sûr

Adjectif — épicène

/syʁ/

Syllabes : syʁ Orthocode : sûr

Fréquence

299.8 composite /M
956.2 OpenSubtitles
413.6 Frantext
78.9 LM10
71.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Dont on ne doute pas ; certain ; indubitable ; vrai.
    Cela est-il bien sûr ?
    Cela est d’un effet sûr.
    Je regarde cela comme sûr.
  2. 2. Qui doit arriver infailliblement, ou qu’on considère comme devant nécessairement arriver.
    Le pire n'est pas toujours sûr.
    Rien n’est si sûr que la mort.
    Ce profit est sûr.
  3. 3. Qui ne trompe pas, qui ne saurait tromper.
    Il a la mémoire sûre.
    Avoir le goût sûr : Discerner parfaitement la qualité des mets, du vin, des ouvrages de l’esprit.
    Ce gourmet a le goût sûr.
  4. 4. Sans risque, sans danger.
    Le train est un moyen de transport sûr.
    Monsieur, reprit-il, tout l'honneur sera pour moi. Je ne vous quitte plus que je ne vous aie mis en lieu sûr.
    Si Paris et Marseille se classent parmi les villes d’Europe dont les routes sont considérées comme étant les moins sûres, c’est notamment à cause du faible sentiment de sécurité qui y règne.
  5. 5. En qui on peut se fier.
    C’est un ami sûr.
    Ce banquier est sûr.
    L’instinct est un guide sûr.
  6. 6. En parlant des lieux, des chemins, etc., signifie où l’on est en sûreté, dont on peut se servir sans danger.
    Les chemins sont sûrs.
    Cette rade est sûre.
    Cet asile est sûr.
  7. 7. Qui n'éprouve aucun doute ; assuré, confiant.
    Lui que j’ai connu si sûr de lui-même, d’une fatuité toute naturelle, conscient de son bon droit, […], le voici devant moi presque timide […].
    Si le percepteur n'était pas arrivé dans la région avant le début de la saison pluvieuse, les villageois étaient sûrs d'échapper pour un an au prélèvement fiscal. Si le percepteur se présentait, ils ignoraient combien ils allaient devoir payer.
    Elle est sûre de son examen. — Nous sommes sûrs de le voir.
  8. 8. Pierre est sûr que son frère aura son permis. (affirmatif, indicatif)
  9. 9. Pierre n’est pas sûr que son frère aura son permis. (négatif, indicatif)
  10. 10. Pierre n’est pas sûr que son frère ait son permis. (négatif, subjonctif)
  11. 11. Pierre n’était pas sûr que son frère eût son permis. (passé, négatif, subjonctif)

Étymologie

De l'ancien français seür (« sûr, en sécurité »), lui-même issu du latin securus (« libre de souci »).

Proverbes et locutions

  • bon sang mais c’est bien sûr
  • rien n’est moins sûr

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sure /syʁ/ qualificatif, feminin, singulier syʁ sure°
sures /syʁ/ qualificatif, feminin, pluriel syʁ sure°s°
sûr /syʁ/ qualificatif, masculin, singulier syʁ sûr
sûre /syʁ/ qualificatif, feminin, singulier syʁ sûre°
sûres /syʁ/ qualificatif, feminin, pluriel syʁ sûre°s°
sûrs /syʁ/ qualificatif, masculin, pluriel syʁ sûrs°

Entités liées (13)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Bon Appétit Bien Sûr Nom de famille Oeuvre 1 16.1
C'est Sûr Si T'assures, C'est Pas Dur Lié Oeuvre 1 1.1
Convention de Hong Kong Pour le Recyclage Sûr et Écologiquement Rationnel des Navires Lié Événement 6 1.0
Coup Sûr Nom de famille Concept 18 33.3
Coup Sûr de Plus D'un But Lié Concept 6 0.9
En Êtes-vous Bien Sûr ? Lié Oeuvre 4 1.0
Match Sans Point Ni Coup Sûr Nom de famille Concept 13 7.3
Nombre Premier Sûr Nom de famille Concept 17 3.3
Pays D'origine Sûr Nom de famille Concept 5 3.6
Pays D'origine Sûr Nom de famille Concept 1 1.3
Un Été Sans Point Ni Coup Sûr Nom de famille Oeuvre 4 15.1
À Coup Sûr Nom de famille Oeuvre 2 25.1
À Coup Sûr Nom de famille Oeuvre 6 1.4