fin de vie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /fɛ̃ də vi/
  • orthocode fin .de .vie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

« fin de vie » comme forme 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fin de vie nom commun singulier féminin fɛ̃ də vi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

fin de vie nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : fins de vie

1 forme fin de vie
  • fin de vie fɛ̃ də vi singulier féminin

locution nominale · féminin

Étymologie. composé de fin, de et vie.

  1. Euphémisation de « proche de la mort ».
    • C'est aussi après cet épisode que la gériatre pose « en tête à tête » à la patiente la question de sa perception de sa maladie ou plutôt de son état, en faisant l'hypothèse qu'elle aussi a perçu un signal intérieur de l'entrée en fin de vie. — Pierre Charazac, Isabelle Gaillard-Chatelard & Isabelle Gallice, La relation...
  2. médecine Euthanasie.
    • Le CHU de Reims peut reprendre le protocole de fin de vie de ce patient tétraplégique. — Jean-Baptiste Jacquin, Affaire Vincent Lambert : la Cour de cassation autorise un...
  3. Proche de la cessation de fonctionnement ou de l’obsolescence, en parlant d’un objet.
    • Afin d’atteindre la neutralité carbone d’ici à 2050 dans le cadre de son Pacte vert, l’UE interdira la commercialisation de véhicules neufs à essence ou diesel à partir de 2035, cent cinquante ans après l’invention du moteur à combustion. Celui-ci ne disparaîtra pas des routes instantanément : en France, sur les 40 millions d’automobiles qui circulent, 99 % fonctionnent encore à l’essence ou au diesel. Il faudra plusieurs décennies pour que le parc soit entièrement électrifié, le temps que les anciens modèles arrivent en fin de vie. — Le Monde, La fin du moteur thermique, un virage indispensable, Le Monde. Mis en ligne...

Traductions

Anglais
end-of-life, end-of-life
Italien
fine vita
Allemand
Lebensabend, Lebensende

Source : « fin de vie », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
fin de vie — partie de la gestion du cycle de vie concept 10 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.