écœurement
Prononciation et analyses de « écœurement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| écœurement | nom commun | singulier masculin | e.kœ.ʁə.mɑ̃[t] |
Homophones : écoeurement
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « écœurement » nom commun · masculin
pluriel : écœurements,écœuremens
Formes de « écœurement » 3 : écœurement, écœuremens, écœurements
- écœurement e.kœ.ʁə.mɑ̃[t] singulier masculin
- écœuremens e.kœ.ʁə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- écœurements e.kœ.ʁə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de écœurer, avec le suffixe -ment.
-
Fait d’être écœuré.
- Je ne dirai pas tout ce que l'on réserve d'écœurement aux pauvres consultants que l'on parque dans des salles d'attente [aux consultations gratuites des hôpitaux], — le Progrès médical, 16 décembre 1876, page 882 — cité par Littré
- D’écœurement, de dégoût et d’indigestion, Tintin vomit tripes et boyaux et faillit en crever pendant la nuit. — Louis Pergaud, La Traque aux nids, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Mon écœurement ressemble à celui de la satiété, d’une horrible satiété. — Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, réédition Le livre de poche,...
Traductions
- Anglais
- nausea
- Arabe
- تَقَزُّز, إِشْمِئْزَاز
1 autres langues
- Gallo
- achézon, achaezon
Source : « écœurement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 41
- abattementJ, affadissementJ, allergieJ, amertumeJ, calamitéJ, chagrinJ, contrariétéJ, doucheJ, déboireJ, déceptionJ, décompteJ, déconvenueJ, découragementJ, défrisementJ, dégoûtJ, dégrisementJ, démoralisationJ, dépitJ, désabusementJ, désappointementJ, désenchantementJ, désespéranceJ, ennuiJ, haut-le-coeurJ, infortuneJ, insuccèsJ, lassitudeJ, mécompteJ, mécontentementJ, nauséeJ, peineJ, rancoeurJ, rancueurJ, regretJ, reversJ, répugnanceJ, répulsionJ, tristesseJ, tromperieJ, échecJ, éloignementJ
- hyperonymes 4
- actionJ, sentimentJ, émotionJ, étatJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.