, catastropheJ, chambardJ, changementJ, chaosJ, chocJ, commotionJ, confusionJ, convulsionJ, coupJ, criseJ, destructionJ, débaucheJ, débordementJ, débâcleJ, dérangementJ, dérèglementJ, désastreJ, désordreJ, dévastationJ, effarouchementJ, effervescenceJ, frissonJ, incendieJ, modificationJ, mouvementJ, perturbationJ, perversionJ, ravageJ, remousJ, remue-ménageJ, renversementJ, ruineJ, révolutionJ, saccageJ, saisissementJ, secousseJ, sensationJ, soubresautJ, subversionJ, surexcitationJ, surpriseJ, séismeJ, tempêteJ, tohu-bohuJ, tohubohuJ, tourmenteJ, transformationJ, transportJ … (7 autres)
- antonymes 10
- aménagementJ, apaisementJ, arrangementJ, calmeJ, dispositionJ, guérisonJ, ordreJ, rangementJ, réconfortJ, sédationJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.