WiKiLeXiK

sombre

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 33.8
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de sombrer verbe · 0.5
forme
  • phonétique /sɔ̃bʁ/
  • orthocode sombre°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Sombre nom propre
  • fréquence de la forme 26.3 / million

Prononciation et analyses de « sombre » 9 analyses · 26.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sombre adjectif singulier féminin sɔ̃bʁ 16.4
sombre adjectif singulier masculin sɔ̃bʁ 9.3
sombrer verbe indicatif présent 3e personne singulier sɔ̃bʁ 0.2
sombrer verbe indicatif présent 1re personne singulier sɔ̃bʁ 0.2
sombre nom commun singulier féminin sɔ̃bʁ 0.0
sombre nom commun singulier masculin sɔ̃bʁ 0.0
sombrer verbe subjonctif présent 3e personne singulier sɔ̃bʁ 0.0
sombrer verbe impératif présent 2e personne singulier sɔ̃bʁ
sombrer verbe subjonctif présent 1re personne singulier sɔ̃bʁ

Homophones : sombres, sombrent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sombre » adjectif · masculin et féminin · fréq. 33.8

épicène · pluriel : sombres

Formes de « sombre » 2 : sombre, sombres
  • sombre sɔ̃bʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • sombres sɔ̃bʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du bas latin subumbraredérivé de umbrare (« faire de l’ombre »), avec le préfixe sub- (« sous »), via l’ancien verbe sombrer (« faire de l’ombre »). (1374) sombre coup, « meurtrissure ».

  1. Qui est peu éclairé ; qui reçoit peu de lumière ; qui est obscur.
    • Aucune lumière n’était demeurée ni dans les chambres basses ni dans les corridors ; de temps en temps seulement un éclair livide illuminait les appartements sombres d’un reflet bleuâtre qui disparaissait aussitôt. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. II ; Calmann Lévy éditeurs, Paris,...
  2. Qui est moins éclatant, qui est plus foncé que les autres, en parlant d’une teinte, d’une couleur.
    • […] puis il […] se coiffa d’un toquet de velours noir sans plume ni pierreries, s’enveloppa d’un manteau de couleur sombre […] — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. II ; Calmann Lévy éditeurs, Paris,...
    • […] je regardais les gens entrer dans la cour, les hommes en redingotes sombres, les femmes long voilées de noir. — Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle
  3. figuré Qui est mélancolique, morne, taciturne ou chagrin.
    • Son appartement, comme son costume, était celui d’une veuve. Tout y était d’un caractère sombre : étoffes, murailles, meubles. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. VI ; Calmann Lévy éditeurs, Paris,...
    • Elle avait gardé cet étrange caractère sombre et silencieux qui était devenu le sien depuis le départ de Jacques. — Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
    • […] et debout près de la barre, Jean Donnard, grave et sombre, se signa, comme il avait coutume de faire chaque fois qu’il partait vers le large. — Octave Mirbeau, Contes cruels : Les Eaux muettes
    • 1 autre exemple
      • Ce souci rongeur donnait à ce gros petit homme, à sa figure autrefois rieuse, un air sombre et abruti qui le faisait ressembler à un malade dévoré par un poison ou par une affection chronique. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre douzième
  4. Qui est inquiétant ou menaçant.
    • Émile doit rejoindre, dès dix heures du matin, au deuxième jour de la mobilisation. Il est désolé. Les plus sombres pressentiments le poignent. — Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille, volume 1 : 28 juillet-28 août 1914,...
    • Si les premiers mois lui ont été bénéfiques, avec notamment une série étonnante sur les tournesols et des triptyques sur les vergers florissants, les fêtes de fin d'année s'annoncent plus sombres. — Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021
    • […] insensiblement la sombre humeur qu’on voyait sur leurs traits s’atténuait, s’effaçait. De menaçants, ils devenaient gouailleurs, puis doucereux, entreprenants. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
    • 1 autre exemple
      • La Conspiration des Poudres consomma pour longtemps la ruine du catholicisme en Angleterre. Le papisme devint lié, dans les esprits, à de sombres images de complot contre la sûreté de l’État […] — André Maurois, Histoire d’Angleterre, Fayard, 1937, page 392
synonymes
obscur, foncé
antonymes
clair
dérivés
Âge sombre, assombrir, autour sombre, autour-chanteur sombre, bresom, bre-som, coupe sombre, épipactis rouge sombre, lori sombre, matière sombre, mérou sombre, mode sombre, opossum-souris sombre, oxygène sombre, piranha à bande sombre, poisson-écureuil sombre, réassombrir, rivages sombres, royaumes sombres, sombrement, sombres bords, tétraka sombre, tétras sombre, thé sombre

Traductions

Anglais
somber, dark, gloomy, sombre, dark, gloomy, gloomy, glum
Espagnol
adusto, encapotado, cubierto, oscuro, sombrío, triste, mohino
Italien
oscuro, scuro, tenebroso, buio, afflitto, triste, fosco, scuro
Allemand
wehmütig, dunkel, finster, düster, trübe, dunkel, finster
Portugais
entristecedor, melancólico, nebuloso, escuro, sombrio, triste, macambúzio
Néerlandais
naargeestig, troosteloos, droefgeestig, melancholiek, weemoedig, zwaarmoedig, betrokken, bewolkt, donker, duister, mistroostig, naargeestig, somber, triestig
Catalan
fosc
Occitan
sornarut, solombrós, solombrut
Russe
тёмный (tiomnyï), мрачный (mračnyj)
Chinois
黑暗 (hēiàn)
Japonais
暗い (kurai)
Latin
ater, caeruleus, caligineus, caliginosus, obscurus, tenebricosus
Espéranto
morna, melankolia, malserena, malluma, malhela, malgaja
44 autres langues
Afrikaans
donker, duister
Basque
goibel, goibel
Coréen
어둡다 (eodupda)
Croate
tmuran
Danois
mørk
Finnois
pimeä, hämärä
Frison
tsjuster, donker, drôf, ferdrietlik
Féroïen
dapur, tyngjandi, óglaður, syrgiligur
Gaulois
dunnos
Gaélique écossais
dorcha
Gotique
𐍂𐌹𐌵𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 (riqizeins)
Grec
αγέλαστος (ayélastos), σκοτεινός (skotinós)
Hazara
سییآ (sy̰y̰ậ), سییو (sy̰y̰w)
Hongrois
sötét
Hébreu ancien
חום
Ido
obskura
Islandais
dapur, dökkur
Kogui
tuáŋ
Kotava
orikaf, mustaf
Kunigami
黒, くる
Letton
tumšs
Lituanien
tamsus
Lydien
𐤪𐤠𐤭𐤦𐤥𐤣𐤠 (mariwda)
Maya yucatèque
e’hoch’e’en
Moyen écossais
dyrkfull
Muna
rondo
Nivkh
вуквуку
Normand
bas
Norvégien
mørk, sturen, trist
Okinawaïen
黒さん, くるさん (kurusan)
Papiamento
skur, tristu
Pirahã
tioái, kopaíai
Polonais
smutny, ponury
Roumain
murg, închis, întunecat
Same du Nord
seavdnjat, čoahkkat
Shingazidja
-ɗu (-du)
Sranan
dungru
Swahili
-enye giza
Tagalog
madilím, malungkót
Tchèque
tmavý
Ukrainien
вовкуватий, хмарний, кислий, хмарний
Vieil anglais
deorc, dunn
Vieux norrois
døkkr
Yoruba
àìmòye, ṣókùnkùn, ṣú

Source : « sombre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
angulaireW, bleuW, déprimantW, désertW, faibleW, flouW, hagardW, lugubreW, maigreW, maussadeW, morneW, moroseW, mélancoliqueW, noirW, nuW, osseuxW, sobreW, touffuW, émaciéW, étiqueW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « sombre » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : sombres

Formes de « sombre » 2 : sombre, sombres
  • sombre sɔ̃bʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • sombres sɔ̃bʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du bas latin subumbraredérivé de umbrare (« faire de l’ombre »), avec le préfixe sub- (« sous »), via l’ancien verbe sombrer (« faire de l’ombre »). (1374) sombre coup, « meurtrissure ».

  1. rare Partie d’une chose qui est plus sombre que le reste.
    • Il faut distinguer le sombre du clair.
    • Nous traversâmes une forêt d’un sombre si opaque et si glacial, que je me sentis courir sur la peau un frisson de superstitieuse terreur. — Théophile Gautier, La Morte amoureuse, 1839
antonymes
clair

Source : « sombre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 88
absorbantJ, amerJ, angoissantJ, anxieuxJ, anxiogèneJ, atrabilaireJ, basJ, bilieuxJ, bistréJ, blackJ, bouchéJ, brumeuxJ, cafardeuxJ, caligineuxJ, captivantJ, caverneuxJ, chagrinJ, chargéJ, chevelueJ, couvertJ, dramatiqueJ, dépriméJ, embruméJ, engageantJ, enténébréJ, fascinantJ, flippantJ, foncéJ, fuligineuxJ, fumeuxJ, funesteJ, funèbreJ, furtifJ, graveJ, inconnuJ, inexplicableJ, inhumainJ, inquietJ, inquiétantJ, intéressantJ, inéclairéJ, jachèreJ, lugubreJ, macabreJ, malheureuseJ, malheureuxJ, maussadeJ, menaçantJ, morneJ, moroseJ, mystérieuxJ, mélancoliqueJ, mélancoloJ, noirW, noirâtreJ, nostalgiqueJ, nuageuxJ, nuitW, obscurJ, obscuritéW … (28 autres)
antonymes 37
aveuglantJ, blancJ, brillantJ, contentJ, criardJ, diaphaneJ, enflamméJ, enjouéJ, ensoleilléJ, fraisJ, fulgurantJ, gaiJ, guilleretJ, illuminationJ, illuminéJ, jovialJ, joyeuxJ, luisantJ, luminescentJ, lumineuxJ, lumièreJ, nitescentJ, optimisteJ, pastelJ, radieuseJ, radieuxJ, rayonnanteJ, reluisantJ, rigolardJ, rutilantJ, réjouiJ, satisfaitJ, vifJ, éblouissantJ, éclairéJ, éclatantJ, étincelantJ
hyperonymes 4
couleurJ, filmJ, oeuvreJ, ruisseauJ
dérivés 4
sombrementJ, sombreurJ, sombritudeJ, sombréeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « sombre » est une forme

Définitions de « sombrer » verbe · fréq. 6.3

1er groupe · intransitif

« sombre » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.2), indicatif présent 1re personne singulier (0.2), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier.

Formes de « sombrer » 40 : sombre, sombres, sombrer, sombré, sombrera, sombra…
  • sombre sɔ̃bʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sombres sɔ̃bʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sombrer sɔ̃.bʁe infinitif
  • sombré sɔ̃.bʁe passé participe singulier masculin
  • sombrera sɔ̃.bʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sombra sɔ̃.bʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • sombrent sɔ̃bʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sombrait sɔ̃.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sombrerait sɔ̃.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sombrez sɔ̃.bʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sombrant sɔ̃.bʁɑ̃[t] présent participe
  • sombrons sɔ̃.bʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sombrèrent sɔ̃.bʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sombrerai sɔ̃.bʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sombrerez sɔ̃.bʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sombrai sɔ̃.bʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • sombrais sɔ̃.bʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sombraient sɔ̃.bʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sombrerais sɔ̃.bʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sombreras sɔ̃.bʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sombreront sɔ̃.bʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sombrerons sɔ̃.bʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sombrâmes sɔ̃.bʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sombrée sɔ̃.bʁe passé participe singulier féminin
  • sombras sɔ̃.bʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sombriez sɔ̃.bʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sombrés sɔ̃.bʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • sombreraient sɔ̃.bʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sombrions sɔ̃.bʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sombreriez sɔ̃.bʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sombrerions sɔ̃.bʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sombrasse sɔ̃.bʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sombrassent sɔ̃.bʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sombrasses sɔ̃.bʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sombrassiez sɔ̃.bʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sombrassions sɔ̃.bʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sombrât sɔ̃.bʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sombrâtes sɔ̃.bʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sombrè sɔ̃.bʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • sombrées sɔ̃.bʁe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « sombrer »

verbe 1 · intransitif

Étymologie. Faisait soussombrer avec dépréfixation et perte du sens initial : soussombrer devient sombrer sous (la mer), du portugais soçobrar, de l’espagnol zozobrar ou du catalan sotsobre (« dessus dessous »)composé de sots (« sous ») et de sobre (« sur »).

  1. marine Être submergé, couler par l’effet soit d’un coup de vent, soit d’une voie d’eau.
    • La ville était détruite et deux grands transatlantiques avaient sombré dans le port encore plein de cadavres. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • En pleine mer, des bâtiments sombrèrent, ou, désemparés par la tempête, n’échappèrent au naufrage que par des efforts inouïs. — Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, chap. 19,...
  2. figuré Être englouti, se perdre, disparaître.
    • On ne peut plus résoudre le problème fondamental de la Scolastique, celui de l’accord de la raison et de la foi ; ou, si on tente de le résoudre […], on sombre dans l’hérésie et l’on encourt les condamnations de l’Église […]. — Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, éd. 1966
    • Il dégota, péniblement, une place de sous-reporter, dans un canard impécunieux du matin. […]. Mais le canard sombra, sans payer ses rédacteurs qu’il ne payait qu’à moitié depuis des mois. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 29
    • Les événements où vous pourriez sombrer avant longtemps seront des événements européens. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • 2 autres exemples
      • J’appréhendais de retrouver ce moment terrible où je m’étais senti sombrer dans l’inconscience, tandis qu’en même temps je me débattais de toutes mes forces pour ne pas mourir. — Henri Alleg, La Question, 1957
      • Nationalisme et Socialisme en tant que nouveaux credo du pouvoir, furent expérimentés et se révélèrent insuffisants, car tous deux, comme le réformisme avant eux, sombrèrent sur l’écueil de l’absolutisme. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
  3. S'enliser.
    • Là-dessus, nous sombrâmes dans une longue discussion totalement dépourvue d’intérêt, au cours de laquelle nous échangeâmes un bon nombre de paradoxes et de contrevérités. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
    • Peu leur importait [aux Italiens] l'état d'anarchie tragique où sombraient les affaires de l'Église. — Maurice Druon, La loi des mâles, 1957
synonymes
effondrer, naufrager, péricliter

Traductions

Néerlandais
zinken
Arabe
غَرِقَ (1)
5 autres langues
Azéri
batmaq
Croate
tonuti
Gallo
afondrer
Kotava
flaydú, belxá
Same du Nord
čalgat

Source : « sombrer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. Dénominal de sombre.

  1. musiquethéâtre Amortir, couvrir les sons.
    • C'est tout ce qu'on entend du dialogue ; car M. du Couloir a soin de sombrer tous les passages qui pourraient fournir des indications à un auditeur trop curieux. — P. Véron, Journ. amusant, 15 mars 1872
dérivés
sombré, sombrée
apparentés
assombrir

Traductions

1 autres langues
Croate
prigušiti

Source : « sombrer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

verbe 3 · intransitif

Étymologie. De l’ancien français sombrer, somarer, dénominal de sombre, somart (« saison du premier labour », « premier labour », « jachère labourée »), apparenté à Sommer (« été ») en allemand, au gaulois samo- (« été »), le premier labour se donne aux premiers beaux jours ; voir savart (« terre crayeuse et pauvre »).

  1. agriculture vieilli Donner un premier labour à la vigne, aux jachères.
    • Il est d'usage de sombrer les terres fortes en avril.

Traductions

1 autres langues
Croate
prvačiti

Source : « sombrer », Wiktionnaire, section verbe 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
assourdirJ, chavirerJ, clamecerJ, clampserJ, clamserJ, couvrirJ, cramecerJ, cramserJ, craquerJ, disparaîtreJ, décéderJ, enfoncerW, faireJ, glisserJ, mourirJ, plongerJ, périrJ, sancirJ, succomberJ, verserJ, végéterJ, échouerJ, étoufferJ
antonymes 4
décollerJ, flotterJ, surnagerJ, émergerJ
dérivés 1
sombrageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sombre » 34

toutes (34) oeuvre (34)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sombre — film de Philippe Grandrieux, sorti en 1998 oeuvre 3 5
Sombre — mixtape de La Fouine, sorti en 2018 oeuvre 1 3
Sombre Dimanche — morceau de jazz composé par Rezső Seress et László Jávor oeuvre 42 23
La Tour sombre — série de romans de Stephen King oeuvre 36 177
La Tour sombre — film de Nikolaj Arcel sorti en 2017 oeuvre 36 89
Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu — film sorti en 2010 oeuvre 34 45
La Forêt sombre — roman de Cixin Liu (2008) oeuvre 21 45
La Journée sombre — peinture de Pieter Brueghel l'Ancien, Kunsthistorisches Museum Wien oeuvre 19 2
La Tour sombre — tome 7 du cycle du même nom de Stephen King oeuvre 17 16
Nuit sombre — chanson de guerre soviétique oeuvre 15 3
Sombre Désir oeuvre 14 20
La Chanson du sombre dimanche — film de Rolf Schübel, sorti en 1999 oeuvre 13 3
Au-dessus de l'eau sombre — film sorti en 1992 oeuvre 10
Sombre Fortune — film d'Anurag Kashyap sorti en 2020 oeuvre 8
La Tour sombre — série de comics oeuvre 6 2
Le Vent sombre — film sorti en 1991 oeuvre 6 1
Échos d'un sombre empire — film réalisé par Werner Herzog et sorti en 1990 oeuvre 6
La Rivière Sombre — film sorti en 1968 oeuvre 6
Une sombre prophétie — livre d'Erin Hunter oeuvre 5 2
fréquence sombre — fréquence théorique infrasonore oeuvre 4 41
Sombre Dimanche — film de Jacqueline Audry, sorti en 1948 oeuvre 4 1
Sombre Apprenti — livre de Christie Golden oeuvre 3 4
Le Vent sombre — roman policier de Tony Hillerman paru en 1982 oeuvre 3 3
Sombre Mardi — livre de Garth Nix oeuvre 3
Bob et Bobette : Le Diamant sombre — film sorti en 2004 oeuvre 3
Yoda : Sombre Rencontre — livre de Sean Stewart oeuvre 3
Le Diamant sombre — album de bande dessinée oeuvre 2
Sombre Disciple — livre de Kevin J. Anderson oeuvre 2
Sombre Voyage — livre d'Elaine Cunningham oeuvre 2
Sombre forêt oeuvre 2
Sombre Dimanche — roman d'Alice Zeniter oeuvre 1 4
Sombre Interlude — livre de Fredric Brown oeuvre 1 1
La Reine sombre — album de bande dessinée oeuvre 1
Magie sombre — roman oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.