NOM — masculin
/supiʁ/
Syllabes : su.piʁ
Orthocode : sou.pir
Fréquence
11.7
composite /M
7.8
OpenSubtitles
35.9
Frantext
3.4
LM10
3.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Expiration prolongée et souvent audible qu’on laisse échapper sous l’influence d’une émotion, d’un sentiment, tels que la tristesse, la surprise, le soulagement, l’exaspération, la déception ou d’une souffrance.
À mesure qu’il approchait de ses antagonistes, des craquements, des soupirs et des han ! l’aidaient à se diriger.Il secoua la tête, jeta un soupir puis essuya son front avec le revers de sa manche de chemise : […].Je tremble toujours de n’avoir écrit qu’un soupir, quand je crois avoir noté une vérité.
-
2.
Signe qui marque l’endroit où l’on doit observer un silence équivalent à une noire.
Il y a un soupir marqué en cet endroit-là.
Étymologie
Du latin suspirium (« respiration profonde, soupir, asthme »), de sub- et spirare (« respirer »). A comparer avec le wallon sospeur.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| soupir | /supiʁ/ | commun, masculin, singulier | su.piʁ | sou.pir |
| soupirs | /supiʁ/ | commun, masculin, pluriel | su.piʁ | sou.pirs° |
| soupir | /supiʁ/ | propre | su.piʁ | sou.pir |