WiKiLeXiK

mort-aux-rats

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /mɔ.ʁ ‿ o.ʁa[z]/
  • orthocode mo.rt°-aux°-.rat°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « mort-aux-rats » 2 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mort-aux-rats nom commun singulier féminin mɔ.ʁ ‿ o.ʁa[z] 0.3
mort-aux-rats nom commun pluriel féminin mɔ.ʁ ‿ o.ʁa[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mort-aux-rats » nom commun · féminin · fréq. 0.4

invariable

Formes de « mort-aux-rats » 1 : mort-aux-rats
  • mort-aux-rats mɔ.ʁ ‿ o.ʁa[z] pluriel féminin ; singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé de mort et de rat.

  1. Substance raticide.
    • Acheter de la mort-aux-rats.
    • Le cercueil achevé, il plaça près de son chevet sur la table de nuit, deux bols : dans l’un il y avait une purée de pois cassés et dans l’autre de la mort-aux-rats, pour que ma grand-mère qui était pieuse pût croire à une méprise de sa part, quand on le trouva mort empoisonné. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 361
synonymes
rodenticide

Traductions

Anglais
rat poison
Espagnol
matarratas
Néerlandais
rattengif
1 autres langues
Bulgare
мишеморка (mišemorka)

Source : « mort-aux-rats », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
poisonJ
hyperonymes 1
substanceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.