relèvement
Prononciation et analyses de « relèvement » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| relèvement | nom commun | singulier masculin | ʁə.lɛ.və.mɑ̃[t] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « relèvement » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : relèvements
Formes de « relèvement » 2 : relèvement, relèvements
- relèvement ʁə.lɛ.və.mɑ̃[t] singulier masculin
- relèvements ʁə.lɛ.və.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir relever et -ment
-
Action par laquelle on relève une chose tombée, on exhausse un terrain, on remet une chose dans la position où elle doit être.
- Le relèvement d’un mur. Le relèvement d’un navire échoué.
-
figuré
Rétablissement d'une personne qui se revient de l’état d’où elle était tombée.
- Le relèvement d’une honnête famille ruinée. Le relèvement d’un peuple.
-
Action d’augmenter un niveau, un montant.
- Inspecteur de l'enregistrement à Lagny, célèbre dans le coin pour la férocité de ses relèvements, toujours assaisonnée du même refrain : « Ce n'est pas ma faute si l'État est un grand maltôtier », son redoutable père file assez doux devant sa fille pour tolérer, malgré des principes corses, ce qu'il qualifie de « liaison préalable ». — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 127
-
Relevé, énumération exacte.
- On a travaillé au relèvement de toute la dépense.
-
hydrographytopography
Navigation
Action de relever un objet, d’en déterminer la position, au moyen du compas ou autrement ; ou le résultat de cette opération.
- Le lendemain, 6 juillet, peu de temps avant midi, Jasper Hobson et Thomas Black avaient pris leurs dispositions pour obtenir un relèvement rigoureusement exact du cap Bathurst, c’est-à-dire sa position en longitude et en latitude. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- Dans ce chenal étroit je pouvais à peine faire route trente secondes entre deux virements de bord et encore je devais utiliser cette demi-minute pour prendre les relèvements au compas et m’assurer de ma position. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- Jusque-là, nous avions navigué avec une grande sûreté : le poste de Fernando de Noronha et le bâtiment Cigogne firent de relèvements avec beaucoup de précision. — Jean Mermoz, Mes vols, Flammarion, 1937, page 69
- apparentés
- azimut, lacet
Traductions
- Anglais
- bearing
- Néerlandais
- peiling
- Russe
- пеленг (peleng)
2 autres langues
- Croate
- podizanje, podizanje, poentiranje, određivanje pozicije šestarom
- Suédois
- lyftande, höjande, återupprättande, förteckning, lista, ortbestämning, pejling
Source : « relèvement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- amendementJ, augmentationJ, enchérissementJ, facilitationJ, flambéeJ, hausseJ, majorationJ, montéeJ, reconstructionJ, recréationJ, redressementJ, relevageJ, restaurationJ, revalorisationJ, récréJ, rétablissementJ, réédificationJ, élévationJ
- antonymes 17
- abaissementJ, abatardissementJ, abrutissementJ, abâtardissementJ, aplatissementJ, appuiJ, avilissementJ, baisseJ, baissementJ, chuteJ, diminutionJ, déchéanceJ, effondrementJ, rabattementJ, renversementJ, réductionJ, émiettementJ
- hyperonymes 2
- actionJ, déterminationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « relèvement » 6
toutes (6) événement (2)concept (2)organisation (1)meuble (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| relèvement — détermination de l'angle que fait, dans le plan horizontal, la ligne d'un... | concept | 35 | 10 |
| Ligue pour le relèvement de la moralité publique | organisation | 4 | 3 |
| Compas de relèvement | meuble | 2 | 5 |
| théorème de relèvement | concept | 1 | 6 |
| Initiative populaire « pour la 10e révision de l'AVS sans relèvement de l'âge de la retraite » | événement | 1 | |
| Initiative populaire « pour un assouplissement de l'AVS - contre le relèvement de l'âge de la retraite des femmes » | événement | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.