WiKiLeXiK

endormissement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ɑ̃.dɔʁ.mi.sə.mɑ̃[t]/
  • orthocode en.dor.mi.sse.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « endormissement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
endormissement nom commun singulier masculin ɑ̃.dɔʁ.mi.sə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « endormissement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : endormissements,endormissemens

Formes de « endormissement » 3 : endormissement, endormissements, endormissemens
  • endormissement ɑ̃.dɔʁ.mi.sə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • endormissements ɑ̃.dɔʁ.mi.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • endormissemens ɑ̃.dɔʁ.mi.sə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Ce mot est construit à partir du verbe « endormir » avec le suffixe -ment.

  1. Action et effet de s'endormir ; transition graduelle entre l'état de veille et le sommeil.
    • De nombreux travaux ont étudié les odeurs qui agissent sur le cerveau pour favoriser l’endormissement, préconise Frédéric Saldmann, cardiologue et nutritionniste et auteur de Votre avenir sur ordonnance (éd. Robert Laffont). — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 13
    • Le stade d'entrée dans le sommeil est un stade d'endormissement appelé stade I.
    • Le bercement « étourdissant » prendrait alors en charge l’endormissement, quand le doudou vient à manquer. — Mathilde Saïet, Femmes et doudous: L’objet de l’endormissement, 2015
    • 1 autre exemple
      • Combien j’étais ému du sourire de votre endormissement. On dit que les bébés sourient aux anges. Il est vrai qu’un bébé nous ferait croire aux anges ! — Lettre d’un père citée par Joël Clerget, « Bébé d’amour », dans Spirale, nᵒ 28 « La...
synonymes
dormition vieilli, ensommeillement
antonymes
éveil, éveillement, réveil

Traductions

Anglais
falling asleep
Espagnol
adormilamiento, adormecimiento
Italien
addormentato
Allemand
Einschlaf
Catalan
ensopiment
1 autres langues
Kotava
komodera

Source : « endormissement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 37
adouciJ, alanguiJ, alanguissementJ, alourdissementJ, anesthésieJ, ankyloséJ, apathieJ, arrêtéJ, assoupissementJ, atténuéJ, dormantJ, endormementJ, endormiJ, engourdiJ, engourdissantJ, engourdissementJ, inactifJ, insensibleJ, langueurJ, lourdJ, léthargieJ, molletJ, mortJ, mouJ, narcoseJ, nonchalantJ, occulteJ, paralysieJ, ramolliJ, secretJ, somnolentJ, torpeurJ, épaisJ, éteintJ, étoufféJ, étourdiJ, évaltonnéJ
antonymes 6
actifJ, activitéJ, exaltéJ, excitéJ, veilleJ, éveilléJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.