affolement
Prononciation et analyses de « affolement » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| affolement | nom commun | singulier masculin | a.fɔ.lə.mɑ̃[t] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « affolement » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : affolements,affolemens
Formes de « affolement » 3 : affolement, affolements, affolemens
- affolement a.fɔ.lə.mɑ̃[t] singulier masculin
- affolements a.fɔ.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- affolemens a.fɔ.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de affoler, avec le suffixe -ment.
-
État d’une personne affolée.
- L’indice Dow Jones avait baissé de 508 points dès le 19 et le 20, plus rien n'était cotable, l’affolement fut général et les cotations durent être interrompues. — Daniel Naulleau, Protection de la création informatique : problèmes posés par la...
- Se jeter à l’eau pour sauver quelqu’un, même un chien, quand on sait nager, est une bonne action, mais le faire quand on ne le sait pas est une sottise qui n’a d’excuse que l’affolement. — Madeleine Pelletier, La guerre est-elle naturelle ? — Le droit au travail pour la...
- paronymes
- affalement
Traductions
- Anglais
- craziness, insanity, lunacy, madness
- Espagnol
- enloquecimiento
- Italien
- sconvolgimento, agitazione, ansia, panico
- Portugais
- enlouquecimento, frenesi
- Néerlandais
- gekte, gekheid, krankzinnigheid, uitzinnigheid, waanzin
- Catalan
- embogiment, enfolliment
- Occitan
- afoliment
- Latin
- amentia, dementia
- Espéranto
- frenezo
8 autres langues
- Afrikaans
- besetenheid
- Croate
- pomutnja
- Frison
- dwylsin, waansin
- Gallo
- afolayerie
- Hongrois
- őrület
- Ido
- foligo, folesko
- Papiamento
- lokura
- Suédois
- vansinne, vanvett
Source : « affolement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 38
- aberrationW, agitationJ, alarmeJ, aliénationW, bouleversementJ, branle-basJ, branlebasJ, désarroiJ, désordreJ, effarementJ, effarouchantJ, effarouchementJ, effroiJ, excitationJ, fermentationJ, fièvreJ, folieW, frayeurJ, frousseJ, frénésieJ, fébrilitéJ, inquiétudeJ, paniqueJ, phrénésieJ, précipitationJ, pétocheJ, remue-ménageJ, révolteJ, terreurJ, tohu-bohuJ, tohubohuJ, troubleJ, vertigeJ, vertigoJ, égarementJ, émotionJ, épouvanteJ, étourdissementJ
- antonymes 3
- calmeJ, sérénitéJ, tranquillitéJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- affolirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.