Adjectif — épicène
/eʃɛk/
Syllabes : e.ʃɛk
Orthocode : é.chec
Fréquence
0.8
composite /M
0.3
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
échecs
Menacé de perdre son roi au prochain coup.
Tu ne peux pas jouer ici car tu es échec.
Être échec et mat, c’est perdre la partie.
Étymologie
En ancien français eskec, du persan شاه مات, šâh mât (« le roi est mort ») qui a donné échec et mat ; voir chah (« roi ») et mat. L’ajout du \k\ final a été influencé par l’ancien français eschac, eschec (« butin »), du francique *skâk.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif, feminin, pluriel |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif, feminin, singulier |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif, masculin, pluriel |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif, masculin, singulier |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif, pluriel |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif, singulier |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif, feminin |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif, masculin |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échec |
/eʃɛk/ |
qualificatif |
e.ʃɛk |
é.chec |
NOM — masculin
/eʃɛk/
Syllabes : e.ʃɛk
Orthocode : é.chec
Fréquence
47.1
composite /M
24.3
OpenSubtitles
33.7
Frantext
110.8
LM10
49.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
échecs
Coup par lequel, au jeu d’échecs, on met le roi en péril.
Le roi ne peut pas rocquer étant en échec, ni lorsqu’il a remué, ni lorsqu’il essuierait un échec en passant, ni avec une tour qui aurait remué de sa place.
-
2.
figuré
Obstacle, gêne ou embarras causés à quelqu’un.
Faire échec à quelqu’un.
-
3.
Revers momentané dans une entreprise.
Carcassonne était la place centrale des opérations entreprises contre l’armée aragonaise et un refuge assuré en cas d’échec.
Si la réussite d'un pétanquiste chevronné est imputable à sa capacité technique, il en va autrement de l’échec. Celui-ci est attribué à des causes extérieures au joueur, qui pour l'expliquer invoque la « déveine ».
Ainsi, la volonté de correction des premières années, face aux échecs répétitifs maintes fois constatés d’hommes idémistes, se trouve noyée dans l’inertie. Paris dicte à Cayenne des mesures qui témoignent de sa souveraineté, et reflète aussi la méconnaissance de la réalité.
-
4.
échecs
(pluriel) Jeu qui se joue par deux personnes sur un tablier, appelé échiquier, avec huit pièces et huit pions de chaque couleur.
On ne perd aux échecs que par sa faute.
Une partie d’échecs.
Un grand joueur d’échecs.
-
5.
échecs
Pièces avec lesquelles on joue à ce jeu, considérées toutes ensemble.
Des échecs d’ivoire, de buis, d’ébène.
Étymologie
En ancien français eskec, du persan شاه مات, šâh mât (« le roi est mort ») qui a donné échec et mat ; voir chah (« roi ») et mat. L’ajout du \k\ final a été influencé par l’ancien français eschac, eschec (« butin »), du francique *skâk.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| échec |
/eʃɛk/ |
commun, masculin, singulier |
e.ʃɛk |
é.chec |
| échecs |
/eʃɛk/ |
commun, masculin, pluriel |
e.ʃɛk |
é.checs° |
