spleen

NOM:etr:en — masculin NOM — masculin

NOM:etr:en — masculin

/splin/

Syllabes : splin Orthocode : spleen

Fréquence

0.7 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.4 Frantext
1.6 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Sorte d’hypocondrie qui consiste dans un ennui sans cause et dans le dégoût de la vie.
    Dans mes jours de spleen, je marche tranquillement au beau milieu du chemin le plus uni, et je ne plaisante pas avec les abîmes. Je sais trop bien que dans ces jours-là, le sifflement importun d’un insecte à mon oreille ou le chatouillement insolent d’un cheveu sur ma joue suffirait pour me transporter de colère et de désespoir, et pour me faire sauter au fond des lacs.
    Quand il y a deux caméléons à la même corde, le spectacle devient d’une bouffonnerie transcendantale. Le spleen en personne crèverait de rire à contempler les contorsions, les regards effroyables des deux vilaines bêtes, lorsqu’elles se rencontrent.
    Femme rime à infâme. Oui, j’ai le spleen, compliqué de la mélancolie, avec la nostalgie, plus l’hypocondrie, et je bisque, et je rage, et je bâille, et je m’ennuie, et je m’assomme, et je m’embête !

Étymologie

De l’anglais spleen (« rate »), issu de l’ancien français esplen, lui-même issue du latin splen (désignant aussi cet organe), lui-même issu du grec ancien σπλήν, splēn. Le sens en français, « mélancolie », vient du fait que l’ancienne médecine associait cette maladie à la bile noire, prétendument s…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
spleen /splin/ commun, masculin, singulier splin spleen

NOM — masculin

/splin/

Syllabes : splin Orthocode : spleen

Fréquence

0.2 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
spleen /splin/ commun, masculin, singulier splin spleen
spleens /splin/ commun, masculin, pluriel splin spleens°

Entités liées (10)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Château Chasse-spleen Nom de famille Bâtiment 4 17.2
Le Spleen de Paris Lié Oeuvre 15 159.5
Spleen Homonyme Oeuvre 1 0.2
Spleen Homonyme Organisation 21 0.5
Spleen (« Pluviôse, Irrité Contre la Ville Entière ») Prénom Oeuvre 4 8.8
Spleen And Ideal Prénom Oeuvre 15 5.4
Spleen Baudelairien Prénom Concept 13 252.3
Spleen United Prénom Organisation 7 0.3
Spleen et Idéal Prénom Oeuvre 2 0.0
The Spleen Nom de famille Organisation 1 1.1