vif

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/vif/

Syllabes : vif Orthocode : vif

Fréquence

61.5 composite /M
22.9 OpenSubtitles
95.1 Frantext
82.0 LM10
46.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est en vie.
    On recherche ce voleur, mort ou vif.
    Cette carpe était encore toute vive quand on l’a mise dans la poêle.
  2. 2. Qualifie le tissu organique qui a gardé les propriétés vitales.
    Chairs vives.
  3. 3. Qui a beaucoup de vigueur et d’activité, rapide.
    Il portait un costume gris foncé, devait avoir dans les 60 ans, mais restait vif et musclé. Les rides qu'il avait au coin des yeux rayaient de vieillesse son visage dur et impénétrable.
  4. 4. Se dit d’une personne qui s’impatiente, qui s’emporte facilement.
    Son caractère vif fait qu’il s’emporte à la moindre critique.
  5. 5. Qui conçoit, qui produit promptement et facilement.
    Loin du danger, il ne rêve qu’exploits héroïques, entreprises surhumaines et gigantesques ; mais, quand vient le péril, son imagination trop vive lui représente la douleur des blessures, le visage camard de la mort, et le cœur lui manque ; […].
    Il a l’esprit vif et comprend tout rapidement.
  6. 6. Qualifie certaines choses, soit physiques, soit morales, pour marquer la force, la violence de l’impression qu’elles font sur nous.
    Les fougasses, les panini et les salades de fruits aux couleurs vives étaient artistiquement disposés sur des plateaux, formant une splendide composition.
    Froid vif, chaleur vive, vive douleur.
  7. 7. Qualifie un regard brillant et plein de feu.
    Avoir les yeux vifs, l’œil vif, le regard vif.
  8. 8. Se dit d’une couleur éclatante, brillante, pure, sans autre nuance.
    Mais dans le même temps qu'elle admirait les robes, Francie éprouvait un étrange malaise. Ses yeux voyaient bien les couleurs, le cerise, l'orange, le bleu vif, le rouge et le jaune, mais elle avait l’impression qu'une chose sournoise se cachait derrière les costumes : […].
    Une profusion d'ampoules d'un bleu vif mettaient un halo autour des statues qui, toutes, étaient couronnées de fleurs. À les voir ainsi, ruisselantes de lumière, à peine concevait-on qu'elles pouvaient être laides. Et Dieu sait qu'elles l'étaient !
  9. 9. militaire Qualifie un tir rapide, nourri et continu.
    Une vive canonnade, une vive fusillade. — Les ennemis firent un feu très vif.
  10. 10. figuré Qualifie ce qui est exprimé avec force, avec chaleur, de ce qui est énergique, animé.
    En bon Champenois, il célébra le vin de Champagne dans une ode en vers iambiques, dont le style vif et pétillant, présente la belle image de cette charmante liqueur.
    De vifs reproches. — Après une vive discussion, ils eurent une querelle, une altercation très vive.
  11. 11. figuré Qualifie les expressions où se fait sentir le feu de l’imagination, les traits piquants.
    Il y a dans cet ouvrage des expressions vives, des traits fort vifs.
  12. 12. figuré Qualifie des propos qui approchent de l’insulte.
    Ils s’adressèrent mutuellement quelques propos assez vifs, des paroles un peu vives.

Étymologie

Du moyen français vif, de l’ancien français vif, vius (« vivant, vif »), du latin vīvus, vīvum (« vivant, vif »), de l’indo-européen commun *gʷi̯ōu-.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vif /vif/ qualificatif, masculin, singulier vif vif
vifs /vif/ qualificatif, masculin, pluriel vif vifs°
vive /viv/ qualificatif, feminin, singulier viv vive°
vives /viv/ qualificatif, feminin, pluriel viv vive°s°

NOM — masculin

/vif/

Syllabes : vif Orthocode : vif

Fréquence

5.3 composite /M
2.3 OpenSubtitles
12.6 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Vivant.
    En outre, il y a encore, parmi les peintures de la chapelle, celle dont la maîtresse nous dit qu’il s’agit des « trois morts et des trois vifs ». On peut y voir à nouveau trois cadavres qui épouvantent trois jeunes seigneurs, au point que l’un d’eux tombe de son cheval.
  2. 2. Chair vive.
    Il a coupé toutes les chairs jusqu’au vif.
    Il ressentait quelque chose d’analogue à l’angoisse du poisson qui a un hameçon accroché au vif de ses entrailles.
  3. 3. figuré Point le plus intéressant, le plus important, le plus délicat, celui d’où dépend la solution, l'accord, le compromis.
    Le vif du débat. — Il est entré dans le vif de la question.
  4. 4. figuré Partie sensible de l’âme humaine.
    Toucher au vif.
    Ces blessures allaient à fond de cœur, elles attaquaient les intérêts au vif.
  5. 5. Le dedans, le cœur d’un arbre.
  6. 6. architecture Partie dure d’un moellon.
    Bloc de pierre ébousiné jusqu’au vif.
  7. 7. pêche Poisson utilisé vivant pour appâter les poissons carnassiers.
    Il est interdit d’utiliser comme vif les espèces soumises à taille légale de capture.
    Le vif tenait encore bon à l’entrée du bras.
    De son côté, Hélène empoigna un seau rouillé qui, utilisé habituellement pour contenir du vif, se trouvait à portée de main, et elle se mit à écoper avec ardeur.
  8. 8. droit Personne physique vivante.
    La propriété des biens s'acquiert et se transmet par succession, par donation entre vifs ou testamentaire, et par l'effet des obligations.
    Le contrat se ferait immédiatement chez Cournant, et mademoiselle Rogron y paraîtrait pour, en considération de cette alliance, abandonner par une donation entre-vifs la nue propriété de ses biens à son frère.
    Le conjoint ne pourra exercer son droit que sur les biens dont le prédécédé n'aura disposé ni par acte entre vifs, ni par acte testamentaire, et sans préjudicier aux droits de réserve ni aux droits de retour.
  9. 9. Virus de l’immunodéficience féline.
  10. 10. Volontariat international de la francophonie.
  11. 11. Violence intra-familiale

Étymologie

Du moyen français vif, de l’ancien français vif, vius (« vivant, vif »), du latin vīvus, vīvum (« vivant, vif »), de l’indo-européen commun *gʷi̯ōu-.

Proverbes et locutions

  • le mort saisit le vif

Synonymes

vigoureux ADJ vigousse ADJ violent NOM virulent ADJ vite ADJ vivace NOM vivant NOM vive NOM voyant NOM véhément ADJ véloce ADJ zélé ADJ âpre ADJ èche NOM échauffé NOM éclatant ADJ élégant NOM énergique ADJ énervé ADJ éperdu ADJ étincelant ADJ éveillé ADJ fiévreux NOM espiègle NOM aigu NOM pénétrante NOM allégretto NOM impatient NOM débordant ADJ terrible NOM dispos ADJ gaillard NOM rapide NOM spirituel NOM tapageur NOM bifacial ADJ frais NOM bagarreur NOM sanguin NOM pétillant ADJ obsédé NOM irritant NOM allain NOM valide NOM rogue NOM fou NOM coquin NOM libre ADJ combatif NOM guilleret ADJ expressif ADJ cœur NOM aiche NOM jeune NOM exaspéré ADJ gros NOM ingambe ADJ forcené NOM brûlant NOM exalté NOM agressif NOM gueulard NOM verveux NOM franc NOM arrondi NOM injurieux ADJ dévergondé NOM brutal NOM moqueur NOM militant NOM haut NOM coeur VARIANTE TYPOGRAPHIQUE coup-de-poing NOM emporté NOM alano NOM claire NOM enchanteur NOM bref NOM acéré ADJ raide ADJ bouillant NOM sémillant ADJ présent NOM bruyant ADJ combattif NOM forte ADV brusque ADJ excessif NOM acide NOM impatiente NOM perçant ADJ méchante NOM allegretto NOM pointu NOM preste ADJ brutale NOM psychosomatique ADJ brillant NOM coloré ADJ fine NOM douloureux ADJ printanier ADJ généreux NOM beau NOM acerbe ADJ douloureuse NOM piquant NOM fringant ADJ délié NOM frénétique NOM dur NOM incisif NOM leste NOM passionné NOM essentiel NOM gai ADJ boulevardier NOM fond NOM prompt ADJ extrême NOM accort ADJ pénible NOM chaleureux ADJ intelligent ADJ criard NOM net NOM allegro NOM animé NOM alan NOM déluré ADJ musclé ADJ allègre ADJ soudain ADJ dégagé NOM nerveuse NOM aigre NOM actif NOM intense ADJ diable NOM ouvert NOM agile ADJ pétulante ADJ grand NOM explosive NOM caustique NOM première NOM soutenu ADJ fébrile ADJ amer NOM nœud NOM pénétrant ADJ cruel ADJ mobile NOM sensible NOM habile NOM accrocheur NOM expéditif ADJ furieux NOM explosif NOM profond NOM souple ADJ frétillant ADJ hypertrophié ADJ gagnant NOM allant NOM saisissant NOM durable ADJ savant NOM pieux ADJ mordant NOM incontinent ADJ pressé NOM cuisant ADJ instantané NOM empressé NOM clair NOM tranchant NOM difficile NOM enragé NOM principal NOM combustible NOM esche NOM ardent NOM alerte NOM impulsif NOM juvénile ADJ corrosif NOM mélancolique NOM amorce NOM nerveux NOM indispensable NOM cru NOM appât NOM gay NOM remuant ADJ farouche NOM blessant ADJ fougueux ADJ pimpant ADJ turbulent NOM impétueux ADJ chaud NOM rigoleur NOM enjoué ADJ fort NOM noeud NOM primesautier ADJ léger ADJ pétulant ADJ vert NOM

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vif /vif/ commun, masculin, singulier vif vif
vifs /vif/ commun, masculin, pluriel vif vifs°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Vif Homonyme Bâtiment 6 1.0
Vif Homonyme Lieu 41 30.3