cacade
Prononciation et analyses de « cacade » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cacade | nom commun | singulier féminin | ka.kad |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cacade » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : cacades
Formes de « cacade » 2 : cacade, cacades
- cacade ka.kad singulier féminin
- cacades ka.kad[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l'occitan cagada (« selle, excréments ») » et au figuré « erreur, ratage ». → voir cagade
-
populaire
Brusque décharge d'excréments, colique.
- Venette. Inspirer de la peur. La transpiration de la peur, l’horripilation, la pâleur, l’immobilisation, la cacade. Frémir, frissonner, trembler, se plier en deux. — Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 47
-
figuré
Ratage, échec.
- Après la cacade face au Costa Rica, l’équipe d’Ottmar Hitzfeld a obtenu un bon nul (1-1) contre l’Italie à Genève, au terme de son dernier match de préparation avant le départ vers l’Afrique du Sud. — Le Temps, 7 juin 2010
- synonymes
- diarrhée, chiasse
- dérivés
- faire une cacade
Traductions
- Occitan
- posaire
Source : « cacade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- cacaJ, couardiseJ, foireJ, lâchetéJ, reculadeJ, échecJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.