chiffonnier

NOM — masculin

/ʃifɔnje/

Syllabes : ʃi.fɔ.nje Orthocode : chi.ffo.nnier

Fréquence

1.2 composite /M
0.9 OpenSubtitles
3.0 Frantext
0.8 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui qui ramasse des chiffons afin de les revendre. —.
    Il ne fait ni une, ni deux, sitôt sa sœur et son jules partis bosser, il fait venir un chiffonnier juif et il vend les fringues, les draps qui lui venaient de sa mère, les rideaux qu’il décroche, les nappes brodées, tout !...
    Les noms mêmes des petits métiers qui sont à la base de l’édifice du recyclage révèlent le côté dérisoire de ces occupations : plus spécialisés encore que le chiffonnier, il y a le ramasseur de crottes de chien, le ramasseur de bouts de cigare, etc.
    Se disputer comme des chiffonniers.
  2. 2. Celui qui ramasse les matériaux, plastiques, verre, cartons, etc et les objets usagés afin de les revendre. —.
    Les ordures sont un véritable gagne-pain pour la centaine de milliers de «chiffonniers» qui collectent et trient quotidiennement plus de 15 000 tonnes de déchets issus de tous les quartiers de la capitale égyptienne.
  3. 3. Petit meuble à plusieurs tiroirs, qui servait aux femmes de rangement pour leurs chiffons, travaux d’aiguille, etc.
    Le chiffonnier de bois de rose était surmonté d’une coupe en argent, prix décerné par quelque société de sport.
    Elle ouvre ensuite son chiffonnier, en retire une paire de pantoufles échantillonnées, coiffe son doigt d’un dé en or, enfile son aiguille à canevas et se met à broder avec ardeur.
    La différence principale à établir entre eux, c’est que le chiffonnier, haut généralement de 1ᵐ,40 à 1ᵐ,60, offre, comme taille et comme aspect, certaines analogies avec un secrétaire. La chiffonnière, beaucoup plus mignonne, ressemble plutôt à une petite commode, parfois même à un petit bureau.

Étymologie

Dérivé de chiffon, avec le suffixe -ier.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
chiffonnier /ʃifɔnje/ commun, masculin, singulier ʃi.fɔ.nje chi.ffo.nnier
chiffonniers /ʃifɔnje/ commun, masculin, pluriel ʃi.fɔ.nje chi.ffo.nniers°

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Chiffonnier Homonyme Meuble 16 14.0
Chiffonnier Homonyme Profession 26 29.3
Le Chiffonnier Nom de famille Oeuvre 6 0.2
Le Chiffonnier de Paris Lié Oeuvre 2 1.2
Le Fils du Chiffonnier Nom de famille Oeuvre 2 0.3
Le Roi Chiffonnier Nom de famille Oeuvre 1 0.3
Pauvre Chiffonnier Nom de famille Oeuvre 2 0.0