nuage

NOM — masculin

/nɥaʒ/

Syllabes : nɥaʒ Orthocode : nuage

Fréquence

42.8 composite /M
30.3 OpenSubtitles
76.8 Frantext
17.4 LM10
24.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. météorologie Amas de gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère et qui se résolvent ordinairement en pluie.
    La nuit était sombre, pas une étoile ne brillait au ciel, des nuages lourds et chargés de pluie glissaient au-dessus de la tête de nos voyageurs, comme les vagues d’une mer aérienne.
    La condensation des vapeurs ou nuages donne lieu à la pluie ou à la neige, suivant les températures.
    Cette zone forestière correspond à la région humide des nuages qui ceignent les flancs du pic pendant la majeure partie de l'année et qui se dissipent généralement le soir pour reparaître peu après le lever du soleil.
  2. 2. Tout ce qui empêche de décrire distinctement la matière.
    Je ne vois rien, dit-elle, qu’un nuage de flèches si épais, qu’elles éblouissent mes yeux et cachent à ma vue même les archers qui les lancent.
    Les oiseaux innombrables nichent dans les falaises escarpées, et effarés par la sirène des navires, s’envolent en nuages bruyants.
    Sauf que la métaphore, c’est justement ce que décrit l’idée du nuage, une forme matérielle, de ce qui ne l’est pas, parce qu’impossible à nommer autrement.
  3. 3. Tout ce qui obscurcit l’esprit, par le chagrin, la tristesse, la mauvaise humeur.
    Aucun nuage ne trouble son bonheur.
    Un nuage de tristesse s’est répandu sur son front.
    Ne boudez plus, chassez ce nuage.
  4. 4. Les soupçons qui s’élèvent sur la conduite de quelqu’un, des incertitudes répandues sur sa réputation, sur son amitié, d’un commencement ou d’un reste de brouillerie.
    Leur querelle n’a point duré, ce n’était qu’un nuage. - Tous les jours de leur union ont été des jours sans nuage.
    Il s’est élevé entre eux des nuages qui ont été promptement dissipés.
    Nous les verrons se réconcilier ; il ne reste plus entre eux qu’un léger nuage.
  5. 5. figuré Risque ou danger qui s’annonce.
    Il s'éleva néanmoins quelques nuages, qui semblèrent menacer l'édifice de mon bonheur.
    Les nuages planant sur les marchés financiers depuis octobre – la guerre commerciale entre Washington et Pékin, la crainte d’un ralentissement économique mondiale, la peur de voir la Banque centrale américaine remonter trop rapidement ses taux d’intérêt –, ne se sont pas non plus dissipés.
  6. 6. figuré Phénomène qui assombrit une réalité, nuit à son développement ou à son image.
    Aux yeux de Trudeau, les nuages lourds bien réels du duplessisme, du nationalisme répétitif et de la corruption politique et électorale pèsent sur la démocratie du Québec.
  7. 7. l’internet Ensemble des matériels et des logiciels accessibles par l’internet, qu’un prestataire met à la disposition de ses clients sous la forme de services en ligne.
    À cela, on peut rétorquer que les dites entreprises peuvent sous-traiter à des experts l’organisation d’un nuage privé.
    Apparu en 1996, le mot « nuage », qui désigne une technologie reposant sur d’innombrables data centers, permet aux géants de la Silicon Valley de faire oublier le fonctionnement de ce système polluant.
    Le vrai problème, c’est la gouvernance du projet, OpenStack est un complot de lobbyistes, il y a plein de spécificationss pour arriver à brancher son offre propriétaire sur les services qui composent le nuage.
  8. 8. héraldique Meuble représentant le phénomène météorologique du même nom dans les armoiries. Il se représente sous la forme d'un agglomérat cotonneux pouvant être mouvant des bords de l’écu (ce qui doit être blasonné). À rapprocher de nuée.
    D’or, au tilleul terrassé de sinople surmonté d’un nuage d’argent chargé d’une étoile de gueules accostée de deux aquilons affrontés aussi d’or, qui est de Thil de Haute-Garonne → voir illustration « armoiries avec un nuage »

Étymologie

Du latin nubes (même sens).

Proverbes et locutions

  • les nuages assombrissent le ciel
  • les nuages assombrissent l’horizon

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
nuage /nɥaʒ/ commun, masculin, singulier nɥaʒ nuage
nuages /nɥaʒ/ commun, masculin, pluriel nɥaʒ nuages°

Entités liées (59)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Arbre Nuage Nom de famille Taxon 4 3.0
Base D'un Nuage Nom de famille Concept 15 2.6
Comme Sur Un Nuage Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Forêt de Nuage Nom de famille Concept 48 11.5
Grand Nuage de Magellan Lié Astre 71 38.3
Jo Nuage et Kay Mac Cloud Lié Oeuvre 1 0.5
Le Nuage Nom de famille Oeuvre 7 1.4
Le Nuage Nom de famille Oeuvre 6 0.7
Le Nuage de L'inconnaissance Lié Oeuvre 18 7.1
Le Nuage en Pantalon Lié Oeuvre 19 2.4
Nuage Homonyme Oeuvre 1 0.3
Nuage Homonyme Oeuvre 1 0.3
Nuage Homonyme Concept 231 264.8
Nuage Anthropogétique Ou Homogenitus Prénom Objet 6 8.4
Nuage Brun D'asie Prénom Événement 14 5.6
Nuage D'orage Prénom Concept 1 6.3
Nuage D'orion Prénom Concept 24 2.0
Nuage D'électrons Prénom Concept 2 2.6
Nuage G Prénom Astre 12 0.7
Nuage Interstellaire Prénom Concept 44 8.4
Nuage Interstellaire Local Prénom Astre 38 9.9
Nuage Iridescent Prénom Concept 26 33.9
Nuage Moléculaire Prénom Concept 62 12.4
Nuage Moléculaire 1 du Taureau Prénom Astre 9 0.5
Nuage Moléculaire Géant Prénom Concept 4 1.8
Nuage Moléculaire de Persée Prénom Astre 7 0.1
Nuage Moléculaire des Voiles Prénom Astre 3 0.0
Nuage Nacré Prénom Concept 35 7.9
Nuage Noctulescent Prénom Concept 52 16.7
Nuage Parfumé Prénom Taxon 6 0.8
Nuage Privé Virtuel Prénom Concept 11 6.7
Nuage Rouge Prénom Oeuvre 1 1.1
Nuage Variographique Prénom Concept 2 0.3
Nuage Zodiacal Prénom Objet 21 2.6
Nuage de Condensation Prénom Concept 9 9.5
Nuage de Condensation (aéronautique) Prénom Concept 10 1.1
Nuage de Hills Prénom Astre 27 8.1
Nuage de Mots-clés Prénom Concept 36 15.0
Nuage de Oort Prénom Astre 98 54.0
Nuage de Points Prénom Oeuvre 33 25.5
Nuage de Points Prénom Concept 22 4.5
Nuage de Rho Ophiuchi Prénom Astre 18 2.3
Nuage de Smith Prénom Astre 15 0.6
Nuage de la Mouche Prénom Astre 1 0.2
Nuage des Chiens de Chasse Prénom Astre 20 0.0
Nuage du Loup Prénom Astre 3 0.0
Nuage en Champignon Prénom Concept 35 13.2
Nuage À Grande Vitesse Prénom Concept 9 0.2
Ordre du Nuage et de la Bannière Lié Vêtement 10 0.3
Paysage Avec Un Nuage Rouge Lié Oeuvre 7 0.1