Lectura Lectura

repenti

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/ʁəpɑ̃ti/

Syllabes : ʁə.pɑ̃.ti Orthocode : re.pen.ti

Fréquence

0.9 composite /M
0.8 OpenSubtitles
1.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a fait acte de repentance.
    Nos âmes repenties des erreurs.
  2. 2. histoire Qui a abandonné la prostitution, ex-prostituée.
    Sur les instances du confesseur du roi Charles VIII, Jean Tisseran, celui-ci créa en 1498, dans une partie de l’hôtel, un « couvent des filles repenties ».

Étymologie

Participe passé de repentir.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
repenti /ʁəpɑ̃ti/ qualificatif, masculin, singulier ʁə.pɑ̃.ti re.pen.ti
repentie /ʁəpɑ̃ti/ qualificatif, feminin, singulier ʁə.pɑ̃.ti re.pen.tie°
repenties /ʁəpɑ̃ti/ qualificatif, feminin, pluriel ʁə.pɑ̃.ti re.pen.tie°s°
repentis /ʁəpɑ̃ti/ qualificatif, masculin, pluriel ʁə.pɑ̃.ti re.pen.tis°

NOM — masculin

/ʁəpɑ̃ti/

Syllabes : ʁə.pɑ̃.ti Orthocode : re.pen.ti

Fréquence

0.6 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.8 Frantext
3.5 LM10
0.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. religion Personne qui fait acte de repentance.
    C’est là que Saint Dominique vit le signe de Dieu, une comète ! et qu’il décida de fonder le monastère de Prouille pour les parfaites repenties.
  2. 2. Mafioso qui accepte de briser l’omerta et livre des informations à la police, en échange d’une protection et d’une remise de peine.
    Six accusés, dont le repenti, ont comparu devant la cour d’assises en mars 2018.

Étymologie

Participe passé de repentir.

Synonymes

repentir NOM repentance NOM pénitence NOM

Dérivés

repentir NOM peine NOM

Hyperonymes

album NOM amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chanson NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM métazoaire NOM oeuvre NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

informateur NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
repenti /ʁəpɑ̃ti/ commun, masculin, singulier ʁə.pɑ̃.ti re.pen.ti
repentis /ʁəpɑ̃ti/ commun, masculin, pluriel ʁə.pɑ̃.ti re.pen.tis°

Entités liées (7)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Brassens, le Mauvais Sujet Repenti Nom de famille Oeuvre 1 0.7
Le Repenti Nom de famille Oeuvre 6 4.9
Le Repenti Nom de famille Oeuvre 2 0.6
Pentito Homonyme Profession 11 3.0
Repenti Homonyme Oeuvre 1 6.5
Repenti Homonyme Oeuvre 1 2.6
Repenti Homonyme Profession 9 14.3