repentance

NOM — féminin

/ʁəpɑ̃tɑ̃s/

Syllabes : ʁə.pɑ̃.tɑ̃s Orthocode : re.pen.tance°

Fréquence

0.6 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.2 Frantext
2.3 LM10
1.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Regret, douleur qu’on a de ses péchés.
    Il est mort avec beaucoup de repentance, avec une grande repentance de ses péchés. Note : Ne s’emploie guère que dans le langage de la piété.
    « Je suis au désespoir d’avoir encore manqué à la fidélité que je dois à Votre Majesté ; je la supplie très-humblement d’agréer que je lui en demande un million de pardons, avec un compliment de soumission et de repentance. »
    … il meurt avec des repentances très-grandes de l'avoir si mal traitée, et lui dit : « Pour votre consolation et ôter votre tristesse, souvenez-vous comme je vous ai traitée. »
  2. 2. En droit, personne ou individu répondant aux dispositions légales ou réglementaires afférentes.
    Un amendement sur la "repentance" des personnes détenant des faux pass et voulant se faire vacciner est également prévu.

Étymologie

De repentant.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
repentance /ʁəpɑ̃tɑ̃s/ commun, feminin, singulier ʁə.pɑ̃.tɑ̃s re.pen.tance°
repentances /ʁəpɑ̃tɑ̃s/ commun, feminin, pluriel ʁə.pɑ̃.tɑ̃s re.pen.tance°s°

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bastide de Repentance Nom de famille Bâtiment 3 0.2
Fort de la Repentance Nom de famille Bâtiment 2 2.4
Repentance Homonyme Oeuvre 2 0.9
Repentance Homonyme Oeuvre 5 0.3
Repentance Homonyme Concept 56 37.4
Techouva Homonyme Concept 14 26.0