WiKiLeXiK

sédation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /se.da.sjɔ̃[n]/
  • orthocode sé.da.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « sédation » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sédation nom commun singulier féminin se.da.sjɔ̃[n] 0.4

Homophones : cédassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sédation » nom commun · féminin · fréq. 0.4

pluriel : sédations

Formes de « sédation » 2 : sédation, sédations
  • sédation se.da.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • sédations se.da.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin sedatio (« apaisement, soulagement »), de sedare « apaiser ». Sedation de doulour. — (Henri de Mondeville, Chirurgie, f° 73) Appaisement et sedation totalle des divisions, discors, debaz… — (Preuves sur le meurtre du duc de Bourgogne page 251, cité dans Glossaire français)

  1. médecine Apaisement d'un trouble organique, d'une maladie, d'une douleur.
    • Mais le besoin d'excitation ou de sédation morales (cause psychique), la douleur (cause physique) ne sont que des causes prédisposantes ; les causes occasionnelles seront, pour les éthéromanies de cause psychique, la suggestion : pour les éthéromanies de cause physique, l'emploi thérapeutique de l'éther. — Baptiste Baron, Étude psychologique de l'anesthésie par l'éther : avec quelques...
    • Il peut arriver qu'une sédation presque complète se produise au bout de deux ou quelques jours et que l'intoxication reprenne ensuite. — Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris,...
  2. médecine en particulier Action exercée par les calmants ou les traitements sédatifs.
    • Le mois dernier, Éric Dussault avait soumis un premier protocole dans lequel il indiquait notamment que chaque cervidé capturé allait être mis sous sédation à trois reprises durant l'opération de transfert : une première fois lors de sa capture, ensuite pour la durée de son transport, et enfin à son arrivée au nouvel emplacement. — Claude Labbé et Pier Gagné, La requête pour le transfert des cerfs de Longueuil est...
    • On les plongeait en état de sédation cérébrale pour amener à l’extinction générale. Privé de son commandement, l’organisme déclarait forfait. — Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, pages 87-88
dérivés
SPCMD

Traductions

Anglais
sedation
Italien
sedazione
Allemand
Sedierung
Néerlandais
sedatie
Occitan
sedacio, cedatio
3 autres langues
Croate
umirivanje
Polonais
uśmierzanie, uspokajanie
Tchèque
sedace

Source : « sédation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 36
accalmieJ, accoisementJ, adoucissageJ, adoucissementJ, allègementJ, allégementJ, amortissementJ, anesthésieJ, anæsthésieJ, apaisementJ, assagissementJ, assoupissementJ, assouvissementJ, baumeJ, bercementJ, bonaceJ, calmeJ, cessationJ, cicatrisationJ, consolationJ, déchargeJ, dégelJ, détenteJ, embellieJ, guérisonJ, insensibilisationJ, occupationJ, pacificationJ, paixJ, quiétudeJ, réconfortJ, rémissionJ, soulagementJ, sérénitéJ, tranquillitéJ, étanchementJ
antonymes 25
agacementJ, agitationJ, aigreurJ, aviditéJ, blessureJ, bouillonnementJ, bouleversementJ, colèreJ, déchaînementJ, effervescenceJ, embrasementJ, exacerbationJ, excitationJ, fermentationJ, fomentationJ, inassouvissementJ, incitationJ, irritationJ, provocationJ, révolteJ, surexcitationJ, troubleJ, violenceJ, ébullitionJ, échauffementJ
hyperonymes 4
actionJ, apaisementJ, guérisonJ, réconfortJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sédation » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
sédation — apaisement au moyen d'un sédatif concept 26 94

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.