VER — épicène
/kɑ̃bʁijole/
Syllabes : kɑ̃.bʁi.jo.le
Orthocode : cam.br(i).io.ler
Fréquence
4.4
composite /M
9.3
OpenSubtitles
2.1
Frantext
1.2
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Voler, dévaliser un local après y être entré par effraction, escalade ou en utilisant des fausses clés.
Il allait chercher le châssis muni de la plaque sur laquelle devait être reproduits les traits du personnage qui avait cambriolé son bureau.— Voler, oui. Cambrioler, soit ! Mais tuer, non, mille fois non !Dans le même temps, il vend de faux tableaux à des hommes redoutables et cambriole des musées sur-protégés.
Étymologie
Dénominal de cambriole (« chambre »).
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cambriola | /kɑ̃bʁijola/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.la | cam.br(i).io.la |
| cambriolai | /kɑ̃bʁijolɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.lɛ | cam.br(i).io.lai |
| cambriolaient | /kɑ̃bʁijolɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.lɛ | cam.br(i).io.laie°n°t° |
| cambriolais | /kɑ̃bʁijolɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.lɛ | cam.br(i).io.lais° |
| cambriolais | /kɑ̃bʁijolɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.lɛ | cam.br(i).io.lais° |
| cambriolait | /kɑ̃bʁijolɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.lɛ | cam.br(i).io.lait° |
| cambriolant | /kɑ̃bʁijolɑ̃/ | participe, present | kɑ̃.bʁi.jo.lɑ̃ | cam.br(i).io.lant° |
| cambriolas | /kɑ̃bʁijola/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.la | cam.br(i).io.las° |
| cambriolasse | /kɑ̃bʁijolas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.las | cam.br(i).io.lasse° |
| cambriolassent | /kɑ̃bʁijolas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.las | cam.br(i).io.lasse°n°t° |
| cambriolasses | /kɑ̃bʁijolas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.las | cam.br(i).io.lasse°s° |
| cambriolassiez | /kɑ̃bʁijolasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.la.sje | cam.br(i).io.la.ssiez |
| cambriolassions | /kɑ̃bʁijolasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.la.sjɔ̃ | cam.br(i).io.la.ssions° |
| cambriole | /kɑ̃bʁijɔl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole° |
| cambriole | /kɑ̃bʁijɔl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole° |
| cambriole | /kɑ̃bʁijɔl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole° |
| cambriole | /kɑ̃bʁijɔl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole° |
| cambriole | /kɑ̃bʁijɔl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole° |
| cambriolent | /kɑ̃bʁijɔl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole°n°t° |
| cambriolent | /kɑ̃bʁijɔl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole°n°t° |
| cambrioler | /kɑ̃bʁijole/ | infinitif | kɑ̃.bʁi.jo.le | cam.br(i).io.ler |
| cambriolera | /kɑ̃bʁijɔləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁa | cam.br(i).io.le.ra |
| cambriolerai | /kɑ̃bʁijɔləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁɛ | cam.br(i).io.le.rai |
| cambrioleraient | /kɑ̃bʁijɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁɛ | cam.br(i).io.le.raie°n°t° |
| cambriolerais | /kɑ̃bʁijɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁɛ | cam.br(i).io.le.rais° |
| cambriolerais | /kɑ̃bʁijɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁɛ | cam.br(i).io.le.rais° |
| cambriolerait | /kɑ̃bʁijɔləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁɛ | cam.br(i).io.le.rait° |
| cambrioleras | /kɑ̃bʁijɔləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁa | cam.br(i).io.le.ras° |
| cambriolerez | /kɑ̃bʁijɔləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁe | cam.br(i).io.le.rez |
| cambrioleriez | /kɑ̃bʁijɔləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁje | cam.br(i).io.le.riez |
| cambriolerions | /kɑ̃bʁijɔləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁjɔ̃ | cam.br(i).io.le.rions° |
| cambriolerons | /kɑ̃bʁijɔləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁɔ̃ | cam.br(i).io.le.rons° |
| cambrioleront | /kɑ̃bʁijɔləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.lə.ʁɔ̃ | cam.br(i).io.le.ront° |
| cambrioles | /kɑ̃bʁijɔl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole°s° |
| cambrioles | /kɑ̃bʁijɔl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jɔl | cam.br(i).iole°s° |
| cambriolez | /kɑ̃bʁijole/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.le | cam.br(i).io.lez |
| cambriolez | /kɑ̃bʁijole/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.le | cam.br(i).io.lez |
| cambrioliez | /kɑ̃bʁijɔlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.lje | cam.br(i).io.liez |
| cambrioliez | /kɑ̃bʁijɔlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.lje | cam.br(i).io.liez |
| cambriolions | /kɑ̃bʁijɔljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.ljɔ̃ | cam.br(i).io.lions° |
| cambriolions | /kɑ̃bʁijɔljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jɔ.ljɔ̃ | cam.br(i).io.lions° |
| cambriolons | /kɑ̃bʁijolɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.lɔ̃ | cam.br(i).io.lons° |
| cambriolons | /kɑ̃bʁijolɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.lɔ̃ | cam.br(i).io.lons° |
| cambriolâmes | /kɑ̃bʁijolam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.lam | cam.br(i).io.lâme°s° |
| cambriolât | /kɑ̃bʁijola/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɑ̃.bʁi.jo.la | cam.br(i).io.lât° |
| cambriolâtes | /kɑ̃bʁijolat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.lat | cam.br(i).io.lâte°s° |
| cambriolèrent | /kɑ̃bʁijolɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɑ̃.bʁi.jo.lɛʁ | cam.br(i).io.lère°n°t° |
| cambriolé | /kɑ̃bʁijole/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɑ̃.bʁi.jo.le | cam.br(i).io.lé |
| cambriolée | /kɑ̃bʁijole/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɑ̃.bʁi.jo.le | cam.br(i).io.lée° |
| cambriolées | /kɑ̃bʁijole/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɑ̃.bʁi.jo.le | cam.br(i).io.lée°s° |
| cambriolés | /kɑ̃bʁijole/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɑ̃.bʁi.jo.le | cam.br(i).io.lés° |