WiKiLeXiK

bonheur-du-jour

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bɔ.nœʁ.dy.ʒuʁ/
  • orthocode bo.nh°eur-.du-.jour
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bonheur-du-jour » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bonheur-du-jour nom commun singulier masculin bɔ.nœʁ.dy.ʒuʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bonheur-du-jour » nom commun · masculin

pluriel : bonheurs-du-jour

Formes de « bonheur-du-jour » 2 : bonheur-du-jour, bonheurs-du-jour
  • bonheur-du-jour bɔ.nœʁ.dy.ʒuʁ singulier masculin
  • bonheurs-du-jour bɔ.nœʁ.dy.ʒuʁ pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir bonheur, du et jour.

  1. mobilier Meuble de dame comportant une table à tiroirs surmontée partiellement d’une petite armoire ou d’autres éléments de rangement.
    • Un bonheur-du-jour en bois de rose.
    • Elle bondit, elle passa comme un nuage blanc entre les trois spectateurs, et alla se blottir sous le bonheur-du-jour, en se cachant la tête dans ses mains. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
    • Il posa le verre, à demi plein d’une eau rose, sur la commode, la brosse dans le verre, et s’assit devant un petit bonheur-du-jour en érable où Marguerite avait accoutumé d’écrire sa correspondance. — André Gide, Les Caves du Vatican, 1914
    • 2 autres exemples
      • Des bonheurs-du-jour Louis XV-Eugénie détonnent au milieu des vieux bahuts flamands et des honnêtes meubles Restauration. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 186
      • La table peut être à écrire, à thé, à jeu, en chiffonnière, en bonheur-du-jour (pour la toilette !)… — Cécile Jaurès, « La modernité du XVIIIᵉ siècle », La Croix, 5 janvier 2015, page 21
synonymes
chiffonnière, coiffeuse

Traductions

Anglais
bonheur du jour
Italien
bonheur-du-jour, scrivania

Source : « bonheur-du-jour », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
cabinetJ, chiffonnierJ, commodeJ, secrétaireJ
hyperonymes 4
artéfactJ, bonheurJ, bureauJ, meubleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « bonheur-du-jour » 1

toutes (1) meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
bonheur-du-jour meuble 6 18

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.