WiKiLeXiK

officieusement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /ɔ.fi.sjø.zə.mɑ̃[t]/
  • orthocode o.ffi.cieu.se.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

Prononciation et analyses de « officieusement » 1 analyse · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
officieusement adverbe — ɔ.fi.sjø.zə.mɑ̃[t] 1.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « officieusement » adverbe · fréq. 1.3

Formes de « officieusement » 1 : officieusement
  • officieusement ɔ.fi.sjø.zə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de officieux, par son féminin officieuse, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière officieuse.
    • Il s’est offert officieusement.
    • Vous qui mettez à profit les misères publiques, qui appréciez les larmes et l’indigence de votre frère, et qui ne lui tendez la main que pour achever officieusement de le dépouiller. — Jean-Baptiste Massillon, Or. fun. Villars.

Traductions

Anglais
unofficially
Italien
ufficiosamente
Portugais
oficiosamente
1 autres langues
Sicilien
officiusamenti

Source : « officieusement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 58
abritéJ, absconsJ, anonymeJ, bouchéJ, cachotierJ, cachottierJ, clandestinJ, codéJ, couvertJ, céléJ, discrètementJ, dissimuléJ, dormantJ, drapéJ, déguiséJ, dérobéJ, en catiminiJ, enferméJ, enfouiJ, enveloppéJ, exiléJ, furtifJ, furtivementJ, gazéJ, honteuxJ, impénétrableJ, inavouéJ, incognitoJ, inconnuJ, indirectJ, intimeJ, introuvableJ, larvéJ, latentJ, masquéJ, mystiqueJ, mystérieuxJ, noyéJ, obscurJ, obstruéJ, occulteJ, offusquéJ, ombragéJ, passéJ, receléJ, scelléJ, secretJ, serréJ, sibyllinJ, somnolentJ, sous-jacentJ, souterrainJ, sûrJ, tapiJ, tenuJ, travestiJ, ésotériqueJ, étoufféJ
antonymes 1
officiellementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.