WiKiLeXiK

obtention

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.5
forme
  • phonétique /ɔ{p|b}.tɑ̃.sjɔ̃[n]/
  • orthocode ob.ten.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « obtention » 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
obtention nom commun singulier féminin ɔ{p|b}.tɑ̃.sjɔ̃[n] 1.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « obtention » nom commun · féminin · fréq. 1.5

pluriel : obtentions

Formes de « obtention » 2 : obtention, obtentions
  • obtention ɔ{p|b}.tɑ̃.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • obtentions ɔ{p|b}.tɑ̃.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin obtentio.

  1. Action d’obtenir.
    • L’obtention d’un diplôme, d’une grâce, d’un arrêt.
  2. Nouvelle variété de plante obtenue par sélection ou par tout autre technique et susceptible d'être multipliée.
    • La pépinière présente ses dernières obtentions au grand public.
    • Cette mandarine est une récente obtention de l’université de Riverside en Californie.
    • Enfin, le troisième pilier de cette agriculture industrielle est la sélection variétale, c’est-à-dire l’obtention de nouvelles variétés végétales. — Philippe Boursier, Clémence Guimont, Écologies: Le vivant et le social, 2023
synonymes
variété, cultivar

Traductions

Anglais
obtaining (it, something), obtention, obtainment, acquisition, acquirement, accession
Espagnol
adquisición, compra, ganancia
Italien
ottenimento, conseguimento
Allemand
Erwerb, Erwerbung, Anschaffung, Akquisition, Errungenschaft
Portugais
aquisição
Néerlandais
acquisitie, aanwinst, buit, verkrijging, verwerving, prooi
Espéranto
akirado, akiro
5 autres langues
Danois
erhvervelse
Ido
obteno
Same du Nord
oažžun
Sicilien
accanzamentu
Suédois
utverkande, ernående

Source : « obtention », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
acquisitionW, actifW, apprentissageW, atoutW, avantageW, avoirJ, conquêteJ, créationJ, gainJ, impétrationJ, plusW, prioritéW, productionJ, réalisationJ, réussiteJ
antonymes 4
défaiteJ, perteJ, refusJ, échecJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.