VER — épicène
/fʁipone/
Syllabes : fʁi.po.ne
Orthocode : fri.po.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Réussir à voler quelque chose par ruse.
Il m’a friponné cent cinquante euros, le rat.Ça je n’en sais rien, mais lui et Staviskov ont friponné grave à Hemen Baita, je n’ai pas encore les détails.
-
2.
Dépouiller adroitement quelqu’un.
Je n’étais pas fripon, je fus friponné, je me ruinai.
Étymologie
→ voir fripon
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| friponna | /fʁipona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fʁi.po.na | fri.po.nna |
| friponnai | /fʁiponɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fʁi.po.nɛ | fri.po.nnai |
| friponnaient | /fʁiponɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁi.po.nɛ | fri.po.nnaie°n°t° |
| friponnais | /fʁiponɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁi.po.nɛ | fri.po.nnais° |
| friponnais | /fʁiponɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁi.po.nɛ | fri.po.nnais° |
| friponnait | /fʁiponɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁi.po.nɛ | fri.po.nnait° |
| friponnant | /fʁiponɑ̃/ | participe, present | fʁi.po.nɑ̃ | fri.po.nnant° |
| friponnas | /fʁipona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fʁi.po.na | fri.po.nnas° |
| friponnasse | /fʁiponas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁi.po.nas | fri.po.nnasse° |
| friponnassent | /fʁiponas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁi.po.nas | fri.po.nnasse°n°t° |
| friponnasses | /fʁiponas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁi.po.nas | fri.po.nnasse°s° |
| friponnassiez | /fʁiponasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁi.po.na.sje | fri.po.nna.ssiez |
| friponnassions | /fʁiponasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁi.po.na.sjɔ̃ | fri.po.nna.ssions° |
| friponne | /fʁipɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fʁi.pɔn | fri.ponne° |
| friponne | /fʁipɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fʁi.pɔn | fri.ponne° |
| friponne | /fʁipɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fʁi.pɔn | fri.ponne° |
| friponne | /fʁipɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fʁi.pɔn | fri.ponne° |
| friponne | /fʁipɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fʁi.pɔn | fri.ponne° |
| friponnent | /fʁipɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fʁi.pɔn | fri.ponne°n°t° |
| friponnent | /fʁipɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fʁi.pɔn | fri.ponne°n°t° |
| friponner | /fʁipone/ | infinitif | fʁi.po.ne | fri.po.nner |
| friponnera | /fʁipɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fʁi.pɔ.nə.ʁa | fri.po.nne.ra |
| friponnerai | /fʁipɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fʁi.pɔ.nə.ʁɛ | fri.po.nne.rai |
| friponneraient | /fʁipɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fʁi.pɔ.nə.ʁɛ | fri.po.nne.raie°n°t° |
| friponnerais | /fʁipɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fʁi.pɔ.nə.ʁɛ | fri.po.nne.rais° |
| friponnerais | /fʁipɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fʁi.pɔ.nə.ʁɛ | fri.po.nne.rais° |
| friponnerait | /fʁipɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fʁi.pɔ.nə.ʁɛ | fri.po.nne.rait° |
| friponneras | /fʁipɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fʁi.pɔ.nə.ʁa | fri.po.nne.ras° |
| friponnerez | /fʁipɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fʁi.pɔ.nə.ʁe | fri.po.nne.rez |
| friponneriez | /fʁipɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fʁi.pɔ.nə.ʁje | fri.po.nne.riez |
| friponnerions | /fʁipɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fʁi.pɔ.nə.ʁjɔ̃ | fri.po.nne.rions° |
| friponnerons | /fʁipɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fʁi.pɔ.nə.ʁɔ̃ | fri.po.nne.rons° |
| friponneront | /fʁipɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fʁi.pɔ.nə.ʁɔ̃ | fri.po.nne.ront° |
| friponnes | /fʁipɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fʁi.pɔn | fri.ponne°s° |
| friponnes | /fʁipɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fʁi.pɔn | fri.ponne°s° |
| friponnez | /fʁipone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fʁi.po.ne | fri.po.nnez |
| friponnez | /fʁipone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fʁi.po.ne | fri.po.nnez |
| friponniez | /fʁipɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁi.pɔ.nje | fri.po.nniez |
| friponniez | /fʁipɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fʁi.pɔ.nje | fri.po.nniez |
| friponnions | /fʁipɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁi.pɔ.njɔ̃ | fri.po.nnions° |
| friponnions | /fʁipɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fʁi.pɔ.njɔ̃ | fri.po.nnions° |
| friponnons | /fʁiponɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fʁi.po.nɔ̃ | fri.po.nnons° |
| friponnons | /fʁiponɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fʁi.po.nɔ̃ | fri.po.nnons° |
| friponnâmes | /fʁiponam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fʁi.po.nam | fri.po.nnâme°s° |
| friponnât | /fʁipona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁi.po.na | fri.po.nnât° |
| friponnâtes | /fʁiponat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fʁi.po.nat | fri.po.nnâte°s° |
| friponnèrent | /fʁiponɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fʁi.po.nɛʁ | fri.po.nnère°n°t° |
| friponné | /fʁipone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fʁi.po.ne | fri.po.nné |
| friponnée | /fʁipone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fʁi.po.ne | fri.po.nnée° |
| friponnées | /fʁipone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fʁi.po.ne | fri.po.nnée°s° |
| friponnés | /fʁipone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fʁi.po.ne | fri.po.nnés° |