regret

NOM — masculin

/ʁəɡʁɛ/

Syllabes : ʁə.ɡʁɛ Orthocode : re.gret

Fréquence

23.0 composite /M
13.8 OpenSubtitles
40.0 Frantext
18.1 LM10
11.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Chagrin que cause la perte, la mort d’une personne.
    Suis-je heureux ? Oui ; je n’ai ni deuil, ni regrets, ni désir compliqué ; donc, je suis heureux.
    La perte de cet ami m’a causé de vifs regrets.
  2. 2. Déplaisir d’avoir perdu un bien qu’on possédait, ou de n’avoir pu obtenir celui qu’on désirait.
    Le regret que lui cause la perte de ses biens, de sa fortune, de sa place.
    Il a eu de bonnes marchandises, il ne doit pas avoir regret à son argent.
    J’ai regret de n’avoir pas acheté ce domaine, cette maison.
  3. 3. Toute sorte de déplaisir, léger ou considérable.
    Mon Dieu ! je quitterais la France avec moins de regrets si j’y laissais un homme aux yeux de qui je ne serais ni un demi-fripon, ni un dissipateur, ni un homme à illusions.
    J’ai beaucoup de regret de ne vous avoir pas trouvé chez vous.
  4. 4. Repentir, déplaisir d’avoir fait ou de n’avoir pas fait quelque chose, d'un oubli, d'une erreur ou d'une décision.
    J’ai un grand regret de la faute que j’ai commise.
    Je suis au regret d’avoir dit, d’avoir fait cela; j’en suis au regret.
    J’ai le regret de vous apprendre que… J’ai regret à le dire.
  5. 5. Lamentations, plaintes, doléances.
    Regrets sur quoi l’enfer se fonde Qu'un ciel d’oubli s’ouvre à mes vœux.

Étymologie

Déverbal de regretter.

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
regret /ʁəɡʁɛ/ commun, masculin, singulier ʁə.ɡʁɛ re.gret
regrets /ʁəɡʁɛ/ commun, masculin, pluriel ʁə.ɡʁɛ re.grets°

Entités liées (18)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Chant de L'éternel Regret Nom de famille Art 10 1.2
Crusader: No Regret Nom de famille Jeu 7 0.0
Everlasting Regret Nom de famille Oeuvre 10 0.0
Le Regret de Paris Lié Oeuvre 1 0.1
No Regret Nom de famille Oeuvre 8 0.0
No Regret Nom de famille Oeuvre 15 1.5
No Regret Life Lié Organisation 4 1.0
Pardon et Regret Nom de famille Oeuvre 9 0.2
Real Sound: Kaze No Regret Nom de famille Oeuvre 5 0.0
Regret Homonyme Oeuvre 1 0.0
Regret Homonyme Oeuvre 2 6.3
Regret Homonyme Concept 40 47.1
Regret In Your Tears Prénom Oeuvre 4 0.0
Regret To Inform Prénom Oeuvre 7 0.0
Sans Rancune et Sans Regret Nom de famille Oeuvre 1 1.1
The Music Of Regret Nom de famille Oeuvre 1 0.7
Théorie du Regret Nom de famille Science 5 1.1
You Will Regret Nom de famille Oeuvre 5 0.4